Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "difformare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIFFORMARE EN ITALIANO

dif · for · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIFFORMARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Difformare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DIFFORMARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «difformare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de difformare en el diccionario italiano

La primera definición de difformare en el diccionario es alterar; deformar, desfigurar. Otra definición de difformare es estropear, corromper. Deformar también es alterar; deturparsi.

La prima definizione di difformare nel dizionario è alterare; deformare, deturpare. Altra definizione di difformare è guastare, corrompere. Difformare è anche alterarsi; deturparsi.


Pulsa para ver la definición original de «difformare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIFFORMARE


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIFFORMARE

diffidenza
diffingere
diffinire
diffluente
diffluenza
diffondere
diffondersi
diffondersi in
diffondersi su
diffonditore
difforme
difformità
diffrangersi
diffrattometro
diffrazione
diffusamente
diffusibile
diffusibilità
diffusione
diffusionismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIFFORMARE

accasermare
ciurmare
controfirmare
disformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
preformare
raffermare
riarmare
riconformare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

Sinónimos y antónimos de difformare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIFFORMARE»

difformare difformare grandi dizionari difformare† diffórmo alterare deformare deturpare guastare corrompere rifl difformàrsi alterarsi deturparsi diffoumahe ridurre pass farsi differente medesimi comparire difformateper aspro vestimento traduzione gratuito tante altre traduzioni lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze difformer sopra parole frasi controllare appendice coniugazioni wikizionario contenuto aperto coniugazioni‎ navigazione ricerca lottoced portale

Traductor en línea con la traducción de difformare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIFFORMARE

Conoce la traducción de difformare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de difformare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

difformare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

difformare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

difformare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

difformare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

difformare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

difformare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

difformare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

difformare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

difformare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

difformare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

difformare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

difformare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

difformare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

difformare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

difformare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

difformare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

difformare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

difformare
70 millones de hablantes

italiano

difformare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

difformare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

difformare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

difformare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

difformare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

difformare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

difformare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

difformare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra difformare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIFFORMARE»

El término «difformare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 98.933 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «difformare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de difformare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «difformare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIFFORMARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «difformare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «difformare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre difformare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIFFORMARE»

Descubre el uso de difformare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con difformare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Difformare , tor la ferma , la figura . DIFFORMÉ , ÉE , part. Difformato . DIFFORMITÉ , f. f. Laideur, défaut dans les pro, portions . DiffarmitJ ; deformit ì ; bruttetxa i ^dez_~ %a ; fproporzjonc . §. Or ie dit aussi fìg. des choses morales ; difformité du ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
2
L ́ idea cristiana della chiesa avverata nel cattolicismo
Chiesa quanto non solo il difformare la più bell'opera della incarnata sapienza, ma ezianzio il distruggere dalle ime radici la certezza obbiettiva della fede, e far della ragione fallibile dell'uomo l'arbitro ed il giudice delle verità rivelate, ed un ...
Giovanni Perrone, 1862
3
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Diffinitorio, -a, adj. definitive : definitif, -ve. Diffinizidne, sf. definition : definition,/. Diffondere, va. to pour out; diffuse: repan- dre; epancher. Difformare, va. to disfigure : deflgurer. Difformatamente, adv. disagreeably; des- agreablement. JJifformita ...
Alfred Elwes, 1855
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Fievolezza Debolità, debolezza Debolmente , lo stesso che debole men te Deformare, difformare Deformazione, mutazione in brutto Deforme, fuor della comune c debita forma , sproporzionato , brutto Deformità. Deformitade e Defor- mitate, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Colla S . dal dirsi Ditfamare e Disfamarc Diffinire Djsfim'rc Diffamatorio Disfamatorio Diffinizione Dissinizione Differenziare Disserenziare Difformare . Djsformzre Differmare Disfermare Fino Sino Diffidare Disfidare 1nsino [usino, Delle quali ...
‎1723
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
\V. Diffinire , e suoi derivati Diformare. V. Difformare , etc. Diga , s.f. digue » Digeriré , v. a. digérer Digerir un affronte , digérer un affront Digostibile, a. qui se peut digérer Dîgestione , s.f. digestion Digestire , v. a. arranger, ordonner [ réfléchir ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
... o per rimedio del loro stato, o sapendolo si vogliano difformare dalla loro opinione, ma quelli, che succedono, sempre ritrovano maggior numero di vecchi senza comparatione, dai quali intendono li disordini passati, et presenti et li possibili ...
‎1865
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DIFFONDITÖRE : verb. m. Che difloode Gegner, incr. DIFFORMARE : т. а. Deformare . Ridurre iu cattiva furnia ; Guastar la forma ; Tor la bcllezza ; Deformare . - Y. Diffonnato , Deformare , Disformare . DIFFORMATAMENTE : avv. Deformiter.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
v. a. Sfigurare ; difformare ; svisare. I> fi!,- , s. m. ( dè-f-lé ) Strette ; gole ; angustie de* passi. Defilar, v. a. (dé-fi-lé) Sfilare; tagliare il filo, ec. -f- verb. n. Sfilare; marciare alla sfilata , alla spicciolata , parlando delle (ruppe. -(-v. r. Sfilarsi; uscir d'un ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
10
Vocabolario della lingua italiana
DIFFORMARE, Ir. e np.. Ridurre, Ridursi in cattiva forma; — p.. Dutormìto. MFFORMAZ10NB, sf., Qualità, fatto d'esser cjDormato. DIFFÓRME, add., Deforme. Differente. Non conforme. Dissonante. DIFFORMITÀ. tf.. aur. di Difforme , Diversità.
Giuseppe Manuzzi, 1842

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Difformare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/difformare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z