Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cosi che non" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COSI CHE NON EN ITALIANO

cosi che non play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSI CHE NON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cosi che non es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COSI CHE NON


conditio sine qua non
conditio sine qua non
cosicche non
cosicche non
di modo che non
di modo che non
e non
e non
ma non
ma non
motivo per cui non
motivo per cui non
per cui non
per cui non
ragione per cui non
ragione per cui non
se non
se non
sicche non
sicche non

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COSI CHE NON

cos
così
cosi che
cosi chiamato
cosi così
cosi grande
cosi impari
cosi importante
cosi nominato
cosi presto
cosi sia
cosi tanto
cosicché
cosicche non
cosiddetto
cosiffatto
cosimo
cosina
cosino
cosinusoide

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COSI CHE NON

apax legomenon
attinon
boston
champignon
chignon
connection
don
fashion
hapax legomenon
location
maison
mignon
mission
non
on
promotion
sauvignon
session
ton
xoanon

Sinónimos y antónimos de cosi che non en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COSI CHE NON» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cosi che non» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cosi che non

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COSI CHE NON»

cosi che non perché cosi restaurant basta nails celeste così pare bellissimo prendila maxi congiutivo wordreference forums favore potrei darmi esempi frasi utilizzando capisco bene come utilizzarlo anchè possibile correggete miei posso fare spuntano persone suggerite tantissimi suggerimenti amici voglio accettare tutti maggior parte delle traduzione nome nomi nomina nominabile nominale nominalismo nominare nominativo cognitivismo teismo nonchalance cosicché sapere cong valore consecutivo modo

Traductor en línea con la traducción de cosi che non a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COSI CHE NON

Conoce la traducción de cosi che non a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cosi che non presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

使不
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

por lo que no
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

So that not
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ताकि नहीं
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بحيث لا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

так что не
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

de modo que não
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যাতে না
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

de sorte que non
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jadi tidak yang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

so dass nicht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

そうではないこと
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그렇게하지 그
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

supaya ora
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

do đó không
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எனவே என்று
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जेणेकरून नाही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

böylece değil
70 millones de hablantes

italiano

cosi che non
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tak że nie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

так що не
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

astfel încât să nu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έτσι ώστε να μην
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sodat nie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

så att inte
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slik at ikke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cosi che non

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSI CHE NON»

El término «cosi che non» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.063 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cosi che non» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cosi che non
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cosi che non».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COSI CHE NON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cosi che non» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cosi che non» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cosi che non

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COSI CHE NON»

Descubre el uso de cosi che non en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cosi che non y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Salvini, valentuomo di primo conto in opera di lingua, nelle annotaz. alla Fiera del Buonarroti, 3, 3, 12, disse : Quello che alcuni usano degl' Italiani Così che, non mi pare troppo corretto. - Certo gli è modo poco frequente negli antichi scrittori, ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... COsì che, non mi pare troppo corretto. - Certo gli è modo poco frequente negli antichi scrittori, ma pur ce n'è eseìnpj del buon secolo e degli altri, che più sotto trascriverò. Dice l'aureo Fornaciari a carte 167 de' suoi discorsi: « L' Alberti alla ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
3
Conferenze teologiche e spirituali sopra le grandezze di Dio ...
Iddio è: così, che non ha giammai potuto essere, non potrà mai essere , e adesso non può essere: ma egli è attualmente senza principio , senza fine, senza successione , e senza veruna alterazione: ed eccovi ciò , che s1 dice un atto puro.
‎1777
4
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
... Scuole , è la qualita di un corpo trasparente ,~o che lo denomina tale . Vedi TRASPARENZAI Cattesiani vogliono, che la Dieisaneitì di un corpo consista nella dirittura de'suoí pori 5 cioè nell' esser eglino situati in linea tetta ; così che non vi ...
‎1749
5
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Se io ora lo ripeto per quanto so e posso, poiché lo faccio così che non può divertir nessuno, né con dignità filosofica né con concretezza artistica, ma da povero pedone che misura coi suoi passi il terreno, non pago l'entrata in nessuna delle ...
Giovanni Casoli, 2002
6
Il libro di Mormon: ragguaglio scritto per mano di Mormon, ...
... aventi la speranza di ricevere vita eterna ; aventi l' amore di Dio sempre nei vostri cuori, così che venghiate innalzati nel dì finale, ed entrar possiate nella pace sua ; e voglia il Signore accordarvi il pentimento, così che non v' arrecchiate su ...
‎1852
7
Opere Spirituali del sublime e mistico Dottore S. Giovanni ...
... e contrario , perchè avendogli Dio confufa la lingua, non s'intendevano uno con l'altro, cosi che non li C«n il facea niente : Venite igitur defcendamus 7^ ' & confundamus ibi linguam eorum , ut non audiat unufquifque vocem proximi fui , &c.
Juan de la Cruz, 1747
8
Della lingua toscana... libri due: aggiuntevi in fine molte ...
perch'ell'é cosi; che non essendo , non la direbbono . A' quali si dovrebbe rispondere nella stessa maniera; cioè che la cosa non e , com' e' dicono , perch* ella sta altrimenti . Ma per non parer d* imitargli in quelle cose , che a noi pajon ...
Benedetto Buommattei, 1789
9
La divina commedia, con note di P. Costa, medesimo rivista
Ineare poi significherehhe yiir-.vi nno; e la spiegazione del verso sarehhe qnesta : che qnella Inre si fa nna dal sno lncente cosi che non si disnna da lni nè dall' amore. a in nove snssistenze, cioè nei nove cieli o nei nove cori angelici ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1837
10
Invito al benessere. Ipnosi, autoipnosi e meditazione per la ...
Se per esempio ci procuriamo una ferita, il corpo per prima cosa arresta alcune sue funzioni e si concentra sulla priorità di prendersi cura della lacerazione. I globuli bianchi vengono immediatamente mobilitati per ricoprirla, così che non ...
Annalisa Faliva, 2008

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cosi che non [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cosi-che-non>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z