Descarga la app
educalingo
dibarbare

Significado de "dibarbare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DIBARBARE EN ITALIANO

di · bar · ba · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIBARBARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dibarbare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DIBARBARE EN ITALIANO

definición de dibarbare en el diccionario italiano

La definición de dibarbare en el diccionario es afeitarse, desarraigar y derrotar.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIBARBARE

acerbare · aderbare · aggarbare · ammorbare · barbare · conturbare · diserbare · disturbare · esacerbare · garbare · masturbare · nerbare · orbare · perturbare · riserbare · sbarbare · scerbare · serbare · sorbare · turbare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIBARBARE

diazocomposto · diazotare · diazotazione · diazotipia · dibarbicare · dibassamento · dibassare · dibattere · dibattersi · dibattersi in · dibattimentale · dibattimento · dibattito · dibattuto · dibilitare · diboscamento · diboscare · dibrucare · dibruscare · dibucciare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIBARBARE

abbarbare · allibare · comprobare · disacerbare · disgarbare · esturbare · intorbare · lombare · non garbare · reprobare · riammorbare · riesacerbare · riturbare · rubare · sbirbare · sconturbare · smorbare · snerbare · sturbare · trombare

Sinónimos y antónimos de dibarbare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIBARBARE»

dibarbare · dibarbare · grandi · dizionari · →cimare · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · enciclopedia · dantesca · treccani · vale · sradicare · xxxi · resistenza · dibarba · robusto · cerro · similitudine · quale · intende · iperbolicamente · repubblica · dibàrbo · sbarbare · svellere · garzanti · linguistica · avere · lett · estirpare · dante · purg · dibarbatte · barbe · dalle · dant · fermo · persona · cioe · tronca · sapere · deriv · barba · radice · pref ·

Traductor en línea con la traducción de dibarbare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DIBARBARE

Conoce la traducción de dibarbare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dibarbare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

dibarbare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

dibarbare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

dibarbare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

dibarbare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dibarbare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

dibarbare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

dibarbare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

dibarbare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

dibarbare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

dibarbare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

dibarbare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

dibarbare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

dibarbare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

dibarbare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dibarbare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

dibarbare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

dibarbare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

dibarbare
70 millones de hablantes
it

italiano

dibarbare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

dibarbare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

dibarbare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

dibarbare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dibarbare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dibarbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dibarbare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dibarbare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dibarbare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIBARBARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dibarbare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dibarbare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dibarbare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIBARBARE»

Descubre el uso de dibarbare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dibarbare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
DIBARBARE. Sverre, Sbarbare, Diradicare. Lat. eradicare, evellere . Gr. Expt£ oOv. Dani. Purg. 3i. Con men di resistenza si di- barba Robusto Cerro . Bui. Si dibarba , cioè si tronca dalle barbe e dalle radici. Annot. Vang. Ogni pianta che non ...
‎1828
2
Opere
Sbarbare, significar dovrebbe Sceglier la barba , per distinguerlo cu Dibarbare, che valer dovrebbe Disfar la barba, o Levar la barba. Ma questa distinzione non fu osservata dalla Crusca , la quale non addusse che degli esempi in via traslata  ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sbarbare, significar dovrebbe Sve- glier la barba, per distinguerlo da Dibarbare, che valer dovrebbe Disfar la barba, o Levar la barba. Ma questa distinzione non fu Osservata dalla Crusca , la quale non addusse che degli esempi in via ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sbarbare, significar dovrebbe Sveglia- la barba, per distinguerlo da Dibarbare, che valer dovrebbe Disfar la barba, o Levar la barba. Ma questa distinzione non fu osservata dalla Crusca , la quale non addusse che degli esempi in via traslata  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Vocabolario degli Academici della Crusca
DI annuo. posto auuerbial. senza costo, in dono,quasiaggiudicato per bando. Lat . grati!, gratuità. Tau. rit. imi non uogliam la uostra uettouaglia cl. bando , anzi ui uogliamodonarc del nolsro argento. DIBARBARE. suerre ,.sbarbare, diradicare.
‎1612
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
ιιι·ἰο della Fortuna. DI BANDO. posto auuerbial. iènzacosto, indono, quasiaggiudicato per bando. Lat. _grarùNgrai-iairò. Tau. rit. noi non uovliam la uostra uettouaglia di bando , anzi ui uogliamo donare del nostro argento. DiBARBARE. suerte ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Senza cofto, in dono, quafi aggiudicato per bando. Latin, gratis , gratuito. Tav. Rit. Noi non vogliam la voftra vettovaglia di bando , anzi vi vogliamo, donare del noftro argento. Dibarbare. S verre , sbarbare, diradicare. Latin. eradteare, evell ere .
‎1691
8
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Come si debbiano dibarbare e' panni. Anco statuto et ordinato, che ciascuno cardatore de' panni sie tenuto e debbia dibarbare, rimondare e pianare el panno spiegato, ogni orice per se, con forfici picciole, dall' uno capo all'altro. Et chi contra ...
‎1863
9
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
vare della barba, poichè il di, come si è superiormente osservato è affermativo, e quindi se si ammettesse l'uso di scrivere dibarbare in significato di levare, o privare della barba, una tale parola avrebbe due significati fra loro contrarj, l'uno  ...
Alessandro Ghirardini, 1869
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Dibarbare. DIBASSAMENTO. s. m. Bassamento, , Abbassamento. Iper met. il Cadere in basso stato, o almeno in più umile condizione, e il volgere al basso. DIBASSANZA. 5. f. V. A. Bassanza , Dibassamento. DIBASSARE. v. alt. Abbassat' e.
‎1855
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dibarbare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dibarbare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES