Descarga la app
educalingo
conclamare

Significado de "conclamare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONCLAMARE EN ITALIANO

con · cla · ma · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCLAMARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Conclamare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CONCLAMARE EN ITALIANO

definición de conclamare en el diccionario italiano

La definición de conclusión en el diccionario es declarar solemnemente, proclamar: se declaró héroe nacional. Conclaming también está llamando.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONCLAMARE

acclamare · amalgamare · amare · bramare · chiamare · clamare · damare · declamare · diffamare · diramare · esclamare · imbalsamare · proclamare · ramare · reclamare · ricamare · richiamare · rottamare · sfamare · tramare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONCLAMARE

concitatore · concitazione · concittadinanza · concittadino · concive · conclamato · conclamazione · conclave · conclavista · conclavistico · concludente · concludenza · concludere · concludersi · conclusionale · conclusione · conclusioni · conclusivamente · conclusivo · concluso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONCLAMARE

affamare · allamare · catramare · desquamare · disamare · incatramare · infamare · oltramare · redamare · riamare · rinfamare · sbramare · sciamare · sclamare · sdamare · sgamare · slamare · spazzamare · squamare · tagliamare

Sinónimos y antónimos de conclamare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONCLAMARE»

conclamare · conclamare · treccani · comp · clamare · gridare · letter · acclamare · dichiarare · tutti · insieme · gran · voce · conclamarono · padre · della · grandi · dizionari · conclàmo · solennemente · proclamare · conclamato · eroe · nazionale · chiamare · corriere · scopri · traduzione · dicios · traduzioni · acclaim · miglior · gratuito · italian · significato · pronuncia · tante · altre · italiani · ilsinonimo · propone · lista · esaustiva · repubblica · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · garzanti · linguistica · avere · lett · termine · sapere · temiilcnti · predicono · cose · future · aureo · camp · iridare · epil · seguitandolo · turine · fanciulli · conclamando · come · insani · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · wiktionary · edit · etymology · from · latin · conclāmāre · present · active · infinitive · conclāmō · conjugation · portale · trova ·

Traductor en línea con la traducción de conclamare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONCLAMARE

Conoce la traducción de conclamare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de conclamare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

conclamare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

conclamare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

conclamare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

conclamare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

conclamare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

conclamare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

conclamare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

conclamare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

conclamare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

conclamare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

conclamare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

conclamare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

conclamare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

conclamare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

conclamare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

conclamare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

conclamare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

conclamare
70 millones de hablantes
it

italiano

conclamare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

conclamare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

conclamare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

conclamare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

conclamare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

conclamare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

conclamare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

conclamare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conclamare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCLAMARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conclamare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «conclamare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre conclamare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONCLAMARE»

Descubre el uso de conclamare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conclamare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Ammiano Marcellino (xx1v, 1) chiama questo, itinemrium sanare ; ma nelle età anteriori (dicevasi vaso conclamare , o semplicemente conclamare (Caes. , B. civ . 1, 66, 75 ) , quasi gridare, perché si unissem le bagaglie. ' (igo) Distese. Cioè 1'  ...
‎1825
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Actizzameato , Commovimeoto, Comrautazione ,Concitamenco . concitator .v. Commovitore , CoBCitatore, Incitatorc jSommovitore. concitatus. v. Con d caro. conclamare . v.Rigridare. conclamare adarma . v- Dare al l'arme . contlamatio . v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
3
Dizionario latino. Latino-italiano, italiano-latino
... as, avi, atum, are v intr e tr gridare insieme, gridare, chiamare in aiuto, esclamare, piangere levando alte grida, gemere forte, gridare 0 conclamare vasa impartire l'ordine di levare il campo, conclamatum est è finita, aliquem conclamare dare ...
AA. VV., 2012
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Concitato. conclamare . v- Rigridare. conclamare ad arma . v. Dare all' arme . conclamati* . v. Stormsggiata . conciane, v. Conclave . concludtni; v. Concludente . concluder*, v. Acchiudere,ATgof/ienrare,Capi« tare,Gonchiudere,Conduderc, ...
‎1729
5
TUTTO - Latino
... esclamare, piangere levando alte grida, gemere forte ◊ conclamare vasa impartire l'ordine di levare il campo, conclamatum est è finita, aliquem conclamare dare l'estremo saluto a qualcuno. conclave, -is sn camera (chiusa a chiave), stanza ...
AA. VV., 2011
6
I commentarii della guerra gallica e civile di C. Giulio Cesare
Concilalor multiludim'a 8. 31. Concitalor belli 8 , 38. Conclamare (clamare); detto di un solo 1 . 17. Conclamzwe ad arma (capienda) C. 1. 69. Conclamare (ad) vam (colligendu), gridare e faro strepito per raccogliere gli utensili del campo. ed è ...
Gaius Iulius Caesar, Enrico Bindi, 1862
7
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Ammiano Marcellino (xxxv, I ) chiama questo, itinerarium sanare ; ma nelle età anteriori dicevasi vasa conclamare , o semplicemente conclamare (Cags. , B. civ. I, , 75 ) , quasi gridare, perché si unissero le bagagh'e. ' (rgo) Disless- Cioè 1' ...
Polybios, 1825
8
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
Ammiano Marcellino ( xxiv , 1 ) chiama questo , itinerarium sonare ; ma' nelle età anteriori dicevasi vasa conclamare , o semplicemente conclamare ( Gaes. , B. civ . 1 , 66, j5 ) , quasi gridare, perchè si unissero le bagaglie. (190) Distese.
Dione Cassio, Marcello Adriani, J. G. B. Kohen, 1825
9
Le storie
Ammiano Marcellino ( xxiv , 1 ) chiama questo , itinerarium iOjiare ; ma nelle età anteriori dicevasi vasa conclamare , o semplicemente conclamare ( C,aes. , B- civ. 1 , 6/B , -]5 ) , quasi gridare, perchè si unissero le bagaglie. (190) Distese.
Polybius, Johann Schweighäuser, Joel Kohen, 1825
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
70. Manda innanzi una mano d'aiuti , eguafta il paefe de'Sequani cçnfinan- • ti , с coilegati cogli Edui , che in arme erano. ' $. VIII. Gridare all' arme, Incitare il popólo a pigliar Г arme . Lat. ad arma conclamare . Gr. 9fU Лгал ßojie. G. У. i%. 16. х.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCLAMARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conclamare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Riposto, i finanzieri sequestrano agriturismo. Due denunce
... intercettazioni ambientali e telefoniche, hanno così permesso di conclamare le illecite condotte poste in essereVdai gestori dell'agriturismo. «CataniaOggi, Jun 15»
2
Duecento milioni di patto confederale o di ricatto? – di Tito Tettamanti
... per il continuo conclamare una neutralità umanamente impossibile per persone pensanti ma di facciata e che come applicata e dichiarata sa ... «ticinolive, Jun 15»
3
Acqua pubblica in Sicilia: ”All'Ars testo di legge fermo”
Abdicare su questo tema da parte del Governo regionale e dell'ARS sarebbe quindi conclamare il fallimento della politica in Sicilia e ... «BlogSicilia.it, Jun 15»
4
Samsung torna in salute: 50 milioni di Galaxy S6 entro fine anno
E dopo qualche settimana di disponibilità commerciale, le previsioni e i risultati raggiunti fin'ora sembrano conclamare quelle che fino a poco ... «WebTrek.it, Jun 15»
5
Barbara Hepworth, forme che leggono il presente
... di Alberto Giacometti o di Piet Mondrian -, fino a conclamare la predilezione per il legno negli anni '40, in coincidenza con la nuova vita nella ... «ANSA.it, May 15»
6
LETTURE/ La libertà religiosa e quella lezione di verità che viene …
In un simile stato di cose, che ne è della centralità della coscienza nel conclamare il diritto alla libertà religiosa? Per rispondere vorrei seguire ... «Il Sussidiario.net, May 15»
7
Incidenti: chi non si ferma non commette sempre reato
... neppure quella dell'Ot., a conclamare un sicuro recepimento di quanto fosse effettivamente accaduto, ovvero un sinistro con conseguenze, ... «La Legge per Tutti, May 15»
8
La "fallacia ad Renzim", ovvero come occuparsi dei problemi senza …
È la nuova fallacia, errore di ragionamento, che i leader europei rischiano di conclamare sulla situazione dei migranti. La fallacia – occorre un ... «Il Foglio, Abr 15»
9
Nokia, è ufficiale: dal 2016 il ritorno sul mercato Android
Con questo non confermiamo solo ed esclusivamente il ritorno di Nokia nell'ambito della telefonia, ma andiamo anche a conclamare il suo ... «WebTrek.it, Abr 15»
10
Rossi, the italian job
I due giri rimanenti sono la passerella per Rossi che va a raccogliere il secondo successo stagionale e a conclamare, qualora ce ne fosse stato ... «Il Tempo, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conclamare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/conclamare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES