Descarga la app
educalingo
dispodestare

Significado de "dispodestare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISPODESTARE EN ITALIANO

di · spo · de · sta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPODESTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dispodestare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISPODESTARE EN ITALIANO

definición de dispodestare en el diccionario italiano

La definición de dispossestare en el diccionario es quitar el asiento. Desposeer también es rendir el propio poder.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISPODESTARE

accostare · acquistare · aggiustare · attestare · benestare · conquistare · contrastare · gustare · impastare · impostare · manifestare · postare · prestare · reimpostare · restare · riconquistare · spostare · stare · tastare · testare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISPODESTARE

dispnoico · dispogliare · dispolpare · dispondeo · disponente · disponere · disponibile · disponibilità · disponibilita · disponimento · disponitivo · disponitore · disporre · disporre di · disporre in schiera · disporsi · disposare · dispositivo · dispositore · disposizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISPODESTARE

arrestare · bastare · calpestare · constare · contestare · costare · degustare · depistare · destare · devastare · festare · intervistare · listare · molestare · pestare · protestare · riacquistare · sostare · sottostare · tostare

Sinónimos y antónimos de dispodestare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISPODESTARE»

dispodestare · dispodestare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · podestà · pref · dispodèsto · letter · spodestare · privare · potere · invia · articolo · grandi · dizionari · stà · lett · rifl · dispodestàrsi · cedere · proprio · repubblica · spotestare · secondo · duro · pronunziarsi · levare · altri · potesta · egli · aveva · atto · diritto · suona · inlens · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · pronom · intr · rinunciare · possesso · propri · diritti · privar · spoliare · adimere · potestatem · giovanni · villani · libro · capitolo · numero ·

Traductor en línea con la traducción de dispodestare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISPODESTARE

Conoce la traducción de dispodestare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dispodestare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

dispodestare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

dispodestare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

dispodestare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

dispodestare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dispodestare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

dispodestare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

dispodestare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

dispodestare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

dispodestare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

dispodestare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

dispodestare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

dispodestare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

dispodestare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

dispodestare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dispodestare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

dispodestare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

dispodestare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

dispodestare
70 millones de hablantes
it

italiano

dispodestare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

dispodestare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

dispodestare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

dispodestare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dispodestare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dispodestare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dispodestare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dispodestare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dispodestare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISPODESTARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dispodestare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dispodestare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dispodestare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISPODESTARE»

Descubre el uso de dispodestare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dispodestare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano
DISPODESTARE. v aU. Chi del suo si dispodesta, gli andrebbe dato un maglio sulla testa, dettato volgare che significa non doversi alcuno laseiare andar di mano o l'autorità o l'avere. DISPONIBILE. Da poterne disporre, Da poterne far ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Dispiegare. V. Spiegare. Dispietatamente. V. Spietatamente. Dispietato. V. Spietato. Dispingere. V. Cancellare. Dispittare. V. Dispettare. Dispitto. V. Dispetto. Dispodestare. -1- Privare del potere: l'olestate privare, a. 1. poleslatem adimere, a. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Frasologia italiana
L'arme , che egli vedea dipinte, de' gentiluomini, faceale dispignere. DISP1TTARE (dispitlàre) trans. Fedi e di' Dispettare. DISPLICARE (displicàre) trans. Fedi e di' Spiegare. DISPODESTARE (dispodestare) trans. Privare della podestà e del ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Dizionario della lingua italiana
155- 2. Coronò del reame di Cicilia don,Pietro suo mag_ ior ligliuolo, sanza dispodestare se a suo vita.Liu. Il.îì cosi esci del consiglio, e si disodestò dell' ufigio della dittatura . + DlSPOGLIARE. Loslesso che spogliare in tutti isuoi gignificali, .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Dan. luf. c. io. Ed ei Fergea col petto,e con la fronte, Come auesse ldnserno in gran dispitto. l'etr.Soii.8z. Rise fra gente lagrimoslt, e malta, Per issogarc il suo acerbo dispitto . DISPODESTARE . priuar della podestà. e del possesso , ήτοάε!!: ιτε .
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Add. da Dispodestare. Privato della podestà. (C) •| DISPOGLIARE. Lo stesso che Spogliare in tutti i suoi significati , e si usa a't- e neutr. pass. Lat. exnere , despoti are. Gr. «ttoÓVsiv, J it. Plut. Li medici primieramente cercarono la freccia, e da ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Dizionario della lingua italiana
(A) DISPODESTARE. Privar della podestà e del possesso, Spodestare; e si usa alt. e neittr. pass. Lat. privare, spoliare, adunerà potesttitem. Gr. sfoucs'av a^ cupéiv. G. V. 9. i33.2. Coronò del reame di Cicilia don Pietro suo maggior figliuolo ...
‎1828
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
DISPODESTARE . Privtr della pede- fia, e dil poffijpt, Spedrflare ; e fiufov '"• f /finir, pajf. \.л\. privare , fpeliare , tdime- n putßattn . Gr. Ц*г'т ticeufñr .G. V. ». i jj. j. Coronó del reame di CiciJja don Fierro fiio maggior figliuolo, fan ' za difpodeftare fe ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario della lingua italiana
DISPODESTARE, (r.. Spodestare; np. Deporre la podestà, Privarsi del possesso, — p., Dispodestato. DISPOGL1AMENT0, tm.. Spngliamento. DISPOGLIARE, Ir. e inlr., 'Spogliare ; mei., Lasciare. Deporre, Privare, Liberare; — p., Dispogliato.
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V.Sr:att-Y Cellare. _ ‚ ‹ ` Dlspittnre. V. Dispregiare. ‚ _ ' Dispodestare. Privat di podestà. Aliqucm potestate prìyarc , spoliare , nudaгс, exucre. Alicui potestatem ...
Giovanni Margini, 1820
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dispodestare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dispodestare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES