Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compendiario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPENDIARIO EN ITALIANO

com · pen · dia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPENDIARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Compendiario es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COMPENDIARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «compendiario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de compendiario en el diccionario italiano

La definición de compendiario en el diccionario se resume; que es un resumen de algo. Compendiario es también una técnica pictórica que consiste en representar solo los rasgos esenciales del objeto.

La definizione di compendiario nel dizionario è riassuntivo; che è compendio di qualcosa. Compendiario è anche tecnica pittorica consistente nel rappresentare solo i tratti essenziali dell'oggetto.


Pulsa para ver la definición original de «compendiario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMPENDIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMPENDIARIO

compendiabile
compendiare
compendiato
compendiatore
compendio
compendiosamente
compendiosità
compendioso
compenetrabile
compenetrabilità
compenetrare
compenetrarsi
compenetrarsi in
compenetrato
compenetrazione
compensabile
compensabilità
compensare
compensarsi
compensativo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMPENDIARIO

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Sinónimos y antónimos de compendiario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMPENDIARIO»

compendiario stile significato compendiario dizionari corriere della sera espone esprime breve riassuntivo termine treccani compendiàrio compendiarius compendium compendio compendioso esposizione grandi dià qualcosa belle arti maniera compendiaria tecnica pittorica repubblica pittoric geometriefluide letteralmente abbreviato sintetico coniata plinio vecchio riferita pittorico pennellate sommarie vivaci maiolica italiana bianchi primo studioso utilizzò indicare particolare gaetano ballardini stimato creatore ceramica presente già nella seconda metà cinquecento cosiddetto poiché sommario tracciare raffigurazioni sembra garzanti linguistica forma funzione testo scrittura molte abbreviazioni informazione casa giusta

Traductor en línea con la traducción de compendiario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPENDIARIO

Conoce la traducción de compendiario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compendiario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

compendiario
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

compendiario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

compendiario
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

compendiario
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

compendiario
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

compendiario
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

compendiario
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

compendiario
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

compendiario
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

compendiario
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

compendiario
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

compendiario
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

compendiario
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

compendiario
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

compendiario
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

compendiario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

compendiario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

compendiario
70 millones de hablantes

italiano

compendiario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

compendiario
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

compendiario
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

compendiario
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

compendiario
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

compendiario
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

compendiario
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

compendiario
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compendiario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPENDIARIO»

El término «compendiario» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.158 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compendiario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compendiario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «compendiario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPENDIARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «compendiario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «compendiario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre compendiario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMPENDIARIO»

Descubre el uso de compendiario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compendiario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Larciano, museo e territorio
Fr. di orlo di piatto in maiolica di tipo compendiario. Argilla di colore bianco, con tonalità paglierine. Tesa confluente a margine appena sagomato, arricchita da un fregio continuo in blu con motivi fitomorfi stilizzati. (0,052 x 0,039 x 0,006).
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
2
Faenza
Nucleo III - Maioliche di Montelupo del XVI secolo con il bordo decorato in monocromia azzurra, tipo compendiario e medaglione centrale con decoro "a paese" o con "uccellino". (Decorazione: F. Berti, Storia della ceramica ..., cit., nn. 209-210 ...
‎2004
3
Italienische Fayencen der Renaissance: Ihre Spuren in ...
2 Dish in compendiario style with grotesques Faenza, late 16th century Bologna, Museo Civico Medievale, Inv. Nr. 1118, Dm 43,5 cm Fig. 3 Basin in compendiario grotesque style with unidentified arms in the centre and surrounded by della ...
Silvia Glaser, 2004
4
Il Seicento. Mobili, arti decorative, costume
Anche il compendiario si ispirava alla stessa ansia di novità; valorizzava la superficie candida e pastosa dello smalto lasciandola per gran parte scoperta e riportando il linguaggio espressivo, dopo la sazietà a cui aveva condotto l' istoriato per ...
G. Chiesa, 1973
5
Decorazione ceramica
La decorazione invece si compone di semplici figurette, putti, stemmi, ariose coroncine di foglie e fiori, caratterizzati da una fattura rapida, appena schizzata, abbreviata o compendiata, da cui appunto l'adozione del termine compendiario per ...
Nino Caruso, 1984
6
Dizionario della lingua italiana
COMPENDIARIO. Addiett. Compendioso, Appartenente a compendio . Lat. compen- diarìus. Gr. auVroftoj. Salvin. disc. 3. 89. Qui subito si presenta occorrenza spiegata col sinonimo di bisogno, il quale le serve duna compendiaria definizione.
‎1827
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOMMARIAMEN'i'E. Avverb. In sommario, Com' pendiommenle. Lat. compendiario . Gr. cuvro'yarr , 0:1).Àn'fidnv.Boec. Inlr. 53. Questi ordini sommariamente dati, li quali da tutti commendati furono, lieta drizzata in piè, disse. E Vit. Dant. a3r.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Storia dell'arte
Accanto ai dipinti a forte caratterizzazione mimetica, alcuni pittori di vedute sviluppano uno stile detto compendiario, perché fatto di poche pennellate sintetiche che accennano le figure, senza definirle nei dettagli. Lo stile compendiario è ...
Cecilia Martinelli, 2001
9
Storia della ceramica di Montelupo: Le ceramiche da mensa ...
"famiglia bleu ', che risulta difficile sganciare dai contenuti dello "stile compendiario". Se nel "compendiario" si vuol vedere una sorta di incipiente reazione alle prime "stanchezze" dell'istoriato (ma occorre dire che negli anni '40 le grandi ...
Fausto Berti, 1998
10
Le città della ceramica
La crisi degli anni '40 del Cinquecento provoca a Montelupo, come pure negli altri centri ceramici italiani, dei cambiamenti nella produzione, co- , a me l' introduzione dello stile "compendiario", caratterizzato da decorazioni limitate e dall'uso ...
‎2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPENDIARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compendiario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ad Ostuni 180 capolavori della maiolica di Castelli d'Abruzzo
... Influenze e derivazioni tra Castelli e Laterza”; “Considerazioni su alcuni esemplari in stile Compendiario di controversa attribuzione”. «Brundisium.net, Jul 15»
2
'Notizie di poesia'. Gennaio, il post del mese (con i vostri commenti)
... un suggello di poetica compendiario persino di modalità culturali che l'esercizio dello scrittore ha ritenuto necessarie e imprescindibili, se gli ... «Quotidiano.net, Ene 15»
3
Il Rigoletto/ "L'italiano in 100 parole"
Più d'una volta ho indicato in una sola voce promossa a "lemma" compendiario una serie di altre voci legate insieme da vicende semantiche ... «Affaritaliani.it, Oct 14»
4
Malvagi d'Italia. I fatti e i personaggi più sconvolgenti della nostra …
Come in una sorta di compendiario alto e basso dell'orrore (persino quello operato nei confronti degli animali), in "Malvagi d'Italia" si ... «Sololibri.net, Ago 14»
5
Le api bramose di Carlo Betocchi
... diffuso e compendiario: Poesie del Sabato, pubblicato per le cure di Sauro Albisani nella prestigiosa collana dello «Specchio» di Mondadori ... «Quotidiano.net, May 14»
6
A Deruta maiolica antica, antiquariato e collezionismo
Nel corso dei tempi lo stile e i decori si trasformarono nel "compendiario", dai tratti veloci e nel "calligrafico" con intreccio di fiori, foglie, ... «Giornale dell'Umbria, May 14»
7
GOLDEN GLOBES 2014: I VINCITORI. TRIONFA LA GRANDE …
... intensissima immersione multisensoriale di “La vita di Adèle” allo straordinario, compendiario e dolcissimo commiato di “The Wind Rises”, ... «DavideMaggio.it, Ene 14»
8
L'Abruzzo da scoprire: Loreto Aprutino
Si annoverano nella collezione anche rari esemplari di vasi da farmacia di stile compendiario, un insieme di maioliche fini a uso di porcellana di spiccato gusto ... «abruzzo24ore.tv, Jun 13»
9
A Lecce, in mostra le 'Rimembranze' di Loredana Cacucciolo
A renderli è un ductus pittorico compendiario, strutturato in scale cromatiche prevalentemente fredde e scure, di tanto in tanto interrotte da ... «LecceSette, May 13»
10
Il Negramaro dei Subsonica e il Rosé della Merkel
142, Euro 15), compendiario per novelli degustatori con i consigli per entrare (con leggerezza) in un mondo complesso e vastissimo. La Villa ... «Vanity Fair.it, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compendiario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/compendiario>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z