Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conduzione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONDUZIONE EN ITALIANO

con · du · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDUZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Conduzione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONDUZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «conduzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de conduzione en el diccionario italiano

La primera definición de conducción en el diccionario es la acción y el resultado de conducir: c. de una empresa, de una emisión de televisión. Otra definición de conducción es el arrendamiento o el alquiler: c. de un fondo, de una tienda. La conducción también es transmisión de calor, electricidad, luz, sonido, etc. a través de un cuerpo, sin transporte de materia: c. electricidad; c. Térmica.

La prima definizione di conduzione nel dizionario è azione e risultato del condurre: la c. di un'azienda, di una trasmissione televisiva. Altra definizione di conduzione è il tenere in locazione o in affitto: c. di un fondo, di un negozio. Conduzione è anche trasmissione di calore, elettricità, luce, suono ecc. attraverso un corpo, senza trasporto di materia: c. elettrica; c. termica.


Pulsa para ver la definición original de «conduzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONDUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONDUZIONE

conducere
conducibile
conducibilità
conduplex
condurre
condurre a
condurre a fine
condurre a termine
condurre all´altare
condurre via
condursi
conduttanza
conduttività
conduttivo
condutto
conduttometria
conduttometrico
conduttore
conduttura
conestabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONDUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de conduzione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONDUZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «conduzione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de conduzione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONDUZIONE»

conduzione affittanza affitto amministrazione canone comando condotta controllo convenzione diffusione direzione dirigenza economia esercizio genere gerenza gestione governo guida locazione manovra pigione pilotaggio presidenza redini reggenza responsabilità sistema stile strada tenore conduzione termica iuav corsi fisica tecnica carbonari scambio termico premessa meccanismi treccani conduzióne conductio onis conducĕre condurre prendere solo partic accezioni come dizionari corriere della sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tecniche radiofonica radiospeaker delle caratteristiche contraddistingue radio dalla influenza degli speaker mette anche alla prova questi ultimi testando titolo veicoli animali requisiti regolamento patente abilitazioni professionali motore impianti termici provinciafc procedimento

Traductor en línea con la traducción de conduzione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONDUZIONE

Conoce la traducción de conduzione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conduzione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

传导
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

conducción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

conduction
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रवाहकत्त्व
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التوصيل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

проводимость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

condução
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরিবহন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conduction
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengaliran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Leitung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

伝導
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

전도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

antaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự dẫn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संचालन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

iletme
70 millones de hablantes

italiano

conduzione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przewodzenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

провідність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

conducție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αγωγιμότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geleiding
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

konduktion
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ledning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conduzione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONDUZIONE»

El término «conduzione» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.636 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conduzione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conduzione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «conduzione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONDUZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «conduzione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «conduzione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre conduzione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CONDUZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra conduzione.
1
Itzhak Perlman
Uno degli elementi più importanti nell'insegnamento, nella conduzione e nella realizzazione [di musica classica], in tutti e tre, è l'ascolto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONDUZIONE»

Descubre el uso de conduzione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conduzione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
68 nuovi giochi per la conduzione dei gruppi: sul treno ...
Il gioco della vita, Guerini e associati Manes S. (a cura di), 83 giochi psicologici per la conduzione dei gruppi. Franco Angeli. Milano. Marcato Del Guasta, Gioco e dopo gioco, La meridiana Yalom !.. Teoria e pratica della psicoterapia di gruppo ...
Sabina Manes, 1999
2
Le Pandette di Giustiniano
d. t. Quindi coloro che prestarono fidejutsiouc pel conduttore in tulli la conduzione, potranno essere chiamali in Giudizio anche pegl' interessi. Ma i fideiussori, i quali determinatamente ti obbligarono per I' annua somma di cento ( che foste ...
Robert Joseph Pothier, 1836
3
Manuale sicurezza. Con CD-ROM
Conduzione dei generatori di vapore Per la conduzione di generatori di vapore sono previsti quattro gradi di abilitazione: GRADO DEL CERTIFICATO LIVELLO DI ABILITAZIONE 1 Conduzione di generatori di vapore di qualsiasi tipo e di ...
Aa.vv., 2008
4
La conoscenza di sé e la conduzione dei gruppi ...
La narrazione condivisa ci aiuta a confermare i nostri "costrutti personali" ed è il punto focale di una terapia di riabilitazione psicosociale e di prevenzione dell' emarginazione e del disagio psichico, in modo particolare giovanile.
Carlo Di Berardino, 2002
5
Formulario notarile commentato
per la conduzione divisa dei terreni avuti in concessione, in Nuovo dir. agr., 1987 , p. 341; ROSSI, La cooperativa di conduzione agraria, Napoli 1979, p. 131 ss.; CIGARINI, Natura e struttura della nuova cooperativa di conduzione agraria, ...
Gaetano Petrelli, 2006
6
Manuale sicurezza 2007
La sicurezza degli impianti: attrezzature a pressione 6. Conduzione dei generatori di vapore Per la conduzione di generatori di vapore sono previsti quattro gradi di abilitazione: Il certificato di abilitazione si ottiene con il superamento di un ...
‎2007
7
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Il personale addetto alla conduzione degli impianti termici civili di potenza termica nominale superiore a 0.232 MW deve essere munito di un patentino di abilitazione rilasciato dall'Ispettorato provinciale del lavoro, al termine di un corso per ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
8
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
II nodo seno-atriale (NSA) La velocità di conduzione dell'impulso dal NSA al NAV , è di circa 50 millisecondi. Lungo il suo cammino, l'impulso si propaga con una modalità di trasmissione "cellula a cellula" alla muscolatura dell'atrio destro e ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
9
Testo-atlante di elettrocardiografia pratica: Approccio ...
In condizioni normali l'impulso si propaga contemporaneamente lungo le due vie di conduzione (sinistra). Al centro, in presenza di extrasistolia e di due vie a differente ve- locità di conduzione e refrattarietà, l'impulso ectopico può percorrere ...
Massimo Romanò, Maurizio Marzegalli, Roberta Bertona, 2010
10
Elementi di chimica
I semiconduttori intrinseci (ad es. germanio) sono materiali che realizzano una conduzione elettrica apprezzabile perché hanno la banda di valenza separata dalla banda di conduzione attraverso un intervallo di energia proibito di meno di 2 ...
Roberto Spinicci, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONDUZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conduzione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Atene-Berlino, solo andata - giornaleditalia
Davanti al Bundestag Schaeuble ha difeso la sua conduzione dei negoziati nel corso della crisi greca, compresa la sua proposta di una Grexit ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
2
Torino, un Cairo in continua evoluzione - Toro News
E la prova provata viene proprio dalla conduzione, sin qua, di questo ottimo mercato estivo. Un big era in odore di partenza ed un big, Darmian ... «Toro News, Jul 15»
3
Pd Avellino, Antonacci si dimette: “Nella sconfitta alberga il germe …
... e poi mai predellino di accordi politici “mascherati” da accordi istituzionali a favore di partiti “a conduzione familiare” come capitato all'ASI. «Irpinia24, Jul 15»
4
Zecchino d'oro 2015 | Georgia Luzi | Conduttrice - TVblog
Dopo la fuga in Albania di Veronica Maya, direzione Agon Channel, in Rai si è liberato un posto. Si tratta della conduzione dello Zecchino ... «TVBlog.it, Jul 15»
5
Agricoltori truffavano l'Unione Europea Sequestrati beni per 1,3 …
... per truffa aggravata e falso ideologico nei confronti dell'Unione Europea, in merito a finanziamenti ricevuti per la conduzione e lo sfalcio di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Piantagione di marijuana a «conduzione familiare - CanaleSicilia
Francavilla di Sicilia – Piantagione di marijuana a «conduzione familiare». 17/07/2015 Cronaca · Piantagione Marjuana Francavilla di Sicilia (ME), Carabinieri ... «CanaleSicilia, Jul 15»
7
Striscia la Notizia | Maria De Filippi | Conduttrice? - TVblog
L'edizione 2015-16 di Striscia la Notizia, il telegiornale satirico di Antonio Ricci, si aprirà con una conduzione tutta al femminile come già ... «TVBlog.it, Jul 15»
8
Imprese a Brescia, una su dieci è in mano a stranieri: sono 11.183 in …
A Brescia sono 11.183 le imprese a conduzione straniera, il 10,3% del totale delle imprese. Come numero, Brescia, in Lombardia è seconda ... «Bsnews.it, Jul 15»
9
Conduzione, sviluppo e...
Conduzione, sviluppo e... Conduzione, sviluppo e integrazione del sistema informativo della Direzione generale per la Lotta alla Contraffazione — Ufficio ... «PMI.it, Jul 15»
10
Grande Fratello Vip, la guerra per la conduzione tra Alessia …
A spuntarla è stata Alessia Marcuzzi, che quest'anno si è concessa il tris, con la conduzione dell'Isola dei Famosi, il Grande Fratello ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conduzione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/conduzione>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z