Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cosino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COSINO EN ITALIANO

co · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cosino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COSINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cosino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cosino en el diccionario italiano

La definición de coseno en el diccionario es tenue. de "còso". Cosino también es una persona corta.

La definizione di cosino nel dizionario è dim. di “còso”. Cosino è anche persona di bassa statura.


Pulsa para ver la definición original de «cosino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COSINO


ambrosino
am·bro·ʃi·no
asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
bosino
bo·ʃi·no
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
certosino
cer·to·ʃi·no
limosino
li·mo·ʃi·no
materassino
ma·te·ras·si·no
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
riposino
ri·po·si·no
sino
si·no
sposino
spo·ʃi·no
susino
su·si·no
venosino
ve·no·si·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COSINO

cosi che
cosi che non
cosi chiamato
cosi così
cosi grande
cosi impari
cosi importante
cosi nominato
cosi presto
cosi sia
cosi tanto
cosicché
cosicche non
cosiddetto
cosiffatto
cosimo
cosina
cosinusoide
cosmatesco
cosmea

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COSINO

altoatesino
basino
borsino
brindisino
calessino
cessino
chiusino
fare casino
frassino
grissino
insino
missino
mocassino
musino
prasino
pressino
rossino
traversino
tunisino
varesino

Sinónimos y antónimos de cosino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COSINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cosino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cosino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COSINO»

cosino macchia macchiolina punto segnetto cosino quick prototyping embedded system hardware complete linux with ready peripherals turn your ideas into reality italia piace persone parlano sistema prototipazione rapida recensione luccalug caso spendere qualche parola anche mini computer usiamo controllo della stampa alto livello ovvero interfaccia uomo grandi dizionari còso persona bassa statura ragazzo bambino piccolo gracile quel caro roseo braccio alla balia nuova scheda pronta maker italiani tecnospazio giovane ambizioso progetto tutto

Traductor en línea con la traducción de cosino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COSINO

Conoce la traducción de cosino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cosino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

一件小事
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pequeña cosa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

little thing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

छोटी बात
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الشيء القليل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

штучка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pouca coisa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সামান্য জিনিস
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

petite chose
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perkara yang kecil
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kleinigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

小さなこと
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

작은 일
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bab sethitik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

điều nhỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிறிய விஷயம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लहान गोष्ट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

küçük şey
70 millones de hablantes

italiano

cosino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

maleństwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

штучка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lucru mic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μικρό πράγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dingetjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

liten sak
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lille ting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cosino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSINO»

El término «cosino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.270 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cosino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cosino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cosino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COSINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cosino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cosino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cosino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COSINO»

Descubre el uso de cosino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cosino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Molto rumore per nulla. Testo inglese a fronte
Lì evidentemente il loro cosino l'hanno oggettivato nella spada, e gli è andata bene; le riportano a casa, le spade, invitte. Bagnate nel sangue del nemico. Ma quando tornati in città la schermaglia si fa amorosa, quando il cosino si tratta di ...
William Shakespeare, N. Fusini, 2009
2
Documenti circa la vita e le gesta di San Carlo Borromeo ...
Inanti al Clero secolare ui sia uno del Clero che porti un tapeto et un cosino , per seruir del tapeto di sternir per terra, et del cosino per inginochiaruisi sopra, doue Sua Signoria Reuerendissima hauerà da baciar la croce. Vengano al luoco ...
Aristide Sala, 1858
3
Documenti circa la vita e le gesta di san Carlo Borromeo, ...
Inanti al Clero secolare ui sia uno del Clero che porti un tapeto et un cosino, per seruir del tapeto di sternir per terra, et del cosino per inginochiaruisi sopra, doue Sua Signoria Reuerendissima hauerà da baciar la croce. Vengano al luoco ...
Aristide Sala, 1857
4
Documenti circa la vita e le gesta di San Carlo Borromeo
Inanti al Clero secolare ui sia uno del Clero che porti un tapeto et un cosino , per seruir del tapeto di sternir per terra, et del cosino per inginochiaruisi sopra , doue Sua Signoria Reuerendissima hauerà da baciar la croce. Vengono al luoco ...
Aristide Sala, 1857
5
La signora del miele
Quando ne ebbe venticinque, non vi era donna che lo sopportasse e il suo " cosino" era il terrore di tutte le prostitute di Stoccolma e Amsterdam, che sfuggivano il ragazzo come la peste. Amiel, che aveva sentito parlare del giovane svedese e ...
Fanny Buitrago, 1999
6
Poeti italiani contemporanei maggiori e minori: Preceduti da ...
Ti-niu fiiggir; ma pigliami lo spettro TÎÌÌÌTÌI) i lìanrhi , i' iiii trascina a' piedi Di quella tomba , e Qui' l'aspetto , grida : fÌ , ci-i detto , sparisce. cosino. lnorridisco. ' 0 in vao il ponente, o sia ifafllitta Ìalincnnica mente opra ed inganno , ' Ti mmpiango, ...
‎1843
7
Sacro come il sangue
convenne il maggiordomo, poi ci fu una pausa e subito dopo un lampo di spirito «hai controllato in bagno che il cosino non ti si sia ritirato in dentro?». «Sì... all' inizio ho avuto qualche dubbio» disse il killer stando al gioco «poi ho trovato ...
Daniele Rinaldi, 2012
8
Buoni e cattivi: Le pagelle con il voto ai personaggi ...
E lei, dall'altodel suo metro eun soffio,lo chiamava Cosino. «Cosino vieni qua, Cosino aggiusta là». Nonmi sentireidi escludere che quelle montagnerusse siano state in parte all'origine dell'ictus che annidopocolse il povero Sandrino Cosino, ...
Vittorio Feltri, Stefano Lorenzetto, 2014
9
Un ponte sul fiume Guai
Un cosino??”. “Non si preoccupi, QUALUNQUE cosa sia si risolve, tuttavia bisogna toglierlo”. Come ricordo il tono sereno ma fermo. Le sono grata, non tornerò da lei, glielo devo. Semmai qualcuno, un giorno, dovesse dirmi nuovamente: “C'è ...
R. Restuccia, 2009
10
TestaCucita. L'Occhio del Pirata: TestaCucita #2
«QUEL minuscolo COSINO?» «Sta cercando di usciredal castello» disse TestaCucita. «Non dobbiamopermetterglielo.» «Lascia fareaME»disse laCreatura marciandoverso la statua. «L'IMPORTANTE èfar capirea quel cosino chi COMANDA.
Guy Bass, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COSINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cosino en el contexto de las siguientes noticias.
1
GuscioBox, l'accessorio da portare in spiaggia per mettere in …
mah…. riescono in 10 secondi a rubarti un motorino caricandolo su un furgone… figurarsi un cosino del genere… Alessandro Rum. E se non ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
2
Le donne forano meno
Così, per capire da dove provengono i rumori sinistri della mia bici, erudirmi a sufficienza per non riferirmi ai pezzi con “il cosino del coso”, ... «IO donna, May 15»
3
Apple ancora prima in un mercato dei tablet in costante declino
Però l'idea di avere un cosino con le ventole non mi attira granché. L'iPad Air 2 è spettacolare quanto a portatilità. Vedremo! Enrysoft01 Mag ... «HDblog, Abr 15»
4
Konstantinos Kavafis ei fantasmi
Ha due anni, un faccino serio serio e in casa lo chiamano Kostìs, diminutivo di Konstantinos – un nome troppo ingombrante per quel cosino. «Carmilla, Mar 15»
5
Buttafuoco e il catalogo dei “centridestri”, tra politici, patonza e Dudù
Ha un cosino decisamente piccolo, Berlusconi fa una smorfia, si alza e da precise disposizioni: “Allungatelo. Non voglio che Barack si senta a ... «Il Secolo d'Italia, Feb 15»
6
BeeWi TrackerPad: L'app per Windows Phone 8.1 per controllare il …
Sempre se il cosino fosse di dimensioni umane, altrimenti mi andrebbe bene anche quello che fai clap e il cagnolino abbaia.. zogus. «Plaffo, Feb 15»
7
La teoria del tutto, la pratica di un attore
... che il buon Redmayne (da me soprannominato “cosino”) non recitasse, non fingesse. Non si esagera mai la condizione del personaggio. «Versus, Ene 15»
8
Juventus calciomercato: Giovinco vuole la buonuscita
Addio cosino, ti ricorderemo per essere stato il primo giocatore italiano a essere approdato nel calcio che conta. Non spedirci cartoline, perché ... «Juvemania, Ene 15»
9
Italiese medio...
E ti pare di ricordare, ma sembra impossibile, che allora quel gatto era solo un cosino morbido dalla vocina sottilissima e disperata. Ti stava in ... «Leggo Tenerife, Ene 15»
10
Supporto Brodit per iPhone 6 – La recensione di iPhoneItalia | VIDEO
ma veramente dite? fate una recensione su un cosino di plastica per tenere il telefono in vista? io bo, quando si dice nun ciai un cax da fà. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cosino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cosino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z