Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "condurre a termine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONDURRE A TERMINE EN ITALIANO

condurre a termine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDURRE A TERMINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Condurre a termine es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONDURRE A TERMINE


a termine
a termine
aver termine
aver termine
avere termine
avere termine
contermine
con·ter·mi·ne
crimine
cri·mi·ne
culmine
cul·mi·ne
diamine
dia·mi·ne
domine
do·mi·ne
fulmine
ful·mi·ne
gamine
gamine
germine
germine
giungere a termine
giungere a termine
lamine
lamine
lumine
lumine
portare a termine
portare a termine
pretermine
pre·ter·mi·ne
rumine
ru·mi·ne
termine
ter·mi·ne
vermine
ver·mi·ne
volgere al termine
volgere al termine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONDURRE A TERMINE

conducente
conducere
conducibile
conducibilità
conduplex
condurre
condurre a
condurre a fine
condurre all´altare
condurre via
condursi
conduttanza
conduttività
conduttivo
condutto
conduttometria
conduttometrico
conduttore
conduttura
conduzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONDURRE A TERMINE

andare come un fulmine
anticrimine
antimine
bitumine
cacciamine
cercamine
discrimine
dragamine
esamine
etamine
flamine
limine
parafulmine
paramine
posamine
sciupafemmine
spazzamine
specimine
temperamine
vimine

Sinónimos y antónimos de condurre a termine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONDURRE A TERMINE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «condurre a termine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de condurre a termine

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONDURRE A TERMINE»

condurre a termine finire ultimare condurre termine portale italiani trova significato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati uomini credono più loro occhi alle orecchie seneca master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche come

Traductor en línea con la traducción de condurre a termine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONDURRE A TERMINE

Conoce la traducción de condurre a termine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de condurre a termine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

导致最终
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

llevar al fin
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Lead to end
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अंत करने के लिए नेतृत्व
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تؤدي إلى نهاية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Провести до конца
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

levar à extremidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শেষ হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conduire à la fin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membawa ke akhir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

führen zu Ende
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

最後につながります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

마지막으로 이어질
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mimpin kanggo mburi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dẫn đến cùng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இறுதியில் வழிவகுக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शेवटी होऊ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Sonunda yol
70 millones de hablantes

italiano

condurre a termine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

doprowadzić do końca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

приведе до кінця
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

duce la sfârșitul anului
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να οδηγήσει στο τέλος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lei tot die einde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

leda till slutet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

føre til slutten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra condurre a termine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONDURRE A TERMINE»

El término «condurre a termine» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.171 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «condurre a termine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de condurre a termine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «condurre a termine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONDURRE A TERMINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «condurre a termine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «condurre a termine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre condurre a termine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONDURRE A TERMINE»

Descubre el uso de condurre a termine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con condurre a termine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Formulario delle società di capitali. Con CD-ROM
di conferire al nominato liquidatore tutti i poteri di cui all'articolo 2489 Codice Civile per condurre a termine le operazioni di liquidazione senza limitazione alcuna, inclusa la facoltà di: = compiere gli atti necessari per la conservazione del ...
Giovanni Lo Cascio, Luciano Panzani, 2006
2
Forza: Un concetto fondamentale dell'antropologia estetica
poter-condurre-a-termine un'attività richiede di poter condurre se stessi, di orientare il movimento del proprio corpo e del proprio spirito sul bene di una forma di attività, di correggere le deviazioni dalla misura di questa forma di attività.
Christoph Menke, 2013
3
La responsabilità penale e civile del medico
... naturale dal proprio partner ovvero a ricevere l'impianto di un embrione non suo e quindi a condurre a termine la gravidanza, consegnando il neonato alla coppia committente che provvederà a denunciarlo come figlio e come tale a tenerlo.
Bilancetti Mauro
4
La responsabilità penale e civile del medico
... naturale dal proprio partner ovvero a ricevere l'impianto di un embrione non suo e quindi a condurre a termine la gravidanza, consegnando il neonato alla coppia committente che provvederà a denunciarlo come figlio e come tale a tenerlo.
Mauro Bilancetti, Francesco Bilancetti, 2010
5
Il regno di Carlomagno in Italia e scritti storici minori di ...
Quantunque Cesare Balbo avesse smesso il proposito di condurre a . termine la Storia d' Italia, non gli erano mancate mai nè la persuasione della necessità non pure letteraria ma politica di quest' opera, nè la volontà di coadiuvare per ...
Cesare Balbo, Carlo Boncompagni di Mombello, Clotilde Capparelli, 1862
6
I verbi greci
... gen.; part. condurre a termine una faccenda sogg. (m ed.) compiere (per sé), fare; riuscire ad sogg. acc. avere, ottenere (m ed.) compiere i prop ri affari, trattare o sogg. condurre (a termine) una faccenda, trattare, fare in modo, riuscire (med.)  ...
Bijoy M. Trentin, 2012
7
Il regno di Carlomagno in Italia , e scritti storici minori
Quantunque Cesare Balbo avesse smesso il proposito di condurre a termine la Storia d'Italia, non gli erano mancate mai né la persuasione della necessità non pure letteraria ma politica di quest' opera , né la volontà di coadiuvare per quanto  ...
conte Cesare Balbo, conte Carlo Boncompagni di Mombello, 1862
8
Il regno di Carlomagno in Italia, e scritti storici minori ...
Quantunque Cesare Balbo avesse smesso il proposito di condurre a termine la Storia d'Italia, non gli erano mancate mai né la persuasione della necessità non pure letteraria ma politica di quest' opera , né la volontà di coadiuvare per quanto  ...
Cesare Balbo, 1862
9
Conferenze ai monaci
ne l'attuazione, se non giunge il misericordioso aiuto del Signore a condurre a termine il nostro intento in modo che, pur essendo innumerevole la moltitudine di coloro che desiderano di impegnarsi fedelmente nell'acquisto delle virtù, ...
John Cassian, Lorenzo Dattrino, 2000
10
Trattato breve di diritto marittimo
La più recente versione delle Regole di York e Anversa introduce una importante novità in materia di riparazioni temporanee del danno definito « accidental », ovvero prodotto per caso fortuito, effettuate al fine di condurre a termine il viaggio .
Alfredo Antonini, 2010

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONDURRE A TERMINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término condurre a termine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cosa fu il genocidio armeno
Durante la funzione, il Papa ha usato il termine “genocidio” per riferirsi al ... In realtà la Grande guerra fu solo un'utile circostanza per condurre a termine un ... «Il Post, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Condurre a termine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/condurre-a-termine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z