Descarga la app
educalingo
copaifera

Significado de "copaifera" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COPAIFERA EN ITALIANO

co · pa · i · fe · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE COPAIFERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Copaifera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COPAIFERA EN ITALIANO

copaifera

El género Copaifera incluye pequeños árboles tropicales, atribuidos a la familia de las legumbres o Fabacee y, dentro de éste, a la subfamilia del Cesalpinioidee. Son conocidos por extractos de resina, particularmente ricos en terpenos y otros hidrocarburos. El extracto de copaifera, llamado "bálsamo de copaibe", se utilizó hasta el descubrimiento de la penicilina como un remedio contra la gonorrea y otras infecciones sexuales. Entre las muchas medicinas fabricadas en Europa, se recuerda la "Cápsula D'Emilio al bálsamo de copaibe", la primera droga italiana basada en copaifera, producida en Nápoles en la segunda mitad del siglo XIX.

definición de copaifera en el diccionario italiano

La definición de copaífera en el diccionario es un género de plantas arbóreas del orden de las leguminosas, ampliamente distribuidas en América Latina. y en África tropical, de donde se extrae el copal y el bálsamo de copago.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COPAIFERA

atmosfera · biosfera · bufera · cifera · ecosfera · felce bulbifera · felce setifera · fera · indigofera · ionosfera · litosfera · masticogna laticifera · ofride insettifera · quercia coccifera · sassifraga bulbifera · sfera · troposfera · vedovella stolonifera · zaffera · zifera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COPAIFERA

copaiba · copaive · copale · copata · copeco · Copepodi · coperchiare · coperchio · copernicanesimo · copernicano · coperta · copertamente · copertificio · copertina · copertinato · coperto · copertoio · copertone · copertore · copertura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COPAIFERA

antroposfera · astenosfera · barisfera · batisfera · cromosfera · eliosfera · esosfera · eterosfera · fotosfera · idrosfera · magnetosfera · mesosfera · omosfera · oosfera · ozonosfera · penna a sfera · semisfera · stratosfera · termosfera · xerosfera

Sinónimos y antónimos de copaifera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COPAIFERA»

copaifera · genere · copaifera · comprende · piccoli · alberi · tropicali · ascritti · alla · famiglia · delle · leguminose · fabacee · interno · questa · sottofamiglia · cesalpinioidee · sono · noti · resine · vengono · estratte · particolarmente · ricche · terpene · altri · idrocarburi · estratto · tropical · plant · database · file · copaiba · officinalis · contains · over · important · rainforest · medicinal · plants · including · langsdorffii · sapere · piante · caesalpinoideae · diverse · specie · arboree · oriunde · regioni · dell · africa · numerous · species · genus · this · belongs · suborder · caesalpinieae · vast · order · leguminosae · differs · from · ordinary · chemical · composition · anti · inflammatory · activity · oils · oleoresin · obtained · leguminoseae · commonly · featured · recipe · prescribed · química · nova · scielo · revisão · gênero · valdir · veiga · junior ·

Traductor en línea con la traducción de copaifera a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COPAIFERA

Conoce la traducción de copaifera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de copaifera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

copaifera
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

copaifera
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

copaifera
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

copaifera
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

copaifera
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

копаифера
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Copaifera
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

copaifera
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

copaifera
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

copaifera
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

copaifera
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

コパイフェラ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

copaifera
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

copaifera
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

copaifera
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

copaifera
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

copaifera
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

copaifera
70 millones de hablantes
it

italiano

copaifera
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

kopaiwa
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

копаіфера
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

copaifera
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

copaifera
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Copaifera
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

copaifera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

copaifera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra copaifera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COPAIFERA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de copaifera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «copaifera».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre copaifera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COPAIFERA»

Descubre el uso de copaifera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con copaifera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... d'una tinta giallo-dorata, d'un odore meno gradevole e analogo molto a quello della trementina. E' probabile che sia prodotta dalla copaifera Jacquinii, unica specie che cresce nella Martinicca a alla Trinità. Suppl. to the Edinbourgh new.
‎1832
2
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
Acacia decurrens var. dealbata) • Acaia farnesiana • Copaifera coricera • Copaifera gyanensis • Copaifera lansdorfinii • Copaifera retuculata • Copaifera officinalis • Daniellia thurifera • Dipteryx odorata • Glycyrrhiza glabra • Glycyrrhiza  ...
Marco Valussi, 2005
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... d'una tinta giallo-dorata , d' un odore meno gradevole e analogo molto a quello della trementina. E' probabile che sia prodotta dalla copaifera Jacquinii , unica specie che cresce nella Martinicca e. alla Trinità. Suppl. to the Edinbourgh netv.
‎1832
4
Giornale veneto di scienze mediche
La resina gialla od acido copaUico sembra non essere che l' essenza elaborata nei tessuti organici della copaifera, mentre la resina viscosa pare si formi ab extra. Il copaive puro, per quanto riguarda i nostri mezzi di verificazione (poichè ...
‎1861
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
(J.) COPAIFERA. (801.) V. Coeruraas. (D1: T.) COPAIVA. (801.) V. COPAIBA, COPPAIIIIA. (De T.) "' COPALCHl.(Bot.) La corteccia, che, sotto questo nome, è usata come febbril'ugo al Messico, creduta un tempo proveniente dal croton ...
Ordine di Materie, 1836
6
Flora Italiana
Si crede che questo sia ottenuto dalla ebollizione della corteccia e dei rami della copaifera , anziché col metodo sovra ... è riconosciuto che altre specie ne forniscono egualmente, come la copaifera cnriacea Langsdorffi , ed il mulliuga ecc.
Giovanni arcangeli, 1847
7
Piccola Enciclopedia: ovvero vocabulario usuale-tascabile ...
sostanza resinosa, liquida, incolora e poco consistente da principio , acquistante consistenza oleaginosa in seguito ad un color giallo verdastro Si ottiene mediante incisioni fatte durante il caldo alla scorza del copaifera; ha proprietà eccitanti ...
Antonio Bazzarini, 1853
8
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
Oltre questo vi sono.altri alberi appartenenti allo stesso genere . che possono somministrare il balsamo del coppath: i principali sono il Copaifera multijuga, il Copaiferu coriuceu o il Copaifera Langsdorfii . ANIME. - Hymenaea Courbafil.
‎1854
9
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
COI'AIFERO- COPAIFERA. Nessun calice ; 4 petali patenti; legunle ovato aguzzo bivalve mo'noapermo; semenza circondata da un arillo baccato. Î'Vill. gen. 881. Lam. ill.}. 342. ( Famiglia delle Leguminose ) “ 845. Copaifero ofi'icinale. Ital.
‎1822
10
Farmacopea generale sulle basi della chimica farmacologica o ...
Fonde incisioni fatte nel tronco dalla copaifera of- Jicinalis , albero che vegeta sì nell' Indie orientali che nell'America meridionale. Ha una densità alquanto maggiore di quella dell' olio d'oliva, è di colore bruno giallastro ma trasparente, ...
Gioacchino Taddei, 1826

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COPAIFERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término copaifera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Infiammazioni: un aiuto dal balsamo di copaiba
... stati presentati i risultati di alcuni studi preliminari sul balsamo di copaiba e le attività di una specie poco diffusa, la Copaifera langsdorfii. «MedicinaLive, Jun 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Copaifera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/copaifera>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES