Significado de "essere fradicio" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE FRADICIO EN ITALIANO

essere fradicio

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE FRADICIO

Essere fradicio es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

SINÓNIMOS DE «ESSERE FRADICIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere fradicio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de essere fradicio

bagnare

TRADUCCIÓN DE ESSERE FRADICIO

Conoce la traducción de essere fradicio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de essere fradicio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 要浇透
• Traductor italiano - español: ser empapado
• Traductor italiano - inglés: Be drenched
• Traductor italiano - hindi: भीग जा
• Traductor italiano - árabe: أن منقوع
• Traductor italiano - ruso: быть пропитаны
• Traductor italiano - portugués: ser encharcado
• Traductor italiano - bengalí: জবজবে করা
• Traductor italiano - francés: être trempé
• Traductor italiano - malayo: dibasahi
• Traductor italiano - alemán: werden durchnässt
• Traductor italiano - japonés: びしょぬれします
• Traductor italiano - coreano: 흠뻑
• Traductor italiano - javanés: bakal drenched
• Traductor italiano - vietnamita: được ướt đẫm
• Traductor italiano - tamil: நனைந்து வேண்டும்
• Traductor italiano - maratí: चिंब केले
• Traductor italiano - turco: sırılsıklam olmak
• italiano: essere fradicio
• Traductor italiano - polaco: zostać zalane
• Traductor italiano - ucraniano: бути просочені
• Traductor italiano - rumano: să fie ud
• Traductor italiano - griego: είναι βουτηγμένος
• Traductor italiano - afrikáans: word deurdrenk
• Traductor italiano - sueco: vara dränkt
• Traductor italiano - noruego: bli gjennomvåt

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE FRADICIO»

Descubre el uso de essere fradicio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere fradicio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

In poche parole, la felicità

... nel dimenticatoio Sentire i capelli chesi rizzano sulla testa Avere unpeso sul cuore Sudare freddo Essere fradicio fino al midollo Avere lealiai piedi Aspettare i comodialtrui Mica noccioline Proprio malgrado Fare buonviso acattivo gioco Fare  ...

Françoise Héritier, 2014

Opere

il gomito, ho avuto una notte tremenda, piena di terribili e truci visioni, al punto che mi pare ancora d«essere fradicio e contaminato di sangue umano». «Ma che sangue!» esclamò Socrate ridendo, «di piscio sei fradicio! Però anche a me, ...

Apuleio, 2013

Resta per sempre con me

Funziona. Dopo pochi minuti, sono sballatissimo, il mio corpo e la mia mente sono vuoti, non m'importa di essere fradicio quando attraverso il parcheggio per tornare in albergo. Ho la mente libera. Vuota. È ciò che conta. Nella hall, mando un ...

Monica Murphy, 2014

Cogitations-Pensieri

A volte questi elementi sono congiunti, per esempio, la mia casa e il mio essere fradicio. Ma questi elementi non erano congiunti in questo modo durante l' episodio. 4. Di solito gli elementi sono ampiamente separati e la materia che li separa ...

Wilfred R. Bion, 2010

Racconti (1927-1951)

Questa pioggia rinforzava l'afa; giunto incapo alla stradasi accorse di essere fradicio di sudore. Era uscitoper passeggiare, ma comprese che contutta quellaroba addosso lapasseggiata non producevail solitoeffetto distraente e riposante;al ...

Alberto Moravia, 2012

Ai confini della realtà

Mouth McGarry rimase solo in mezzo alla stanzae si rese conto di essere fradicio di sudore. Tirò fuori il fazzoletto umido esi asciugò di nuovo la fronte. «Tutta questa umidità» disse intono afflitto al dottor Stillman, che lo fissava dalla panchina ...

Rod Serling, 2014

Creazioni per grandi occasioni

Il terriccio non dovrà mai asciugare e neppure essere fradicio di acqua. Il contenitore deve stare in un luogo ben illuminato. Segna su un cartoncino il nome del seme e incollalo al contenitore o a uno stecco che pianterai nel vasetto . Frumento ...

‎2000

La casa per bambini speciali di Miss Peregrine

«Chiunque sia stato, allora, non dovrebbe essere fradicio di sangue?» I pastori si guardarono l'un l'altro. Poi guardarono me, poi Worm. Poisistrinsero nellespalle esi grattarono latesta. «Forse sonostate le volpi» ipotizzò Berretto di Lana.

Ransom Riggs, 2011

Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano

Lngrlmulla. dim. di LAGRIMAZ lagrimuccia, lagrimuzza. Lagu. s. m. Grande estensione d'acque permanenti: lago. || Gran quantità d'umore: lago. 1 Grande abbondanza di checchessia: lago. \ ESSI!!! 'nr'os LAGU DI suonm , essere fradicio ...

Antonino Traina, 1868

Foglie morte

e io le dico che no, che stavo semplicemente pensando che non potrei portare occhiali. e lei sorride, respira profondamente e mi dice: «Devi essere fradicio». ed è vero, gli indumenti mi ardono sulla pelle, il velluto verde e spesso, chiuso in  ...

Gabriel García Márquez, 2010

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESSERE FRADICIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término essere fradicio en el contexto de las siguientes noticias.

Stella di Natale: cura per una pianta sana

Il terriccio non deve mai seccare del tutto ma restare fresco senza essere fradicio. Per questa ragione eliminate l'acqua presente nel sottovaso dieci minuti dopo ... «Cose di Casa, Dic 14»

Stella di Natale: le cure per farla durare

Il terriccio non deve mai seccare del tutto ma restare fresco senza essere fradicio. Per questa ragione eliminate l'acqua presente nel sottovaso dieci minuti dopo ... «Cose di Casa, Dic 13»