Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diapedesi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIAPEDESI EN ITALIANO

dia · pe · de · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIAPEDESI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Diapedesi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIAPEDESI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «diapedesi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

extravasación

Extravasazione

En medicina, la palabra extravasación indica literalmente la migración de cualquier partícula fuera de la corriente circulatoria. Cuando el derrame involucra un elemento de celulosa, también se puede hablar de diaforesis. La extravasación puede tener lugar por varias razones: ▪ Intercambio de metabolitos y catabolitos: oxígeno, dióxido de carbono, nutrientes y celulosa Las descargas normalmente entran y salen de la corriente circulatoria, siguiendo un gradiente de concentración; ▪ Reelaboración de componentes sanguíneos: Algunos órganos, como el hígado, tienen una circulación abierta y muy permeable que permite que ciertas sustancias como la glucosa, las drogas o muchos tipos de toxinas escapen fácilmente de ser capturados por los hepatocitos , que regulan su concentración en la sangre; ▪ Eliminación de las escorias: a nivel del agua nefrona y muchos materiales de desecho como la urea emergen de los capilares ... In medicina, la parola extravasazione letteralmente indica la migrazione di una qualunque particella al di fuori del torrente circolatorio. Quando la fuoriuscita riguarda un elemento cellulato si può parlare anche di diapedesi. L'extravasazione può avvenire per diversi motivi: ▪ scambio di metaboliti e cataboliti: l'ossigeno, l'anidride carbonica, le sostanze nutritizie e quelle di scarto delle cellule passano normalmente dentro e fuori dal torrente circolatorio, seguendo un gradiente di concentrazione; ▪ rielaborazione dei componenti del sangue: alcuni organi, come il fegato, possiedono una circolazione aperta, cioè molto permeabile, che permette ad alcune sostanze, come il glucosio, i farmaci o molti tipi di tossine, di fuoriuscire con facilità per essere captate dagli epatociti, che ne regolano la concentrazione nel sangue; ▪ eliminazione delle scorie: a livello del nefrone l'acqua e molte sostanze di scarto, come l'urea, fuoriescono dai capillari...

definición de diapedesi en el diccionario italiano

La definición de diapedesis en el diccionario es el paso de los elementos corpusculares de la sangre a través de las paredes de los capilares, típico de los estados inflamatorios.

La definizione di diapedesi nel dizionario è passaggio degli elementi corpuscolari del sangue attraverso le pareti dei capillari, tipica degli stati infiammatori.

Pulsa para ver la definición original de «diapedesi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIAPEDESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
artrodesi
ar·tro·de·ʃi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diocesi
dio·ce·ʃi
esegesi
e·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sindesi
sin·de·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
vendesi
ven·de·si

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIAPEDESI

diammide
diammina
diana
dianetica
dianoetico
dianoia
dianto
dianzi
diapason
diapausa
diapente
diapirismo
diapiro
diapnoico
diapo
diapositiva
diapoteca
diaproiettore
diarchia
diaria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIAPEDESI

anamnesi
arnesi
ascesi
catechesi
diesi
diuresi
elettroforesi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
noesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
sollevamento pesi
tra parentesi

Sinónimos y antónimos de diapedesi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIAPEDESI»

diapedesi significato chemiotassi etimologia pronuncia globuli rossi medicina parola extravasazione letteralmente indica migrazione qualunque particella fuori torrente circolatorio quando fuoriuscita riguarda elemento cellulato può parlare anche avvenire diversi diapedesi nell enciclopedia treccani passaggio elementi cellulari attraverso pareti intatte vasi capillari venule tratta più funzione medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera grandi dizionari degli corpuscolari tipica stati infiammatori sapere processo mediante quale figurati bianchi piastrine migrano attraversando vasali repubblica ṣi infiammat doctissimo trasudazione senza apparenti lesioni intende tale termine attivo garzanti linguistica tessuti manifesta negli infiammazione essenziali vasodilatazione rubor calor aumento permeabilità vasale tumor glossario dica approfondita scopri definizioni terminologie mediche traduzione dicios traduzioni diapédesis miglior gratuito

Traductor en línea con la traducción de diapedesi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIAPEDESI

Conoce la traducción de diapedesi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diapedesi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

diapedesi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

diapedesi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

diapedesi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

diapedesi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

diapedesi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

diapedesi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

diapedesi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

diapedesi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

diapedesi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diapedesi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

diapedesi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

diapedesi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

diapedesi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

diapedesi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

diapedesi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

diapedesi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

diapedesi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

diapedesi
70 millones de hablantes

italiano

diapedesi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

diapedesi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

diapedesi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

diapedesi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

diapedesi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

diapedesi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

diapedesi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

diapedesi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diapedesi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIAPEDESI»

El término «diapedesi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.042 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diapedesi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diapedesi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «diapedesi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIAPEDESI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diapedesi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diapedesi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre diapedesi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIAPEDESI»

Descubre el uso de diapedesi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diapedesi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
V. Diapedesi. Lav. Ch. Encicl. Diz. Se. Med. ANASTOMOTICI , Anastomotica , Anastomotiques. ( Med. ) Cosi si chiamano i medicamenti che hanno la virtù di aprire e dilatare gli orificj de' vasi, e di rendere con ciò più libera la circolazione; ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
La diapedesi è una particolarità di alcuni globuli bianchi, i granulociti neutrofili, che grazie a questa prerogativa possono raggiungere molto rapidamente i tessuti invasi da agenti patogeni, per esempio batteri, e contrastare l'infezione.
Script edizioni
3
De casi rari in medicina saggio
(8) Del sudorejdi sangue. vQuella emorragia che ha luogo da' vasellini sparsi sui' la superficie cutanea, e la quale con greco nome chiamasi diapedesi , benchè ' rara malattia , fu perfettamente conosciuta dagli antichi. TEOFRASTO (De ...
‎1823
4
Opere di Maurizio Bufalini: 3.1
E ciò stesso che vale per le emorragie dei maggiori vasi,vale pure per quelle dei minimi, una volta che almeno siasi già riconosciuto non doversi esse a sola diapedesi. Ora i caratteri delle emorragie da diapedesi e da dieresi dei minimi vasi ...
‎1848
5
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
per diapedesi, o trasudamento ; 4° per resi o rottura ; 5.* per diabrosi o corrasione. La dilatazione delle arleriuzze esalanti , che forse le sole sono aperte nelle estremità si fa o per l'impeto del sangue che vi affluisce, o per lassezza dei piccoli ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
6
Opere
E ciò stesso che vale per le emorragie dei maggiori vasi,vale pure per quelle dei minimi, una volta che almeno siasi già riconosciuto non doversi esse a sola diapedesi. Ora i caratteri della emorragie da diapedesi e da dieresi dei minimi vasi ...
Maurizio Bufalini, 1848
7
Fondamenti di patologia analitica di Maurizio Bufalini
Spetta.no al primo genere le contusioni, le punture, le ferite semplici, eontuse e lacere, le fratture suddistinte in fessure e fratture pro« priamente dette, la diapedesi, la dieresi, la rivi, la diabrosi, le ulceri e la carie: inchiudonsi nel secondo ...
Maurizio Bufalini, 1833
8
Foindamenti di patologia analitica
Spettano al primo genere le contusioni, le punture, le ferite sena plici , contuse e lacere , le fratture suddistinte in fessure e fratture propriamente dette , la diapedesi , la dieresi , la rixi , la diabrosi , le ulceri e la carie : in- cliindonsi nel secondo ...
Maurizio Bufalini, 1830
9
Neurologia clinica:
Diapedesi e formazione dell'infiltrato linfomonocitario. Una volta adesi all' endotelio cerebrale, inizia la fase di passaggio trans-endoteliale dei linfociti attivati (diapedesi) che culmina nella formazione dell'infiltrato linfomonocitario, ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
10
Il Policlinico: giornale di medicina pratica
Anzitutto vi sono secrezioni bacteriche che producono la diapedesi. Nelle colture di streptococco piogeno Cheistmas isolò una diastasi, e Leber una ptomaina; fra i prodotti del microbo della peripneumonite epizootica Arloinq trovò una ...
‎1890

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIAPEDESI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diapedesi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Suor Elena Aiello: proclamata beata
... per aumento di permeabilità capillare e diapedesi (migrazione di globuli rossi attraverso dei fori che si aprono nella parete del vaso) dovuta ... «InfoOggi, Sep 11»
2
Reazioni Immuno-Allergiche
Dai leucociti accorsi per diapedesi si libereranno enzimi lisosomiali e sostanze pirogene responsabili di febbre. Lo shock allergico, detto shock anafilattico, è la ... «MolecularLab.it, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diapedesi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/diapedesi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z