Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere frequente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE FREQUENTE EN ITALIANO

essere frequente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE FREQUENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere frequente es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE FREQUENTE


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE FREQUENTE

essere faticoso
essere fatto
essere fatto di
essere favorevole
essere favorevole a
essere felice
essere fermo
essere fidanzato
essere fiducioso
essere fiero
essere fischiato
essere fonte di
essere formato
essere formato da
essere fornito di
essere fradicio
essere funzione
essere fuori
essere fuori di sé
essere fuori moda

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE FREQUENTE

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
ricostituente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

Sinónimos y antónimos de essere frequente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE FREQUENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere frequente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere frequente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE FREQUENTE»

essere frequente reiterarsi ripetersi tornare essere frequente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum portale italiani trova significato intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati bacio potere terapeutico deve intenso punto sugli effetti salute più celebrato gesti amorosi occasione giornata mondiale master homolaicus lemmi vedi anche

Traductor en línea con la traducción de essere frequente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE FREQUENTE

Conoce la traducción de essere frequente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere frequente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

频繁
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ser frecuentes
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Be frequent
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लगातार हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تكون متكررة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

быть частыми
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser frequente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘন হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être fréquents
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjadi kerap
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sein häufiges
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

頻繁に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자주 수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dadi Kerep
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

được thường xuyên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடிக்கடி இருக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वारंवार असेल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sık
70 millones de hablantes

italiano

essere frequente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

być częste
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бути частими
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fi frecvente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

είναι συχνές
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wees gereelde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara frekvent
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være hyppig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere frequente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE FREQUENTE»

El término «essere frequente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.691 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere frequente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere frequente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere frequente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSERE FREQUENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essere frequente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essere frequente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere frequente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE FREQUENTE»

Descubre el uso de essere frequente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere frequente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Patologia generale
Il polso può essere frequente e tardo, e così pure può essere celere e raro. Vale a dire se il numero delle pulsazioni sia maggiore del naturale, ma la diastole si faccia ben sentire, il polso è frequente e tardo. E se il numero de' battiti sia minore ...
Lorenzo Martini, 1834
2
Sulla storia ecclesiastica Cremonese nei primi tre secoli ...
Primieramente la preghiera dover essere frequente, per implorare continua sopra di noi la divina assistenza: dover essere frequente, perché tutto ciò che da' fedeli si fa deve avere, almeno virtualmente, Iddio per ultimo e finale scopo } Sive  ...
Antonio Dragoni, 1838
3
Sulla storia ecclesiastica Cremonese nei primi tre secoli ...
Primieramente la preghiera dover essere frequente, per implorare continua sopra di noi la divina assistenza: dover essere frequente, perché tutto ciò che da' fedeli si fa deve avere, almeno virtualmente, Iddio per ultimo'e finale scopo, Sìve  ...
Antonio Dragoni, 1838
4
Sulla storia ecclesiastica cremonese nei primi tre secoli ...
Primieramcnte la preghiera dover essere frequente, per implorare continua sopra di noi la divina assistenza: dover essere frequente, perché tutto ciò che da' fedeli si fa deve avere, almeno virtualmente, Iddio per ultimo e finale scopo, Sivc ...
Antonio Dragoni, 1838
5
I frutti della lingua di fra Domenico Cavalca
Di tre altre buone condizioni, che dee avere la cory'essione, cioè che debba essere frequente ed accelerata ed intera. '0na resta di vedere di tre altre buone condizioni che dee avere la confessione: cioè che dee essere fatta frequentemente, ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1837
6
Demand Planning: Processi, metodologie e modelli matematici ...
Il solo 3-itemset {P1 ,P2 ,P3} risulta essere frequente, poich`e il suo supporto, pari al 33%, `e superiore al supporto minimo SUPPmin = 30%. Da esso non sono generabili ulteriori itemset di dimensione 4, quindi la fase 1 dell'algoritmo Apriori  ...
Damiano Milanato, 2008
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
stida, mantenendosi tale fino a che persistono i sintomi d' infiammazione. Dicemmo che l' angina, specialmente nei fanciulli e nelle donne, , termina talvolta colla cangrena ; ed ora ne conviene soggiungere essere frequente codesta varietà, ...
‎1827
8
Metafora
Tutto questo ci è di scarso aiuto, anche se, per essere efficace, la meditazione deve senz'altro essere frequente e misurata (nel senso di regolare). Praticata in modo frequente e regolare, anche se solo per pochi minuti al giorno, essa produce ...
Roberta Rani, 1996
9
La zooiatria
... perciò il tempo da un allontanamento ali' altro , come nel frequente > ma non potrebbe poi essere frequente , se le pareti delle arterie fossero lente nell' all< ntanarsi dall' nsse ? A me sembra accader anche il polso frequente accompagnato ...
Giovanni Pozzi, 1809
10
Lettere di paternità spirituale
... «una preghiera profonda e personale». la comunione poi deve essere frequente: la meta dovrà essere la comunione quotidiana. su questo argomento egli si vale dell'autorevole indicazione di un decreto della s. congregazione del concilio, ...
Michele Pellegrino, Elisa Lascaro, 2011

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESSERE FREQUENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término essere frequente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il bacio combatte emicranie e stress ma deve essere frequente e …
Il punto sugli effetti per la salute del più celebrato dei gesti amorosi in occasione della Giornata mondiale che gli è stata dedicata. Produzione di endorfine e ... «La Repubblica, Jul 13»
2
Prurito intimo: consigli per la prevenzione e rimedi utili
Il prurito intimo maschile è un fenomeno che può essere frequente sulla pelle dei genitali. Il prurito può interessare tutta l'area genitale oppure può essere ... «NanoPress, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere frequente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-frequente>. Feb 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z