Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ebbrezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EBBREZZA EN ITALIANO

eb · brez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EBBREZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ebbrezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EBBREZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ebbrezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ebbrezza

embriaguez

Ubriachezza

La embriaguez es un estado de intoxicación aguda de etanol hasta el punto de alterar significativamente las facultades mentales y físicas. L'ubriachezza è uno stato di intossicazione acuta da etanolo al punto da alterare notevolmente le facoltà mentali e fisiche.

definición de ebbrezza en el diccionario italiano

La definición de intoxicación en el diccionario es una condición de alguien que está intoxicado; embriaguez. La ebriedad fue también la exaltación causada por la pasión intensa, la voluptuosidad, la alegría y la simulación: el e. de los sentidos, de la velocidad.

La definizione di ebbrezza nel dizionario è condizione di chi è ebbro; ubriachezza. Ebbrezza è anche stato di esaltazione causato da passione intensa, da voluttà, da gioia e sim.: l'e. dei sensi, della velocità.

Pulsa para ver la definición original de «ebbrezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EBBREZZA


allegrezza
al·le·grez·za
amarezza
a·ma·rez·za
brezza
breʒ·ʒa
camera di sicurezza
camera di sicurezza
carezza
ca·rez·za
chiarezza
chia·rez·za
destrezza
de·strez·za
durezza
du·rez·za
ebrezza
ebrezza
fierezza
fie·rez·za
insicurezza
in·si·cu·rez·za
interezza
in·te·rez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
orezza
reʒ·ʒa
parabrezza
pa·ra·breʒ·ʒa
prezza
prez·za
pubblica sicurezza
pubblica sicurezza
purezza
pu·rez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tenerezza
te·ne·rez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EBBREZZA

ebanista
ebanisteria
ebanite
ebano
ebbene
ebbio
ebbrietà
ebbro
ebdomada
ebdomadario
ebefrenia
ebefrenico
Ebenacee
ebeno
ebere
ebetaggine
ebete
ebetismo
ebetudine
eblaita

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EBBREZZA

afrezza
agente di pubblica sicurezza
agrezza
alterezza
asprezza
biosicurezza
commissario di pubblica sicurezza
con leggerezza
far tenerezza
frezza
impurezza
magrezza
nerezza
pigrezza
rasoio di sicurezza
rezza
scabrezza
scaltrezza
scurezza
trezza

Sinónimos y antónimos de ebbrezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EBBREZZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ebbrezza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ebbrezza

ANTÓNIMOS DE «EBBREZZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ebbrezza» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ebbrezza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EBBREZZA»

ebbrezza alterazione delirio delizia eccitamento eccitazione entusiasmo esaltazione estasi esuberanza euforia fervore gaiezza passione piacere rapimento trance ubriachezza visibilio voluttà sobrietà ebrezza come scrive noè dice guida ebbrezza treccani ebbrézza meno ebrézza ebbro senso proprio perturbamento mentale prodotto eccessive dosi vino altri grandi dizionari bréz condizione ebrietà causato corriere della sera perdita lucidità dovuta abuso alcolici sostanze stupefacenti significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi altalex tema accertamenti concernenti verifica processuale alle ipotesi alcolica risultati prelievo ematico minimum esordio narrativo james franco giovani attori più affermati hollywood sempre appassionato scrittura nonciclopedia conosciuta svariati nomi quali

Traductor en línea con la traducción de ebbrezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EBBREZZA

Conoce la traducción de ebbrezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ebbrezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

颤抖
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

emoción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

thrill
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रोमांच
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رعشة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

возбуждение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

emoção
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শিহরিত করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

frisson
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keseronokan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nervenkitzel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スリル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스릴
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

thrill
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xúc động
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுகமே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आनंद
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

heyecan
70 millones de hablantes

italiano

ebbrezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dreszczyk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

збудження
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tresărire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συγκίνηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opwinding
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spänningen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spenningen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ebbrezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EBBREZZA»

El término «ebbrezza» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.090 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ebbrezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ebbrezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ebbrezza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EBBREZZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ebbrezza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ebbrezza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ebbrezza

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «EBBREZZA»

Citas y frases célebres con la palabra ebbrezza.
1
Sir Laurence Olivier
I tuoi occhi. Laghi gemelli di gioia ed ebbrezza in cui ogni uomo sarebbe felice di annegare.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EBBREZZA»

Descubre el uso de ebbrezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ebbrezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La guida in stato di ebbrezza e sotto l'effetto di stupefacenti
Mai previsione fu più errata, poiché la materia è stata oggetto di un importante intervento con la legge 94 del 2009, per essere ora rivoluzionata dalla legge 120 del 2010. Il quadro che ne esce è di rara complessità.
Lorenzo Benini, G. Alessandro Di Biase, 2011
2
Il gioco dei limiti: l'idea di esistenza in Nietzsche
Quale idea emerge da questi frammenti circa le condizioni di possibilità del fenomeno estetico? Secondo Nietzsche, l'arte è possibile solo se si determina la condizione dell'ebbrezza (e condizioni all'ebbrezza strettamente collegate), ma, ...
Furio Semerari, 1993
3
Gli infortuni in itinere. Estensione della tutela ...
In effetti, lo stato di ebbrezza comporta una diminuzione della rapidità dei riflessi e della capacità di autocontrollo ed un sensibile conseguente aumento del rischio che il conducente determini un sinistro stradale. Va anche precisato che ...
Guglielmo Corsalini, 2009
4
Crepuscolo degli idoli ovvero Come si filosofa con il martello
Si deve sapere chi si è... 8 Per la psicologia dell'artista. - Affinché si dia arte, affinché si dia un qualsivoglia fare e contemplare estetico, per ciò è indispensabile un presupposto fisiologico: l' ebbrezza. L'ebbrezza deve, in primo luogo, avere ...
Friedrich Nietzsche, Giuseppe Turco Liveri, 1997
5
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
In tema di guida in stato di ebbrezza alcoolica, le disposizioni intese a regolamentare gli accertamenti scientifici per la determinazione del tasso alcoolico (d.m. 10 agosto 1988, in relazione all'art. 17, l. 18 marzo 1988, n. 111) non escludono la ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
6
Codice della strada annotato
La competenza per materia per il reato di guida in stato di ebbrezza commesso in data anteriore a quella di entrata in vigore del D.L. 27 giugno 2003 n. 151, conv. nella L. P agosto 2003, n. 214 deve essere determinata, in assenza di una  ...
Diego Molfese, 2003
7
La riforma del codice della strada. La nuova disciplina dopo ...
Lo stato di ebbrezza che rientra nella fascia più bassa (1) è stato depenalizzato: non è più un reato, ma una violazione amministrativa, punita con una sanzione pecuniaria (2). • Le sanzioni per lo stato di ebbrezza che rientra nella fascia ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2010
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E tanto di fidanza nella coltui ebbrezza prefe . Com. Purg. г j. L'ebbrezza toglie la memoria, di Hipa il fenfo , confonde lo 'ntelletto. Tratt. Confol. Dove régna l' ebbrezza, niuna cofa с fegreta , e confuma il corpo, e menoma il vedere. $. Per metaf.
‎1691
9
Estetiche della percezione
... davvero nell'ebbrezza. Chi cammina a lungo per le strade senza meta è colto da un'ebbrezza. [...] Quell'ebbrezza anamnestica, in preda alla quale il flâneur gira per la città, non si nutre solo di ciò che colpisce i suoi sensi, ma è capace di  ...
Fabrizio Desideri, Giovanni Matteucci, 2007
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Vedi borla malta che gli hanno ! 1280. EBBREZZA , Ebrieta', Ubriachezza. Ebbo, Inbbbuto, Ubrucato. Ebbrezza, a' di nostri , nuil' uso comune, ha senso solamente traslato (2). Ebbrezza del piacere, dell' amore; l' ebbrezza terrlblle del delitto.
Niccolò Tommaseo, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EBBREZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ebbrezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guida in stato di ebbrezza, ad Arenzano 9 denunce nel weekend …
Ecco i casi più eclatanti: i militari, durante la notte tra venerdì e sabato, hanno denunciato per guida in stato di ebbrezza alcolica quattro uomini ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Guida in stato di ebbrezza: due persone denunciate - Cronaca - il …
Due patenti ritirate e due conducenti denunciati per guida in stato di ebbrezza da parte degli agenti del reparto motociclisti della Municipale nei ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
[ Bientina ] Le ritirano la patente per ebbrezza, chiama un amico e …
Doppio ritiro della patente per la polizia stradale di Pisa, in servizio a Bientina nella notte di domenica 20 luglio. Intorno alle 3.30 una 21enne ... «gonews, Jul 15»
4
Levanto, due patenti ritirate per guida in stato di ebbrezza
Levanto, due patenti ritirate per guida in stato di ebbrezza. I carabinieri, hanno operato questa notte un servizio volto alla sicurezza della strada e al contrasto ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
5
Ullrich martedì a processo per incidente dopo guida in stato di …
Con l'accusa di violazione delle regole del traffico e guida in stato di ebbrezza Jan Ullrich martedì dovrà comparire a processo nel canton ... «Sportevai, Jul 15»
6
Cannobio combatte la piaga della guida in stato di ebbrezza
CANNOBIO – Verrà presentato martedì, nella casa comunale, il servizio bus gratuito voluto dall'amministrazione del Comune di Cannobio e ... «Verbanonews.it, Jul 15»
7
Spaccio di droga e guida in stato di ebbrezza, arrestata una donna
La donna doveva espiare una pena di quattro mesi di reclusione riportata per traffico di sostanze stupefacenti e guida in stato di ebbrezza ... «Riviera Oggi, Jul 15»
8
NBA: Ty Lawson arrestato per guida in stato d'ebbrezza
Ty Lawson, play maker dei Denver Nuggets, è stato arrestato dalla polizia di Los Angeles per guida in stato d'ebbrezza. Secondo quanto ... «SportNotizie24, Jul 15»
9
Guida in stato d'ebbrezza, tre patenti ritirate e sequestro dei veicoli
Ammonta a tre patenti di guida ritirate, altrettanti veicoli sequestrati (due dei quali finalizzati alla confisca) e tre persone sanzionate, due uomini ... «Libertà, Jul 15»
10
Guida in stato di ebbrezza, controlli a Santa Margherita e Arenzano …
Santa Margherita. Proseguono i controlli volti a prevenire gli incidenti stradali e proprio in questo ambito, a Santa Margherita Ligure, i militari ... «Genova24.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ebbrezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ebbrezza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z