Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cuculiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUCULIARE EN ITALIANO

cu · cu · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUCULIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cuculiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CUCULIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cuculiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cuculiare en el diccionario italiano

La definición de cuculiare en el diccionario es hacer de cuco. Cuculiare también está bromeando, burlándose.

La definizione di cuculiare nel dizionario è fare il verso del cuculo. Cuculiare è anche canzonare, beffare.


Pulsa para ver la definición original de «cuculiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CUCULIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CUCULIARE

cucire
cucirino
cucirsi la bocca
cucita
cucito
cucitoio
cucitore
cucitrice
cucitura
cucù
Cuculiformi
cuculio
cuculla
cucullo
cuculo
cucurbita
Cucurbitacee
cucurbitaceo
cucuzza
cucuzzolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CUCULIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinónimos y antónimos de cuculiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CUCULIARE»

cuculiare etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio coucouler cnculiàl cuculiare verso cuculo cuculare carni filoni beffare quasi imitando frondi quercia quando pare beffi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli lià cucùlio cucùliano cuculiànte

Traductor en línea con la traducción de cuculiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUCULIARE

Conoce la traducción de cuculiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cuculiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

斜方肌
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

trapecio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

trapezius
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

त्रपेजियस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شبه المنحرفة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

трапециевидная
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

trapézio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

trapezius
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

trapèzes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

trapezius
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

trapezius
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

僧帽筋
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

승모근
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

trapezius
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trapezius
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

trapezius
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मानेच्या पाठीमागच्या बाजूला दोन खांद्यांमधील दोन स्न्यूंपैकी एक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

trapezius
70 millones de hablantes

italiano

cuculiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

czworoboczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

трапециевидная
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

trapez
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τραπεζοειδή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

trapezius
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trapezius
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trapezius
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuculiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUCULIARE»

El término «cuculiare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.676 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cuculiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuculiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuculiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUCULIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cuculiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cuculiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cuculiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CUCULIARE»

Descubre el uso de cuculiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuculiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Comunque sia , noi riflettercmo che siccome iGrcci da cxdn,'1 sorta di civetta, fecero cxa'mfltv e azd»y.pz, COSÌ gl'ltaliani da euculio possono aver fatto cuculiare (I); la q|ual voce dice qualcosa più di burlare, pere e si può burlare per cella, per ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
L' arteria scapular superiore (3) è più grande : nasce dirado dalla succlavia , si espande essa pure nello sternocleidomastoideo, nel cuculiare, nello splenio del capo, nel muscolo succlavio, nell'elevatore della scapola , nel trarhelomastoideo  ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1820
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
CUCULIARE, v. n. Cancre . Fare il verso del cuculo . Qjnndo in le frondi di querela il cueu'.io cutulia. Salvin. Es. Lav. Gi. J. Cuculiare, v. a. Trridere . BefTare . Cuculiare i detto dal cuculio , che in fuo latino, o verfo pare in un certo modo, che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ci schernisce un uomo: e sebbene s'usi la frase: scherno de'vpnti, della sorte, non si usa però, in questo senso, il verbo sebernire. Cuculiare, Uccellare, Minchionarc, Burlare, Coccare, Accoccare. - Vogliono che la voce cuculiare sia derivata ...
‎1851
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
n.s.n'. CUCULE, un. Lo stesso che Cuculo. È voce usitatissima presso i Fiorentini e nel contado di Firenze. , a -u. CUCÙLIARE, n. «5:. Fare il verso, il grido del cuculo. Salvini. li. a. - Bell'are; quasi infilando il verso del cuculo, il quale pare che ...
Marco Bognolo, 1839
6
Nuovi elementi di anatomia ad uso delle scuole
Dà poi i nervi al muscolo Complesso, allo splenio del capo, al Cuculiare , ed unito al ramo anteriore del secondo cervicale forma il nervo piccolo occipitale , che dopo la sua anastomosi col nervo arcessorio all' ottavo paio passa dietro il ...
Floriano Caldani, 1827
7
Dizionario della lingua italiana
Agg. da Cuculiare . Mena. sat. 4. Ma chi le lodi senza merlo insacca, Guardi non esser poi de' cucnliati [ qui par Su“. V. la nota 69. dell'kdie. di Londra 1788. ]. * CUCULIATURA . Il cuculiare , Corbellotura . Faé. rirp. ' UCULIO . Lo .rtena , che ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Dizionario della lingua italiana
CUCULIARE. Fare il verso del cuculio. Salvin. Es. Lav. G. Quando in le frondi di quercia il cuculio cuculia. (A) § . Per Beffare, quasi imitando il verso del cuculo, il quale pare che beffi altrui. Lat. irridere, ludibrio habere . Gr. xarays- \iv. Red. leti.
‎1827
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) * CUCULIARE. Fare il verso del cuculio. Salvin. Es. Lav. G. Quando in le frondi di quercia il cuculio cuculia. (A) §. Per Bejfare, quasi imitando il verso del cuculo, il quale pare che beffi altrui. Lat. irridere, ludibrio habere. Gr. xaraye- "/.-•,' .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Il Morgagni: revista settimanale
Piena fiducia merita invece secondo Krònig il confine laterale esterno ottenuto anteriormente. Questo parte dal punto di mezzo del margine esterno della porzione cervicale del cuculiare, scende in basso incurvandosi leggermente all' esterno, ...
‎1894

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuculiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cuculiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z