Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "liberare da" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIBERARE DA EN ITALIANO

liberare da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBERARE DA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Liberare da es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LIBERARE DA


andare da
andare da
avere da
avere da
cacciare da
cacciare da
derivare da
derivare da
dipendere da
dipendere da
discendere da
discendere da
fare da
fare da
farsi dire da
farsi dire da
farsi sedurre da
farsi sedurre da
fungere da
fungere da
funzionare da
funzionare da
lasciarsi prendere da
lasciarsi prendere da
muovere da
muovere da
partire da
partire da
prendere da
prendere da
prescindere da
prescindere da
recedere da
recedere da
servire da
servire da
uscire da
uscire da
venire da
venire da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LIBERARE DA

liberalizzare
liberalizzato
liberalizzazione
liberalmente
liberaloide
liberalsocialismo
liberalsocialista
liberamargine
liberamente
liberamento
liberanza
liberare
liberarsi
liberarsi da
liberarsi di
liberativo
liberato
liberatore
liberatorio
liberazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LIBERARE DA

andarsene da
bandire da
diffidare da
dissentire da
dissuadere da
distogliere da
emigrare da
esentare da
esente da
esimere da
esulare da
farsi guidare da
immune da
in modo tale da
rifuggire da
salvare da
sloggiare da
sollevare da
svicolare da
traslocare da

Sinónimos y antónimos de liberare da en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIBERARE DA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «liberare da» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de liberare da

ANTÓNIMOS DE «LIBERARE DA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «liberare da» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de liberare da

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LIBERARE DA»

liberare da esorcizzare scongiurare ricoprire seppellire sommergere liberare spazio disco intestino memoria galaxy iphone interna android wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum peso gratuito controlla altre traduzioni inglesi absolve affranchise clear deliver ipoteca disencumber vincoli disentail ceppi unfetter corpo disembody ghiaccio defrost dizionari corriere della sera exempt promessa release from promise riscattare redeem ipoteche mortgage italian significato pronuncia ogni examples programma controllo unità deve risorsa sistema stata assegnata associated device driver must system liberàre sapere them abitudine oneself habit obbligo obligation propri impegni

Traductor en línea con la traducción de liberare da a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIBERARE DA

Conoce la traducción de liberare da a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de liberare da presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

开脱
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

absolver
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Free from
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दोषमुक्त करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تبرئة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

освобождать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

absolver
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মুক্তিদান করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

absoudre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membebaskan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entbinden
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

免除します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

방면하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

absolve
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xá tội
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

என்றாகிவிடாது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मुक्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

affetmek
70 millones de hablantes

italiano

liberare da
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uwalniać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

звільняти
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dezlega
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απαλλάσσω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onthef
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

frikänna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frikjenne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra liberare da

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIBERARE DA»

El término «liberare da» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.064 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «liberare da» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de liberare da
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «liberare da».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIBERARE DA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «liberare da» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «liberare da» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre liberare da

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LIBERARE DA»

Descubre el uso de liberare da en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con liberare da y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
LIBERARE, Francare, Affbant.are, Saltare. 20' —Francare è liberare da dipendenza, da gra- vezza, da spesa (1). Liberare è più generale. Salvare è trarre dl pericolo; liberare, trar di dolore e schiavitù. Chi salva, libera; non sempre CHI libera ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Così si dice : « Liberare un reo dalla morte : « Liberare un aggresso dagli as- « sassini ; Liberare da una mail latita , ec » nelle quali frasi Liberare comprende la nozione di salvazione ; ma la signilicazionc propria di Liberare essendo quella di  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
Così si dice : « Liberare un reo dalla morte ; O In vece di Agro fu altresì impiegato in lingua nostra il vocaboli « Liberare un aggresso dagli as« sassini ; Liberare da una ma- « lattia , ec. » nelle quali frasi Liberare comprende la nozione di ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cosi si dice : « Liberare un reo dalla morte ; (') In vece di Agro fu altresì impiegato in lingua nostra il vocabolo « Liberare un aggresso dagli as« sassini ; Liberare da una mau lattfa , ec. » nelle quali frasi Liberare comprende la nozione di ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
... liberare (render salvo) « dalla galéa un certo Tomo. ” (Cas. Lett. 27.) Così si' dice: « Liberare un reo dalla morte; C) In vece di Jgro fu altresl impiegato in lingua nostra il Vocabolo « Liberare un aggresso dagli as“ sassini; Liberare da una ma“ ...
‎1825
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
-Francare e liberare da dipendenza, da gravezza , da spesa (1). Liberare è più generale. Salvare è trarre di pericolo; liberare, trar di dolore e schiavitù. Chi salva , libera; non sempre Chi libera, Stili/il. - IIOIANI _ - A/francare è atto d'autorità, ...
‎1840
7
Industrie filologiche per dar risalto alle virtù del ...
ìj-í *E: .Wu-'1.43 . r.: -- ÎÎ-ÎÎÎÈ-íñ-jz-.L 5 ì »a 1.." l *èçf IN D U S T RI E 5;. FILOLOGICHE ' PER- DAR RlSALTO, alle Vírtù DEL SANTISSIMO PONTEFICB CELESTINO V., E liberare da alcune taccie DANTE Aucnunx creduto Ccnsorc della celebre ...
Innocenzo Barcellini, 1701
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Francare e liberare da soggezione, da spesa. Affrancare era agli antichi liberare i servi. Ora, ail'ra'ncare una lettera è pagarne la tassa; e cosi altre cose da imposte e tributi. Salvare è liberare da pericolo più o men grave: salvare la vita a uno ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
... a donar largamente e spontaneo. La cortesia può essere di mere parole o di benelìzii minori 1). -noazant2050 " Liberare, ancare, Affrancnre, Salvare. - Francare e liberare da dipendenza, da graVezza, da sposa 2). Liberare è più generale.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
LIBEBARE (liberare) trans. Dare libertà, salvare. Liberandomi dai suoi legami , m' ha conceduto il poter attendere a' lor piaceri. l.ci innocente tr0\'ata fa liberare. lo mi potrò mal liberare da questo imporlùno. Liberar la promessa, vole ...
‎1836

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIBERARE DA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término liberare da en el contexto de las siguientes noticias.
1
Equitalia: come liberare da ipoteca e pignoramento la casa in eredità
La semplice accettazione tacita dell'eredità non consente ad Equitalia l'espropriazione l'immobile ereditato: è necessario un atto redatto da un notaio o una ... «La Legge per Tutti, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Liberare da [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/liberare-da>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z