Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "designer" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESIGNER EN ITALIANO

designer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESIGNER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Designer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESIGNER EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «designer» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

diseñador

Progettista

El diseñador es quien diseña un proyecto, a menudo de diseño arquitectónico o técnico, a través de una actividad de proceso o diseño. Se trata de una figura profesional que, con su propio bagaje cultural y una buena experiencia, piensa y concibe lo que se construirá después. En el campo de la arquitectura y la construcción, los profesionales del diseño más competentes son esencialmente el ingeniero y el arquitecto, a los que se unen figuras como el geólogo, la geometría, el agrónomo y el experto industrial. Il progettista è colui che redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione. Si tratta di una figura professionale che con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo. Nell'ambito architettonico-edilizio, i professionisti massimamente competenti in progettazione sono essenzialmente l'ingegnere e l'architetto, a cui si affiancano figure come il geologo, il geometra, l'agronomo e il perito industriale.

definición de designer en el diccionario italiano

La definición de diseñador en el diccionario es quién, por profesión, se ocupa del diseño.

La definizione di designer nel dizionario è chi per professione si occupa di design.

Pulsa para ver la definición original de «designer» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DESIGNER


banner
banner
container
container
corner
corner
coroner
coroner
crooner
crooner
entertainer
entertainer
eye-liner
eye-liner
front-runner
front-runner
liner
liner
match winner
match winner
partner
partner
personal trainer
personal trainer
scanner
scanner
schooner
schooner
skyrunner
skyrunner
sparring partner
sparring partner
stratoliner
stratoliner
toner
toner
trainer
trainer
tuner
tuner

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DESIGNER

desiderosamente
desideroso
desievole
design
designabile
designare
designare come
designarsi
designato
designazione
desinare
desinenza
desinenziale
desio
desiosamente
desioso
desipiente
desipienza
desirare
desire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DESIGNER

blogger
browser
buyer
chemin de fer
erba di S.Giovanni di Spruner
erba storna di Kerner
eufrasia di Kerner
jet liner
muscari di Kerner
orchide di Traunsteiner
papavero di Kerner
pedicolare di Kerner
portacontainer
radicchiella di Kerner
ranuncolo di Kerner
ranuncolo di Traunfellner
raponzolo di Zahlbruckner
scuner
traminer
transcontainer

Sinónimos y antónimos de designer en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESIGNER» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «designer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de designer

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DESIGNER»

designer architetto disegnatore stilista club lavoro milano italiani famosi cake guild progettista colui redige progetto spesso carattere architettonico tecnico progettuale attraverso processo attività progettazione tratta figura professionale proprio bagaglio design interni interior oggetti scopri ultimissime novità tema conosci loro idee designerblog barberino outlet firenze fino sulle firme designer trovi preferite prezzi ridotti più migliori arredamento moderno lettera cognome inizia made ultime creazioni magix perfetto creare sito puoi siti mozzafiato pochi secondi senza essere esperto programmazione modelli adattabili cercasi gentili makers ringraziamo massiccia partecipazione contest aaadesignercercasi

Traductor en línea con la traducción de designer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESIGNER

Conoce la traducción de designer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de designer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

设计师
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

diseñador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

designer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डिजाइनर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مصمم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дизайнер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estilista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডিজাইনার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

concepteur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pereka
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Konstrukteur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

デザイナー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

디자이너
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Desainer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà thiết kế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வடிவமைப்பாளர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

डिझायनर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tasarımcı
70 millones de hablantes

italiano

designer
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

projektant
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дизайнер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

proiectant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σχεδιαστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontwerper
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

designer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

designer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra designer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESIGNER»

El término «designer» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 550 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «designer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de designer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «designer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESIGNER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «designer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «designer» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre designer

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «DESIGNER»

Citas y frases célebres con la palabra designer.
1
James Randolph Adams
I grandi designer raramente diventano grandi uomini di pubblicità, perché sono sopraffatti dalla bellezza del disegno - e dimenticano la merce che deve essere venduta.
2
Bruno Munari
Il sogno dell'artista è comunque quello di arrivare al Museo, mentre il sogno del designer è quello di arrivare ai mercati rionali.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DESIGNER»

Descubre el uso de designer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con designer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cini Boeri: architetto e designer
Segue, nel volume, un apparato scientifico composto da un saggio di Cecilia Avogadro, una raccolta di testi di e su Cini Boeri, il regesto delle opere e la bibliografia.
Cini Boeri, Cecilia Avogadro, 2004
2
La moda nei discorsi dei designer
Il miracolo e la magia che abitavano i mantelli dei profeti e dei santi di un tempo, sono passati secondo Lentes ai fashion designer dell'età contemporanea: “eredi dei profeti e dei preti, è dalle loro mani che oggi si prendono i voti, vestendo gli ...
Vaccari Alessandra, 2013
3
PROFESSIONE WEB DESIGNER FREELANCE: Formazione, creatività, ...
Formazione, creatività, clienti: tutto quello che di pratico c'è da sapere per mettersi in proprio e diventare un web designer freelance senza correre inutili rischi Nando Pappalardo, Sara Presenti. CAPITOLO 10 ATTENZIONE AL CLIENTE CHE ...
Nando Pappalardo, Sara Presenti, 2013
4
Ettore Vitale: visual designer
Per la prima volta questo volume, introdotto da un saggio di Arturo Carlo Quintavalle e da una sua intervista al designer, ripercorre l'attivitā di Vitale, di cui presenta un catalogo di diciotto percorsi progettuali.
Arturo Carlo Quintavalle, Ettore Vitale, 2001
5
Premiere Pro - Tutto&Oltre
di. titolo. e. immagini. con. Adobe. Title. Designer. I titoli aiutano a passare dal giorno alla notte, dalla notte al giorno, dall'estate all'autunno e dall'autunno all' inverno. Usati con efficacia, all'inizio della produzione contribuiscono a creare ...
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004
6
Il disagio tecnologico. Perché i prodotti high-tech sono ...
Nel mio studio ho molti designer che hanno un background di scrittori di documentazione tecnica, gestione di progetti software, supporto tecnico e design grafico. Molti hanno lauree in discipline umanistiche, altri in fisica, architettura, ...
Alan Cooper, 1999
7
Gabriele Pezzini. The warrior designer
Through the eyes of Virginio Briatore, journalist and philosopher, a portrait of Gabriele Pezzini emerges as a man and as a designer, one that is underscored by his radical approach to life and to design.
Virginio Briatore, 2006
8
Programmare in Delphi 7
Copiare. e. incollare. componenti. Una caratteristica interessante del Form Designer consiste nella possibilità ... Inoltre, è possibile copiare componenti dal Form Designer all'editor e. 26 Capitolo 1 segreti della Component Palette Copiare e ...
Marco Cantù, 2003
9
Disegnato in Italia: il design come elemento competitivo ...
Successo consentito da un rapporto diretto tra progetto e produzione, nonché dalla condivisione tra designer e produttore, agevolata dalla particolare struttura di azienda/famiglia, dei valori culturali e d'impresa da esprimere attraverso i ...
Laura Galloni, Raffaella Mangiarotti, 2005
10
Max Bill, pittore, scultore, architetto, designer
Übers. von Nr. 551 der BBG 2005.
Thomas Buchsteiner, Otto Letze, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESIGNER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término designer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nasce Wardroba, sito per fashion designer indipendenti. Archivio …
È per questo che nasce Wardroba, testualmente un “laboratorio artigiano digitale dei designer indipendenti italiani”. In altri termini, una ... «Artribune, Jul 15»
2
Animal Crossing: Happy Home Designer, 30 minuti di video …
Il distaccamento britannico di Nintendo si è dedicato ad uno streaming live di Animal Crossing: Happy Home Designer, videogioco che ... «Spaziogames.it, Jul 15»
3
HoloLens anche per i designer 3D: ecco una demo di Microsoft
In occasione della Worldwide Partner Conference 2o15, Microsoft ha parlato dei suoi prodotti hardware. Di fianco al sommesso annuncio della ... «Smartworld, Jul 15»
4
ilumi: lampadina LED e light designer
Proposta su Kickstarter una lampadina LED in grado di scegliere in modo del tutto autonomo la tonalità della luce migliore per l'ambiente in cui ... «Webnews, Jul 15»
5
UPS & Rizoma Urban Mobility Contest - professione Architetto
I futuri designer dovranno combinare elementi dell'identità di brand di UPS con lo stile e la visione all'avanguardia di Rizoma. Ai ragazzi verrà ... «professioneArchitetto, Jul 15»
6
Tutte le sfumature del viaggio in mostra al Serravalle Designer Outlet
Una mostra en plein air per raccontare il tema del viaggio in tutte le sue sfumature, con al centro l'uomo e la sua anima. È questo il soggetto de ... «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Fashion designer: cosa fa questo inguaribilmente stacanovista!
La vitalavoro del fashion designer. Che lavoro fa uno stilista? Vi spiego il processo creativo che avviene a monte e come si determina il ... «Fashion Times, Jul 15»
8
Animal Crossing: Happy Home Designer | nuovo video di gioco …
Gli amici di Nintendo Life hanno avuto modo di provare in anteprima Animal Crossing: Happy Home Designer, il nuovo capitolo spin-off di ... «Gamesblog.it, Jul 15»
9
Animal Crossing: Happy Home Designer permetterà di pubblicare …
Manca ancora qualche mese all'uscita di Animal Crossing: Happy Home Designer, la cui uscita è prevista per il 2 ottobre, ma già cominciano le ... «Wii Italia, Jul 15»
10
Primo video gameplay per Animal Crossing Happy Home Designer
Il canale YouTube Nintendo Life ha pubblicato nella giornata di oggi un filmato di circa otto minuti che ci mostra alcune sequenze di gameplay ... «Spaziogames.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Designer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/designer>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z