QUÉ SIGNIFICA ENCLAVE EN ITALIANO
enclave
En la geografía política, un enclave es una región enteramente dentro de un estado, pero perteneciente y gobernado por otro país. Por el contrario, la parte de territorio de un estado soberano que se encuentra fuera de los límites de la nación se llama exclave. El término no tiene una pronunciación inequívoca y normativa en italiano. Sostienen equitativamente la pronunciación: ▪ Francés, plural invisible; ▪ híbrido italiano-francés "ancla", invariable plural; ▪ "enclave" italiano, plurales enclaves. Los conceptos de enclaves y exclaves se aplican también al nivel de divisiones administrativas y unidades territoriales dentro del mismo estado. La palabra del enclave francés proviene del enclaver, "lock it out", y se origina en la terminología diplomática del latín tarde inclavar. La palabra exclave es en cambio una derivación del primer término con el cambio del prefijo. El término "enclave lingüístico" se utiliza a menudo como sinónimo de una isla lingüística.
definición de enclave en el diccionario italiano
La definición de enclave en el diccionario es una pequeña área geográfica incluida en un territorio estatal, regional, provincial o municipal, diferente de la de pertenencia; → exclave.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ENCLAVE»
enclave ·
shadow ·
twilight ·
gameplay ·
fallout ·
pronuncia ·
significato ·
spagnola ·
geografia ·
politica ·
regione ·
interamente ·
compresa ·
interno ·
stato ·
però ·
appartiene ·
governata ·
altro ·
paese ·
viceversa ·
parte ·
enclave ·
treccani ·
‹ãklàv› ·
propr ·
inclavare ·
clavis ·
nell ·
terreno ·
trova ·
save ·
steam ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
razorland ·
aguirre ·
reviews ·
discussion ·
ratings ·
kira ·
said ·
cherish ·
phil ·
advise ·
look ·
away ·
that ·
sounds ·
random ·
review ·
wikizionario ·
inclavatus ·
formato ·
dentro ·
clave ·
senso ·
chiuso ·
mutato ·
download ·
fantasy ·
world ·
people ·
light ·
darkness ·
divided ·
bottomless ·
rift ·
split ·
earth ·
many ·
millennia ·
lands ·
dizionari ·
corriere ·
sera ·
situato ·
entro ·
politicamente ·
dipendente ·
campione ·
italia ·
comune ·
svizzera ·
wiki ·
organizzazione ·
militare ·
CITAS EN ITALIANO CON «ENCLAVE»
Citas y frases célebres con la palabra
enclave.
La grande maggioranza degli Americani, che sono relativamente messi bene, hanno sviluppato una capacità di creare delle enclave di persone che vivono nella più grande miseria senza quasi notarle.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ENCLAVE»
Descubre el uso de
enclave en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
enclave y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le abitudini del cuore. Individualismo e impegno nella ...
L'enclave di stile di vita contemporaneo si basa su un grado di scelta individuale
che libera ampiamente il soggetto dai tradizionali confini etnici e religiosi. Tra
coloro con cui abbiamo parlato, quasi tutti della classe media e simili dal punto di
...
2
Sul filo della frontiera. Politiche urbane in un quartiere ...
La prima domanda che emerge da queste considerazioni è se i processi di
territorializzazione45 della società multietnica implichino effettivamente una "
naturale" tendenza alla concentrazione degli immigrati in distinte enclave etniche
.
3
Esclusione e integrazione: uno studio su due comunità di ...
il middleman minorities, Yethnic business, 1 'enclave etnica16: 1) le
caratteristiche del modello middleman minorities11 sono: a) uno sviluppo
originario tra quanti si ritengono immigrati temporanei, che favorisce la tendenza
a concentrare lo ...
DA NON PERDERE n L'antica enclave portoghese di Diu (p837), per un
rilassante soggiorno su un'isola n Affrontare un thali, esplorare le moschee della
città vecchia e rendere omaggio al Mahatma Gandhi, tra la folla di Ahmedabad (
p811 ) ...
L'Enclave si trova nel cuore del dipartimento della Drome, ma a livello
amministrativo dipende dal Vaucluse. ll territorio deve la sua peculiarità a un
passato piuttosto travagliato. Dopo il trasferimento ad Avignone, i papi tentarono
con ogni ...
Jean-François Paillard (auteur de guides touristiques.),
2004
6
L'Oro Del Biellese E Le Aurifodine Della Bessa
I lavori più importanti hanno interessato il versante orientale della Costa l'
Argentera, che si trova in una enclave del comune di Valle Mosso, dove si
vedono gli imbocchi di parecchie gallerie, a vari livelli. Alcuni lavori hanno
interessato anche ...
Bari 3. Genova 8. Ancona 4. Venezia 9. Firenze 5. Napoli 10. Siena Curiosità:
Enclave Enclave è una parola francese che si pronuncia "anclàv" e significa "
piccolo territorio di uno Stato, circondato interamente da quello di un'altra
Nazione".
Fausto Díaz Padilla, Milagro Martín Clavijo,
2006
8
Progettare la città sicura. Pianificazione, disegno urbano, ...
La struttura e l'impianto stradale di un nuovo insediamento (o di un'area da
riqualificare) dovrebbero essere concepiti in modo da evitare la creazione di
enclave urbane. Queste sono infatti deleterie, poiché da un lato interrompono i
flussi ...
Clara Cardia, Carlo Bottigelli,
2011
White ha contemlecl carneslly [or the liberty of_tlte people born in one quarter of
the ylobe: he laboured lo enclave the inhabz'lants of another regìon...pronounced
, to be lato/al ami expedieat te impose onc still heavier upon the Africana'.
10
Sicurezza Urbana. Analisi del legame tra ambiente costruito ...
1.2 Garantire l'accessibilità ed evitare le enclave L'accessibilità viene garantita
quando si riesce a mantenere la continuità nella rete stradale e nei percorsi
pedonali. «Le discontinuità si verificano, ad esempio, laddove un nuovo
complesso ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCLAVE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
enclave en el contexto de las siguientes noticias.
Turchia: esplosione a confine Siria, oltre morti e 100 feriti …
... l'enclave siriana a maggioranza curda vicina al confine. Oltre 100 persone sono rimaste ferite, diverse delle quali risultano ricoverate in gravi ... «La Repubblica, Jul 15»
Attentato in Turchia, il momento dell'esplosione
... giovani turchi e curdi si stavano radunando per andare a Kobane, l'enclave siriana a maggioranza curda vicina al confine. Oltre 30 le vittime. «Corriere della Sera, Jul 15»
Kobane, oltre mille orfani nella cittadina in guerra con lo stato …
Per questo, dall'enclave curdo siriana ora partono gli appelli per la solidarietà. E dalla Sardegna, un'associazione fa sapere di voler costruire ... «Redattore Sociale, Jul 15»
Il problema degli abusi del carcere - Il Post
Crescendo a Colle Oppio, che a quel tempo costituiva un'enclave fascista, gli venne naturale diventare fascista a propria volta. Sicché nel ... «Il Post, Jul 15»
Russia, manichino di Obama "impiccato" sugli Urali - Affaritaliani.it
Non e' la prima volta in cui all'effigie di Obama in Russia e' riservata una sorte del genere: a febbraio, in un villaggio nell'enclave occidentale ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
Immigrazione terrorismo e sicurezza - Milano Post
Il Nord Africa avrà presto cinque muri di confine: il filo spinato delle enclave spagnole di Ceuta e Melilla; il Muro di Sabbia ultimato nel 1987 e ... «MilanoPost, Jul 15»
Fallout 3: Ritorno al Vault – quarta parte | TMAG.it
... che all'eloquenza, diventando per molti versi più utile anche delle diverse armature atomiche, dell'Enclave, della Confraternita e di Tesla. «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
Turchia: esplosione a Suruc, bilancio sale a almeno 20 imorti | Metro …
... nel centro si stava svolgendo una conferenza sulla ricostruzione di Kobane, l'enclave siriana a maggioranza curda vicina al confine. «Metro, Jul 15»
Migranti, Marchini: troppa tensione, sospendere trasferimenti nei …
... si sono create vere e proprie enclave impermeabili a qualsiasi integrazione. Ma va gestito il processo di inserimento con grande attenzione, ... «Il Messaggero, Jul 15»
M. O.: a Gaza distrutte 5 auto di Hamas e Jihad, firma dell'Isis - Agi
I gruppi criticano il movimento di resistenza islamica per una gestione considerata troppo laica dell'enclave palestinese e per il cessate il fuoco ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»