Descarga la app
educalingo
diretro

Significado de "diretro" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DIRETRO EN ITALIANO

di · re · tro


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRETRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Diretro puede actuar como un adverbio y una preposición.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

QUÉ SIGNIFICA DIRETRO EN ITALIANO

definición de diretro en el diccionario italiano

La definición de atrás en el diccionario está atrás, atrás, columna vertebral.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIRETRO

centimetro · cronometro · diametro · dietro · feretro · indietro · metro · millimetro · palma di S.Pietro · parametro · perimetro · piretro · pulsometro · retro · sampietro · scheretro · sul retro · termometro · vetro · voltimetro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIRETRO

direnare · direpzione · diretare · diretta · direttamente · direttario · direttissima · direttissimo · direttiva · direttive · direttività · direttivo · diretto · diretto da · direttore · direttore artistico · direttore d´orchestra · direttoriale · direttorio · direttrice

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIRETRO

accelerometro · addietro · all´indietro · anemometro · barometro · cardiofrequenzimetro · chilometro · gasometro · manometro · micrometro · multimetro · odometro · pH-metro · passo indietro · potenziometro · redditometro · scheletro · tachimetro · telemetro · tornare indietro

Sinónimos y antónimos de diretro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIRETRO»

diretro · diretro · hoepli · parola · significato · diretro† · retro · dirieto · rieto · dirietro · rietro · dietro · indietro · quanti · piedi · corna · avanti · carducci · prep · dopo · dizionari · repubblica · dorso · schiena · deretano · sedere · data · etimo · tardo · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · vidi · demon · cornuti · gran · ferze · battien · crudelmente · dante · xviii · parte · posteriore · diiietho · poet · corpo · vivente · dant · pury · egli · perche · nostri · direlri · rivolga · cielo · saprai · treccani · dirètro · rètro · stesso · didietro · elli · perché · sapere · crudelmentedi · cosa · scopri · dizionarioitaliano · name · meaning · family · history · ancestry · historical · documents · with · birth · marriage · deaths · military · records · immigration · census · voter · lists · member · concordance · divina · commedia · direte · diritto · allor · dissi ·

Traductor en línea con la traducción de diretro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DIRETRO

Conoce la traducción de diretro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de diretro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

diretro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

diretro
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

diretro
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

diretro
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

diretro
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

diretro
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

diretro
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

diretro
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

diretro
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

diretro
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

diretro
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

diretro
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

diretro
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

diretro
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

diretro
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

diretro
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

diretro
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

diretro
70 millones de hablantes
it

italiano

diretro
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

diretro
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

diretro
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

diretro
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

diretro
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

diretro
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

diretro
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

diretro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diretro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIRETRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diretro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «diretro».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre diretro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIRETRO»

Descubre el uso de diretro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diretro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Concordance of the Divina Commedia
DIRETE I96 DIRITTO. Direte. Allor... Dissi : or direte dunque a quel caduto Inf. x. 110. Diretri, perchè i nostri diretri Rivolga il cielo a sè, saprai . . . Purg. xix. 97. Diretro, e chi li meni... e chi diretro gli alzi Par. xxi. 132. Elli givan dinanzi, ed io ...
2
Conradance of the Divina Commedia
DIRETE I96 DIRITTO. Direte. Allor..,. Dissi : or direte dunque a quel caduto Inf. x. 110. Diretri, perchè i nostri diretri Rivolga il cielo a sè, saprai . . . Purg. xix. 97. Diretro, e chi li meni... e chi diretro gli alzi Par. xxi. 132. Elli givan dinanzi, ed io ...
3
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina ...
DIRETRO, prep. (inf. 13, v. 121) Diretro a loro(Par.12, 1.81) 51 alianmi Diretro a- Inf. 14, v. 110—— Purg. 10, v. 72-Par. 1, v. 35, c. 2, v- 99, c. 6, v. 49. 2. (Par. 10, v. 10|) Diretro ai mio parlare-(Parad. 9, v. 6) Dirietro a' vostri'danni. 3. Diretro du ...
Giovanni Castrogiovanni, Borbone di Napoli casa, 1858
4
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina ...
55) Pie diretnni. DIRETRO, prep. (Inf. 13 , v. 121) Diretro a loro(Par. 12, v. 81! Si alhnna Diretro a-Inf 11, v. 110-— Purg. 10, v. 'IZ-Par. 1, v. 35, c. Э, v. 90.0. 6. v. 19 . 2. (Par. 10, v. 10|) Diretro al mio parlare-(Parad. 9, v. 6) Dirietro a' vostri danni.
G. Castrogiovanni, 1858
5
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina Commedia
55) Pie diretttni DIRETRO, prep. (Inf. 13. v. 121) Direlro a loro(Par. 12, v. 8'1) Si анаши Direlro a-Inf. 11, v. 110Р01-3.10, v. 72—Раг. 1, v. 35, c. 2. 1'— 90, c. 6. v. 49. 2. (Par. 10, v. 10|) Direlro al mio раните—(Ра— rad. 9, v. 6) Dirietro a' vostri ...
Giovanni CASTROGIOVANNI, 1858
6
Inferno
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli. 0 frati , dissi , che per cento i M il i. i Perigli siete giunti ali' occidente , A questa tanto picciola -vigilia De' vostri sensi , eh' è del rimanente , 1 1 5 Non vogliate negar Y esperienza , Diretro al Sol , del ...
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1838
7
La divina commedia di Dante Alighieri: 1
0 frati , dissi , che per cento ,milia Perigli siete giunti all' occidente , A questa tanto picciola vigilia De' vostri sensi , ch'è del rimanente , 115 Non vogliate negar l' esperienza , Diretro al Sol , del mondo senza gente. no. In questa breve orazione  ...
‎1838
8
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
n5 De' vostri sensi , eh' è del rimanente , Non vogliate negar 1' esperienza , Diretro al sol , del mondo senza gente. sensi , che è del rimanente , (non vogliate negare) /' esperienza del mondo senza gente. — A questa.... vigilia ec. a questo ...
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1818
9
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Poi vidi quattro in umile parata , E diretro da tutti un vcoohìa solo Venir dormendo . * Dirietro è usato da Dante più frequentemente ancora , che diretro , poiché questo s" incontra nella Divina Commedia solo quattro volte, e il primo vi si legge in ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
10
Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...
Diretro, o Di Retro, difle Dante molto fréquente, с dal Boccaccio imitato nella Vita , che egli fcrifle di lui , doue parlando delloftudio, che Dante fece di quefta lingua, dice, che. Sollecita- yif mente effercitandofi in quella , non folamente pajso ...
Marco Antonio Mambelli, 1709

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIRETRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diretro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Centro Sportivo: rifinitura sotto gli occhi di Andrea Della Valle e …
Il resto è business ma può sedere diretro le quinte e non a bordo campo crando squilibri. La ricetta esiste ... guardate cosa è successo quando ... «Fiorentina.it, May 15»
2
Giovanissimi Nazionali, l'Avellino espugna Benevento (1-2)
Un successo importante per l'Avellino che consolida il quarto posto in classifica in compagnia del Lecce, a quota 29 punti, diretro la capolista ... «Ottopagine, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diretro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/diretro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES