Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dissociabilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSOCIABILITÀ EN ITALIANO

dis · so · cia · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSOCIABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dissociabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISSOCIABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dissociabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dissociabilità en el diccionario italiano

La definición de disociabilidad en el diccionario es el carácter de lo que es disociable.

La definizione di dissociabilità nel dizionario è carattere di ciò che è dissociabile.


Pulsa para ver la definición original de «dissociabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSOCIABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSOCIABILITÀ

dissociabile
dissociale
dissociare
dissociarsi
dissociarsi da
dissociativo
dissociato
dissociazione
dissodamento
dissodare
dissolto
dissolubile
dissolubilità
dissolutamente
dissolutezza
dissolutivo
dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSOCIABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de dissociabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSOCIABILITÀ»

dissociabilità dissociabilità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni disociabilidad separabilidad miglior gratuito grandi dizionari dissotsabili disociación sing corriere della sera scopri termine significato repubblica carattere ciò dissociabile garzanti linguistica separability dissociability italian pronuncia sapere essere glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traductor en línea con la traducción de dissociabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSOCIABILITÀ

Conoce la traducción de dissociabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dissociabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可分离
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

separable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

separable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वियोज्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قابل للانفصال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отделимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

separável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খণ্ডনীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

séparable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diasingkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

trennbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

分離できます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

분리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

separable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có thể phân chia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிரிக்கக்கூடிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वेगळा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ayrılabilir
70 millones de hablantes

italiano

dissociabilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozłączny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відділити
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

separabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να διαχωριστούν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skeibare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

separerbar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

separable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissociabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSOCIABILITÀ»

El término «dissociabilità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.798 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dissociabilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissociabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissociabilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISSOCIABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dissociabilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dissociabilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dissociabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSOCIABILITÀ»

Descubre el uso de dissociabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissociabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di psicologia dinamica
Come abbiamo visto, il tema della dissociabilità della psiche configura una soggettività complessa, frammentaria, policentrica, composta da diversi soggetti, da «luminosità multiple», visioni del mondo simultanee e conflittuali, che il ...
Giorgio Concato, 2006
2
La tutela del diritto di autore
Il criterio della scindibilità o della dissociabilità. Prima della riforma del 2001, come poc'anzi ricordato, la legge autore indicava chiaramente che, ai fini della tutela del diritto di autore, nel caso di opere applicate all'industria, era essenziale la ...
Bianca M. Gutiérrez, 2008
3
Manuale di psicologia generale
... ed autonomi che svolgono questa funzione particolare con grande abilità. A favore di questa ipotesi sono due circostanze. La prima circostanza è l'accertata dissociabilità delle espressioni facciali dal vissuto emotivo: per esempio, i pazienti ...
Luciano Mecacci, 2001
4
Il tempo incerto: antropologia della menopausa
Femmine e feti: verso la "dissociabilità" dei corpi La preoccupazione per la specie e quindi l'interrogativo su cosa fare delle donne una volta esaurita la loro capacità riproduttiva s'accompagna ad un doppio processo centrale nella costruzione ...
Nicoletta Diasio, Virginie Vinel, 2007
5
Commentario del Codice civile
Ed il criterio discretivo non è certo falso, ma è in certo modo illusorio, perchè la dissociabilità, cui ci si riferisce, non può essere nè materiale nè ideale; essa può perciò assumere un contenuto solo in questo senso: si ha cioè dissociabilità ...
Antonio Scialoja, Giuseppe Branca, Francesco Galgano, 1993
6
Digesto delle discipline privatistiche: Sezione commerciale
7, 2° e 3° co., art. 10), assumenti la permanenza e resistenza del vincolo associativo con il Fondo e la integrale consumazione della libertà contrattuale nella fase costitutiva. La riferita conclusione negativa in ordine al punto della dissociabilità ...
International Academy of Comparative Law, Associazione italiana di diritto comparato, 1995
7
Il diritto di autore
2 l.d.a. mi sono espresso nel senso che la « dissociabilità » è dissociabilità concettuale, scindibilità, cioè, dell'opera d'arte dal prodotto stesso, come creazione artistica autonoma tutelabile a norma della legge sul diritto di autore. Quanto al ...
‎1963
8
Enciclopedia del diritto
Questa interpretazione materiale della scindibilità e dissociabilità, sulla quale si fonda la distinzione fra modelli o disegni ornamentali e opere d'arte applicata, è contraddetta del resto anche dalla lettera dell'art. 2 n. 4 1. n. 633, cit., che non si ...
Francesco Calasso, 1958
9
Atti del ... Congresso nazionale di microbiologia
Un argomento che oggi appassiona molto gli studiosi, mentre passò quasi inavvertito pel passato, è quello della dissociabilità di molti schizomiceti ( fenomeno di significato ancora oscuro, ma che potrebbe lasciar adito persino all' ipotesi ...
Societa Internazionale di Microbiologia. Sezione Italiana, 1931
10
Francese. Italiano-francese, francese-italiano
... dissociabilità. dissocier. v.a. dissociare. dissolu. adj. dissoluto. dissolubilité. s.f dissolubilità. dissoluble. adj. dissolùbile. dissolution. s.f dissoluzione; Ubim.ì soluzione. dissolvant. adj. et s.m. dissolvente. dissonant. adj. dissonante. dissoner.
‎2005

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissociabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dissociabilita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z