Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esulare da" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESULARE DA EN ITALIANO

esulare da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESULARE DA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esulare da es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESULARE DA


andare da
andare da
avere da
avere da
cacciare da
cacciare da
derivare da
derivare da
dipendere da
dipendere da
discendere da
discendere da
fare da
fare da
farsi dire da
farsi dire da
farsi sedurre da
farsi sedurre da
fungere da
fungere da
funzionare da
funzionare da
lasciarsi prendere da
lasciarsi prendere da
liberare da
liberare da
partire da
partire da
prendere da
prendere da
prescindere da
prescindere da
recedere da
recedere da
servire da
servire da
uscire da
uscire da
venire da
venire da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESULARE DA

esuberante
esuberantemente
esuberanza
esuberare
esubero
esulare
esulceramento
esulcerare
esulcerativo
esulceratore
esulcerazione
esule
esultante
esultanza
esultare
esultazione
esumare
esumato
esumazione
esuriente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESULARE DA

andarsene da
bandire da
diffidare da
dissentire da
dissuadere da
distogliere da
emigrare da
esentare da
esente da
esimere da
farsi guidare da
immune da
in modo tale da
muovere da
rifuggire da
salvare da
sloggiare da
sollevare da
svicolare da
traslocare da

Sinónimos y antónimos de esulare da en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «ESULARE DA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «esulare da» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de esulare da

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESULARE DA»

esulare da abbracciare interessare toccare esulare etimologia treccani pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati italian conjugation table cactus esulato egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo trapassato traduzione reverso procedura deve limitarsi alla pratica dell accordo interistituzionale questo ambito procédure doit limiter pratique esempi context procedure must only applied within larousse compito dovere competenza être dehors quelque chose problema questione avoir rien

Traductor en línea con la traducción de esulare da a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESULARE DA

Conoce la traducción de esulare da a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esulare da presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

下降的外
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

quedan fuera de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Get out of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

में शामिल नहीं हैं
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تقع خارج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выходить за пределы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cair fora do
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাইরের থেকে এসেছে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ne relèvent pas de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berada di luar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fallen außerhalb
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

の外に落ちます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

외부 가을
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tiba ing njaba
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rơi ngoài
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடங்காது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बाहेर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dışında düşmek
70 millones de hablantes

italiano

esulare da
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wykraczać poza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

виходити за межі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nu intră în
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εμπίπτουν στο πεδίο της
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

val buite
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

faller utanför
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

faller utenfor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esulare da

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESULARE DA»

El término «esulare da» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.787 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esulare da» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esulare da
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esulare da».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESULARE DA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esulare da» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esulare da» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esulare da

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESULARE DA»

Descubre el uso de esulare da en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esulare da y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
... da disperati piuttosto che da valorosi consiglian' dosi, diedero di piglio all' armi, presero ipo; sti, posersi ai passi, vollero pruov re se il mo' rire da forti in battaglia non fosse iii invidiabil \ sorle che l'esulare da miseri. sterili sassi difen! devono, ...
‎1835
2
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
... esulare' da miseri. Sterili sassi difendevano, ma' sassi sauri per religione, sacri per antico domicilio. La ragione, e la giustizia erano per loro, perché a questa volta erano, non solo innocenti, ma eziandio bepemeriti. Armati, adunati in osso ...
‎1835
3
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini sino ...
... montagne confidando, da disperati piuttosto che da valorosi consigliandosi diedero di piglio ail' armi , presero i posti , posarsi ai passi, vollero provare se il morire da forti in battaglia non fosse più invidiabil sorte che l' esulare da miseri .
Carlo Botta, 1862
4
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
rati piuttosto che da valorosi consigliandosi , diedero di piglio all' armi , presero i posti , posersi ai passi , vollero pruovare , se il morire da forti in battaglia non fosse più invidiabil sorte che l' esulare da miseri. Sterili sassi difendevano, ma sassi ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
5
Storia d'Italia, continuata da quella de Guicciardini, sino ...
rati piuttosto che da valorosi consigliandosi , diedero di piglio all'armi, presero i posti, posersi ai passi, vollero pruovare , se il morire da forti in battaglia non fosse più invidiabil sorte che l' esulare da miseri. Sterili sassi difendevano, ma sassi ...
Carlo Giuseppe G. Botta, 1832
6
Il sacerdote Scene della prima rivoluzione francese. Romanzo ...
uomo che l' accompagna è un ufficiale olandese , il quale ad alta voce si fa a dire : — Buoni amici , non è il nemico che avanzasi ora verso di voi, no; è il nostro sovrano, il nostro padre, il quale, costretto come voi ad esulare da' suoi Stati ...
Madama Sofia Pannier, 1839
7
Inni di S. Ambrogio raccolti, tradotti ed illustrati da ...
... che il nostro corpo abbia egli sollevato fino all'alta regia del cielo. . ' ll gaudio eterno sia commune a noi co' celesti; perchè il Cristo si mostrò ad essi senza esulare da noi. Ora ci conviene aspettarlo questo Cristo con atti replicati di giustizia ...
episcopus Mediolanensis Ambrosius (Sanctus), Giuseppe Berta, 1841
8
Inni di S. Ambrogio raccolti, tradotti ed illustrati da ...
Il gaudio eterno sia commune a noi co'celesti; perché il Cristo si mostrò ad essi senza esulare da noi. Ora ci conviene aspettarlo questo Cristo con atti replicati di giustizia e vivendo tal vita, che lddio faccia degna di salire al cielo. Gloria a te ...
‎1841
9
La responsabilità degli enti. Commento articolo per articolo ...
Tali membri appaiono limpidamente esulare da entrambe le categorie soggettive enucleate dalla previsione generale: i sindaci, infatti, non esprimono la volontà dell'ente, slegati come sono da un rapporto di immedesimazione organica con lo  ...
Adonella Presutti, Alessandro Bernasconi, Carlo Fiorio, 2008
10
Bioetica
Non si tratta di sottoscrivere gli obiettivi dei fautori dell'animal liberation o dei sostenitori dei diritti degli animali -anche se difficilmente un'etica adeguata alle nostre esigenze attuali può esulare da questi problemi o da quelli sollevati dai diritti ...
Antonio Di Meo, Claudia Mancina, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESULARE DA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esulare da en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il no di Speranza sul patto Verdini
Indubbiamente vi è uno scontro di idee e posizioni nel contesto politico attuale, contesto alquanto caotico e che pare esulare da ogni ideologia logica. Non resta ... «2duerighe, Jul 15»
2
La "fuitina": consuetudine d'obbligo della storia delle nostre terre
... consuetudine praticata da parte di moltissimi giovani delle nostre terre che, per ... tale anche da “esulare dal consueto” e che dunque “si oppone ad esso, ma, ... «Stretto web, Jul 15»
3
Due tonnellate di crocchette per il canile
L'azione messa in campo dai Volontari della LNDC non può esulare da quelli che sono i principi normativi e morali per i quali, i Comuni interessati, devono ... «La Nuova Sardegna, May 15»
4
Irpinia, viaggio in un'isola senza mare. #13 La base nato di …
Questa base sarà destinata ad avere un ruolo da protagonista nelle comunicazioni ... E per esattamente intendiamo esulare da congetture, ma basarci su ... «Orticalab, May 15»
5
Caro Renzi, il mondo della scuola lo conosce solo chi vi lavora
Vede il mondo della scuola è un mondo che solo chi ci lavora da tempo può ... Un progetto serio e funzionale della riforma della scuola non può esulare da ... «La Tecnica della Scuola, May 15»
6
Civitavecchia, Tidei replica a La Rosa: “Amministrare una città …
IL TUB non prevede alcuna forma di gara pubblica che possa esulare da quella fissata dalla normativa nazionale, anzi, poiché il Bando in questione, prevede ... «TerzoBinario.it, Abr 15»
7
Gli errori di web copywriting fatali per il tuo brand
Infine sei consapevole del fatto che sono ben pochi i visual content che possono esulare da un buon copywriting. Se tutto questo ti sembra terribilmente banale, ... «Ninja Marketing, Mar 15»
8
Lite Giletti Capanna | L'Arena | Polemiche
La lite però, a partire dal giorno dopo, ha assunto i connotati di un vero e ... che, evidentemente, sembrerebbe esulare da una semplice pagina di trash tv. «TVblog.it, Feb 15»
9
Perché il cervello ama i rituali
Sembrano esulare da ogni comune logica, eppure ne seguiamo moltissimi, e guai a cambiarli di una virgola: che cosa ci spinge ad apprezzare, e creare rituali? «Focus, Ene 15»
10
Napoli, scacco matto di Benitez ad Allegri in due mosse: De …
Condizioni che non possono esulare da una certa severità di giudizio circa la ... A partire dal pasticcio che psicologicamente pesa come un macigno del tandem ... «Goal.com, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esulare da [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esulare-da>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z