Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disservito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSERVITO EN ITALIANO

dis · ser · vi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSERVITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disservito es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISSERVITO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disservito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disservito en el diccionario italiano

La definición de disservit en el diccionario está mal servida, lo que funciona mal para el mal servicio: la línea ferroviaria se ha retenido.

La definizione di disservito nel dizionario è mal servito, che funziona male per cattivo servizio: linea ferroviaria disservita.


Pulsa para ver la definición original de «disservito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSERVITO


asservito
asservito
avito
vi·to
benservito
ben·ser·vi·to
biglietto d´invito
biglietto d´invito
convito
con·vi·to
essere asservito
essere asservito
incattivito
incattivito
invito
in·vi·to
lievito
lie·vi·to
malservito
mal·ser·vi·to
rinvito
rin·vi·to
servito
ser·vi·to
straservito
stra·ser·vi·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSERVITO

disserrare
dissertare
dissertativo
dissertatore
dissertatorio
dissertazione
dissertazione di laurea
dissertazione di laurea
disservigio
disservire
disservizio
dissestare
dissestato
dissesto
dissetante
dissetare
dissetarsi
dissetarsi con
dissettore
dissezionare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSERVITO

a seguito
ambito
carta di credito
circuito
credito
deposito
di solito
dito
e in seguito
favorito
gratuito
in seguito
infinito
inserito
ito
mito
mosquito
seguito
sito
subito

Sinónimos y antónimos de disservito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSERVITO»

disservito disservito hoepli parola significato part pass disservìre servito funziona male cattivo servizio linea ferroviaria disservita dizionari repubblica disseitvito edii class avvegnache bemb asol tenessero disserviti disservire cosa come spesso accade amore corriere della sera traduzione termine tedesco coniugazione coniugare passato prossimo egli abbiamo avete

Traductor en línea con la traducción de disservito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSERVITO

Conoce la traducción de disservito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disservito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disservito
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disservito
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disservito
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disservito
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disservito
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disservito
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disservito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disservito
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disservito
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disservito
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disservito
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disservito
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disservito
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disservito
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disservito
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disservito
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disservito
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disservito
70 millones de hablantes

italiano

disservito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disservito
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disservito
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disservito
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disservito
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disservito
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disservito
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disservito
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disservito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSERVITO»

El término «disservito» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.369 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disservito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disservito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disservito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISSERVITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disservito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disservito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disservito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSERVITO»

Descubre el uso de disservito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disservito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collezione di opere inedite o rare
E Tristano disse: — Sire, se voi mi dite di che Lancialotto v' àe tanto disservito, io vi prometto d' insegnarvi o di mettervi in via per la quale voi troverrete Lancialotto , o sua cara cosa, la quale egli ama quanto egli ama sè medesimo. Sicchè, se ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1864
2
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Voi, diss' ella, giudicherete quello che il traditore ha disservito $ ma avvegna dio che io sia fuore di peccalo, io non mi chiamo niente libera della pena$ ne giammai disonesta donna vivrà per esempio di Lucrezia. A questa parola si ferio ella ...
Titus Livius, 1845
3
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
E Tristano disse: - Sire, se voi mi dite di che Lancialotto v' àe tanto disservito, io vi prometto d' insegnarvi o di mettervi in via per la quale voi troverrete Lancialotto, o sua cara cosa, la quale egli ama quanto egli ama se medesimo. Sicche, se ...
Luigi Filippo Polidori, 1864
4
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
E Tristano disse: - Sire, se voi mi dite di che Lancialotto v' àe tanto disservito, io vi prometto d' insegnarvi o di mettervi in via per la quale voi troverrete Lancialetto, e sua cara cosa, la quale egli ama quanto ein ama se medesimo. Sicché, se voi ...
‎1864
5
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
E Tristano disse: - Sire, se voi mi dite di che Lancialotto v'àe tanto disservito, io vi prometto d'insegnarvl o di mettervi in via per la quale voi troverrete Lancialotto, o sua cara cosa, la quale egli ama quanto ein ama se medesimo. Sicché, se voi ...
Filippo Luigi Polidori, 1864
6
La Tavola ritonda, o, L'istoria di Tristano, testo di lingua ...
E Tristano disse : — Sire, se voi mi dite di che Lancialotto v' àe tanto disservito, io vi prometto d' insegnarvi o di mettervi in via per la quale voi troverrete Lancialotto , o sua cara cosa, la quale egli ama quanto egli ama sè medesimo. Sicchè, se ...
Tristan, Filippo Luigi Polidori, 1864
7
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
E che nullo credesse, ch' elli , [avendo] questo disservito, subitamente senza cagione [fossero] diventati nemici; e che , [s'aveano fatto cosa da nemici], più aveano allo per follia e per stoltia, che per consiglio di perdere la vecchi loro beneficii ...
‎1846
8
Dizionario della lingua italiana
Che eo pur diservo a cui servir non fino. Rim. aut. ine. 127. Stor. Pist. 186. Bern. Ori. i. 12. 23. (C) Che non è al mondo vergogna maggiore, Che richieder colui c' hai diservilo. D1SERVIT0. Part. pass, e Agg. Da Diservire. V. Disservito. Frane.
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
9
Dizionario della lingua italiana
Tieni a mente chi ti disserve , e ingegnati di recarloti amico ; e se non puoi colle buone parole e coi buoni fatti , disservi lui nel modo che ci te. Tratt. pece. mori. Pensa quante fiate tu hai malvagiamente disservito il nostro Signor Jesù Cristo.
‎1828
10
Vocabolario della lingua italiana
(C) 1' # DISSERVITO. . . . I}i'flil1. 11:01. i. agg. 13. 2' DISSERVIZIO . Poni l'ier. tra le virgolette. * DISSIMILARE. Add. l"nrch. Ira. Doni. I. 105. Di:simtlnre, i: proprio quello ( corpo ) il quale i: composto di l' es. Buca. parti diverse , le quali parli sono  ...
‎1840

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSERVITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disservito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un lettore: 'Porta a porta fallimentare e la tassa sui rifiuti continua ad …
sono un abitante del quartiere di Migliarina, disservito dal disservizio denominato “Porta a porta” di Acam Ambiente per la raccolta differenziata ... «Citta della Spezia, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disservito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disservito>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z