Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rombo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROMBO EN ITALIANO

rom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMBO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rombo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROMBO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rombo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rombo en el diccionario italiano

La primera definición de diamante en el diccionario es un paralelogramo equilátero que tiene los mismos ángulos opuestos, y donde las diagonales son perpendiculares entre sí, se dividen por la mitad y son bisectrices de las esquinas. Otra definición de rombo es en la antigua Grecia y entre algunos pueblos australianos, un instrumento ritual de forma romboidal que se atribuye a poderes mágicos, compuesto de una o más tejas perforadas en un extremo y fijadas a la otra por un cordón que, hecho girar , produce un sonido de zumbido característico. Rombo es también cada una de las 32 partes en las que se puede dividir la rosa de los vientos.

La prima definizione di rombo nel dizionario è parallelogramma equilatero che ha uguali gli angoli opposti, e in cui le diagonali sono perpendicolari tra loro, si dividono a metà e sono bisettrici degli angoli. Altra definizione di rombo è nell'antica Grecia e presso alcuni popoli australiani, strumento rituale di forma romboidale cui sono attribuiti poteri magici, formato da una o più assicelle di legno forate a un capo e fissate dall'altro a una cordicella che, fatte roteare, producono un caratteristico suono ronzante. Rombo è anche ciascuna delle 32 parti in cui può essere divisa la rosa dei venti.


Pulsa para ver la definición original de «rombo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROMBO


a piombo
a piombo
appiombo
ap·piom·bo
bombo
bom·bo
cadere a piombo
cadere a piombo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
filo a piombo
filo a piombo
lombo
lom·bo
mettipiombo
met·ti·piom·bo
ofride fior di Bombo
ofride fior di Bombo
palombo
pa·lom·bo
piombo
piom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
strapiombo
stra·piom·bo
strombo
strom·bo
tirare a piombo
tirare a piombo
trombo
trom·bo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROMBO

romanzetto
romanziere
romanzina
romanzo
romba
rombante
rombare
rombazzo
rombencefalo
rombico
rombododecaedrico
rombododecaedro
romboedrico
romboedro
romboidale
romboide
romboideo
rombola
romeaggio
romeico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROMBO

ambo
bambo
bimbo
corimbo
ditirambo
gambo
giambo
grembo
iambo
jumbo
lembo
limbo
mambo
nelumbo
nembo
nimbo
rambo
sghembo
strambo
zambo

Sinónimos y antónimos de rombo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ROMBO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rombo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rombo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROMBO»

rombo boato brontolio fragore losanga muggito quadro rimbombo rintronamento rintrono rugghio rumore rumoreggiare scoppio tuono voce perimetro viaggi area forno formule ricetta gratinato verdure giallozafferano avete voglia piatto leggero raffinato gusto avvolgente potete preparare anche occasione rombo youmath formulario definizioni inverse proprietà esercizi svolti rubrica buonissimo offrono preparazioni delicate saporite perchè possiede carni leggere facilmente digeribili adatte anziani bambini patate della nonna modo più classico cucinare questo pesce dalle gustose molto semplice veloce news timmelsjoch passorombo settimana scorsa nostro team manutenzione stradale iniziato rimozione neve sulla strada alpina passo quadrilatero quattro lati angoli parallelogramma opposti paralleli congruenti cookaround classica permetterà portare tavola pasto gustoso saporito senza rinunciare certa raffinatezza

Traductor en línea con la traducción de rombo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROMBO

Conoce la traducción de rombo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rombo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

菱形
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rombo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rhombus
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विषमकोण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معين هندسي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ромб
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

losango
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অসমকোণ সমবাহু চতুর্ভুজ ক্ষেত্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rhombe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rombus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rhombus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

菱形
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

마름모
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

belah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hình thoi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நாற்கரம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

समभुज चौकोनाचे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eşkenar dörtgen
70 millones de hablantes

italiano

rombo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

romb
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ромб
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

romb
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρόμβος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ruit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

romb
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rombe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rombo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROMBO»

El término «rombo» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.160 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rombo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rombo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rombo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROMBO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rombo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rombo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rombo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ROMBO»

Citas y frases célebres con la palabra rombo.
1
Dino Buzzati
Dietro a lui si amplia il rombo della moltitudine che lo segue, sospinta dalla stessa illusione, ma ancora invisibile sulla bianca strada deserta.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROMBO»

Descubre el uso de rombo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rombo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi di geometria
Ogni parallelogrammo, avente eguali i quattro lati, si dice rombo o losanga. 12. Teor. — In ogni rombo le diagonali sono perpendicolari e dividono per metà gli angoli. Invero, se in un rombo ABCD si conducono le due diagonali ed è 0 il loro  ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
2
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
847 Altrove, — d'altronde. 849 Ailly (Faro d'). 850 Amabile. 851 Calamitare,— Calamita. 852 Amare. 853 Anguinaja. 854 Primogenito. 856 Così,— Perciò. 857 Come,— Nel modo che.... 859 Non così. 860 Aria. 861 Rombo di vento. 862 In qual ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
3
Il rombo del cannone liberale - guerra del Paraguay, 1864/70 ...
Marco Fano. IL ROMBO DEL CANNONE LIBERALE La guerra del Paraguay ( 1864-1870) e la distruzione di una possibile via verso lo sviluppo Volume II – La guerra Marco Fano ...
Marco Fano
4
Il rombo del cannone liberale - Il Paraguay prima della ...
Lì vidi morire di fame anche gli stessi paraguaiani, non c'era nulla da dar da mangiare agli ammalati ... ho visto morire di fame oltre 200 paraguaiani ... il giorno che doveva porre fine a quelle sofferenze si avvicinava, il rombo del cannone ...
Marco Fano
5
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
_lstl'ta ffam'colo CARTA oA' NÃVÎGÃRB'Se P A, P F, PG, ec.( Tav. Navigazione; sig; i9.) sl suppongono eilere Meridiani, A ll' Equac'ore , eA E un' altro gran circolo della Sfera .- AO rappresenterà una linm dl rombo , gli angoli della quale coi ...
‎1774
6
Lezioni di fisica moderna teorico-esperimentale
Se in questa ipotesi 1' angolo di direzione sarà retto, il Paral- lelogramo, che ne risulterà, sarà un quadrato ; e se l'angalo di direzione sarà acuto, od ottuso, il Farallelogramo , che ne risulterà , sarà un rombo (622.), con questa differenza ...
Antonio Traversi, 1806
7
Spada e daga, bastone e coltello. L'arte marziale europea ...
L'ALLENAMENTO SUL ROMBO La sequenza base che viene ora illustrata è un sistema di allenamento chiave, per comprendere a fondo il metodo di spada e daga. Per allenarsi correttamente occorre disegnare al suolo un rombo: potete ...
Maurizio Maltese, 2000
8
Trattato di navigazione: contenente la teorica e la pratica ...
Se dunque da C si tira CE paralella ad AD , V angolo DCE esprimerà la differenza fra il vero rombo di vento CE ed il rombo apparente CD. Ora quest' angolo ECD o il suo eguale CD A è tanto più grande , i .• quanto AC è più grande per ...
Vincenzo Brunacci, 1819
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DACCANO, Rumore, Strepito, Rombo, Ron- zío , Rombazzo , Frastuono , Fbacasso , Chiasso, Sciiumazzo, Scboscio. —Baccano, rumore non piccolo di gente che scherza e che ruzza, o come che sia si trasmita (1). Rumore di contesa o di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Tesoro matematiche considerationi dove si contiene la ...
Trouerai per le regole de quadrilaceri,l'vnoeiTere 5.el'altro 12. duplicato fanno a-} , e 10. per li diametri del rombo. 4* TT O mifurato il rombo,* trottata l'area, poi prendo il diametro longo e bre- JTX ue,el'a.u'giongocó l'arca.emi viene in fomma 1 ...
Geronimo Pico Fonticolano, 1645

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROMBO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rombo en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'autunno del premier tra sogni fiscali e papà Blair
La nostra Stalingrado si combatterà entro l'autunno prossimo, ma le tasse sono il rombo del cannone. Tre anni. Nel 2016 l'abolizione dell'Ici ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Milan-Inter 1-0: Decide un eurogoal di Mexes
... Josè Mauri e Bonaventura che vanno a comporre il nuovo rombo. Fino al sessantesimo non succede nulla: l'Inter prova a costruire qualcosa, ... «Goal.com, Jul 15»
3
DIARIO DAL RITIRO / Settebello Avellino col Castaldo-Tavano show …
1′ – Inizia la seconda amichevole dei lupi che confermano lo schieramento a rombo. Avversari col 4-4-1-1. Sturno (l'inviato Claudio De Vito) ... «Irpinia News, Jul 15»
4
Galerie Peugeot: luogo d'incontro di generazioni e ricordi in …
... dalla vernice brillante che ricorda il colore del mare, o gustare il rombo cupo e grintoso di una 205 Gutmann 1.9 GTi 16V da 160 cavalli (119 ... «Motorionline, Jul 15»
5
M.Defendi: "Siamo partiti con una marcia in più. Sono molto legato a …
... porta per fare gol attuando i movimenti che proviamo in settimana come ad esempio le disposizioni a rombo o gli inserimento negli spazi. «Barinelpallone.it, Jul 15»
6
Juventus-Borussia Dortmund: probabili schieramenti
Rombo a centrocampo con Pogba e Marchisio interni, Khedira vertice basso e Dybala vertice alto dietro le due punte Morata e Mandzukic. «Blasting News, Jul 15»
7
Juventus Borussia Dortmung streaming live dopo Milan Inter vinta …
In casa interista, Mancini dovrebbe riproporre il solito modulo a rombo, con Hernanes trequartista e Kovacic vertice basso: spazio a che a ... «Business Online, Jul 15»
8
Ristoranti, Clerici vs Belen
Specialità della casa 'Bianchi e Gattuso' sono le seppie in umido con i piselli e il rombo, particolarmente amato da Ringhio. Pupo, fedele alla ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
9
Delirium e Le Orme al Beatles Fest di Pegli. Le foto
... a seguire, i Mooncats la più giovane Beatles Band Europea (Lungomare zona Penny Lane - Giardini Peragallo area Rombo Nord). «mentelocale.it, Jul 15»
10
Appennino Incanto, al via il 26 luglio il festival della lirica intorno al …
Dalle 11 “Dalle Rosse a Rossini”, il rombo di auto sportive d'epoca si intreccerà alle note del bel canto interpretate da giovani cantanti liriche a ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rombo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rombo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z