Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "corritoio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORRITOIO EN ITALIANO

corritoio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CORRITOIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «corritoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de corritoio en el diccionario italiano

La primera definición de corritoio en el diccionario es un entorno de forma larga y estrecha, dentro de un edificio, en el que se abren las entradas de las distintas habitaciones o de los diversos apartamentos: c. de la escuela, del hotel, del hospital, del palacio; vive en el tercer piso, al final de la c. un largo, un corto c. Otra definición de corritoio es en teatros, estadios y sims, un largo y estrecho pasaje que da lugar a órdenes de asientos. Corritoio es también una porción estrecha del territorio de un estado acuñado en el territorio de otro: c. Polaco.

La prima definizione di corritoio nel dizionario è ambiente di forma lunga e stretta, nell'interno di un edificio, su cui si aprono gli ingressi delle varie stanze o dei vari appartamenti: il c. della scuola, dell'albergo, dell'ospedale, del palazzo; abita al terzo piano, in fondo al c.; un lungo, un breve c. Altra definizione di corritoio è nei teatri, negli stadi e sim., passaggio stretto e lungo che dà adito agli ordini di posti. Corritoio è anche stretta porzione di territorio di uno Stato incuneata nel territorio di un altro: c. polacco.


Pulsa para ver la definición original de «corritoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORRITOIO


accenditoio
ac·cen·di·to·io
apritoio
a·pri·to·io
attingitoio
at·tin·gi·to·io
battitoio
bat·ti·to·io
brunitoio
bru·ni·to·io
chiaritoio
chia·ri·to·io
compositoio
com·po·ʃi·to·io
inghiottitoio
in·ghiot·ti·to·io
marcitoio
mar·ci·to·io
mungitoio
mun·gi·to·io
orditoio
or·di·to·io
pungitoio
pun·gi·to·io
schiaritoio
schia·ri·to·io
scotitoio
scotitoio
smaltitoio
ʃmal·ti·to·io
spegnitoio
spe·gni·to·io
spremitoio
spre·mi·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
tenditoio
ten·di·to·io
torcitoio
tor·ci·to·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORRITOIO

corrimano
corrione
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere a
corrispondere con
corrispondersi
corrisposta
corrisposto
corritore
corrivamente
corrivare
corrivazione
corrività
corrivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORRITOIO

accappatoio
cucitoio
fasciatoio
fenditoio
frantoio
granitoio
inferitoio
lavatoio
mattatoio
ribaditoio
ritorcitoio
salitoio
sbalorditoio
sbattitoio
scrittoio
scuotitoio
serbatoio
spogliatoio
stringitoio
volgitoio

Sinónimos y antónimos de corritoio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORRITOIO»

corritoio corritoio grandi dizionari corritoio† corridoio libreria libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro rrùta corridóio córrere melante significato repubblica corrispettivo corrispondente corrispondentemente corrispondenza corrispondere corrisposta corrisposto corritore corrivamente corrivare

Traductor en línea con la traducción de corritoio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORRITOIO

Conoce la traducción de corritoio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de corritoio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

corritoio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

corritoio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

corritoio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

corritoio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

corritoio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

corritoio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

corritoio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

corritoio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

corritoio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

corritoio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

corritoio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

corritoio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

corritoio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

corritoio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

corritoio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

corritoio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

corritoio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

corritoio
70 millones de hablantes

italiano

corritoio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

corritoio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

corritoio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

corritoio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

corritoio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

corritoio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

corritoio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

corritoio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corritoio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORRITOIO»

El término «corritoio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.299 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «corritoio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corritoio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «corritoio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORRITOIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «corritoio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «corritoio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre corritoio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORRITOIO»

Descubre el uso de corritoio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corritoio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettere di vari illustri italiani del secolo XVIII e XIX ...
corritoio retro, piedi a, pollici ia. Larghezza del corritoio piedi 9. Altezza delle pareti del corritoio sino all' imposta del vólto piedi ia. Sfogo del vólto piedi 6, che veniva costruito da un semicircolo col suo piede diritto sotto. La maggior parte delle ...
Lazzaro Spallanzani, 1843
2
La bibia, che si chiama il vecchio testamento ... (e il) ...
Che cosi si debbe leggere in luogo di stipitd second o alcuni, corne disopra, edi- sotto inmolti luoghitpercioche di estosidebbe intendcre.Vuoldunque dire che dalco minciamentodel soglio A,insino al corritoio del portico B,vi erano sei gomiti.
‎1562
3
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Non possono stabilirsi le sci-vilii se non sul fondo altrui, mentre il corritoio d' ingresso per esempio, o il vestibolo comune ai diversi piani di una casa, o pure di due case, non appartiene ad uno de' proprieta- rj come una proprietà particolare, ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1853
4
De' Bagni Dipisa
suoi.i; nel qnale'li fanno entrare quelle persone.... elle 'vogliono 'doccia'rlîl, e che -non Vogliono pasfil'e per la porta grande de' Bagni. ' \ XII. Nel ne di questo corritoio delle doc. ce lono' d'ue carri-'ere per le stufe ' secche, cioè per quegli, che ...
‎1757
5
Caronni in Dacia. Mie osservazioni locali, nazionali ...
Al basso della montagna sotto uno strato di schisto v' e una selce di qualità schistosa. La salita è dolce e va a circa 300 braceia. Il corritoio porta il nome di Sigismondo, ebbe lui per autore , secondo gli Storici, e ne trasse immenso valore .
Felice Caronni, 1812
6
La Fama. Giornale di scienze, lettere, arti, in. dustria e ...
I sopravvissuti 5' erano sto: ma il loro numero diminuiva con ogni volta che un' onda veniva rifuggirono nel corritoio che con anteriore alla posteriore dal lato sotto vento , toio, le cui c5trcmità erano già ingom' presso un altra donna sopra un ...
‎1840
7
Dopo Belfiore. Le memorie di Attilio Mori e di Monsignor ...
Mi fece percorrere un lungo corritoio munito di forti imposte alle estremità indi un altro corritoio perpendicolare al primo munito pure di forti imposte alle estremità, e giacente nella fronte del castello prospettante il forte che si unisce al ponte ...
Costantino Cipolla, 2010
8
Della Falcadina: Trattato patologico-clinico con cenni ...
Francesco, del quale santo proteg- gitore porta altresì il nome ; chiamandosi stolo di s. Francesco. Detto corritoio ha il suo cominciamento nell' estremo punto della Valle Impenna, alla distanza di circa 61 metri dal Ietto del torrente Cordevole.
Giuseppe Vallenzasca, 1840
9
Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna ...
Ma questa congettura non ha verun fondamento. Uscito dalla camera, il Bazzom tornò nel corritoio per cui scendesi verso il fondo del precipizio poc'anzi menzionato.-Dopo il tratto di quarantotto piedi e mezzo, quell' adito diviene orizzontale, ...
Francesco Costantino Marmocchi, 1845
10
Esperia, (Coh tavole)
Un di fuggì ad una fanciulla dal pascolo un maiale e si pérdette in questo corritoio. Per terrore della stizzosa matrigna la fanciulla si ostinò nel ricuperarlo, ma il veloce animale in quello stretto corritoio correva sempre più innanzi, e la ragazza ...
[Anonymus AC09844613], 1837

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corritoio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/corritoio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z