Significado de "fare da padrino a" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE FARE DA PADRINO A EN ITALIANO

fare da padrino a

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE DA PADRINO A

Fare da padrino a es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

SINÓNIMOS DE «FARE DA PADRINO A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fare da padrino a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de fare da padrino a

battezzare

TRADUCCIÓN DE FARE DA PADRINO A

Conoce la traducción de fare da padrino a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fare da padrino a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 是教父
• Traductor italiano - español: para ser el padrino de
• Traductor italiano - inglés: Do godfather a
• Traductor italiano - hindi: गॉडफादर ए करें
• Traductor italiano - árabe: ليكون عراب
• Traductor italiano - ruso: быть крестным
• Traductor italiano - portugués: para ser o padrinho de
• Traductor italiano - bengalí: থেকে গডফাদার হতে
• Traductor italiano - francés: être le parrain
• Traductor italiano - malayo: menjadi godfather untuk
• Traductor italiano - alemán: um als Pate
• Traductor italiano - japonés: へのゴッドファーザーであることを
• Traductor italiano - coreano: 에 대부 할 수
• Traductor italiano - javanés: dados bapak baptis kanggo
• Traductor italiano - vietnamita: là cha đỡ đầu
• Traductor italiano - tamil: க்கு தந்தை இருக்க
• Traductor italiano - maratí: ते द गॉडफादर असणे
• Traductor italiano - turco: vaftiz babası olmak
• italiano: fare da padrino a
• Traductor italiano - polaco: być ojcem chrzestnym
• Traductor italiano - ucraniano: бути хрещеним
• Traductor italiano - rumano: să fie nașul
• Traductor italiano - griego: να είναι ο νονός να
• Traductor italiano - afrikáans: Doe peetvader a
• Traductor italiano - sueco: att vara gudfader till
• Traductor italiano - noruego: å være gudfar til

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARE DA PADRINO A»

Descubre el uso de fare da padrino a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fare da padrino a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabolario milanese-italiano

Birra clic spumeggia, Vin che brilla — Il Za- nob.(Diz. ) dice che Mussare è voce generalmente in uso anche alle lavóle toscane, e quasi le vorrebbe fare da padrino ; a me sembra voce sgraziata in ogni aspetto. Most. s. m. Mosto. Presmone.

Francesco Cherubini, 1839

Vocabulario milanese-italiano

Fare da matrina a neonati, monacande, e simili, E così fu detto Padrino. . , . per fare da padrino a neonati, preti o frati novizzi, ecc. ecc. Queste voci leggonsi in alcune gride milanesi, e specialmente in quella del ai agosto 1671 che proibì questi ...

Francesco Cherubini, 1841

Guerra e pace

Odiava sua moglie, e per sempre s'era staccato da lei. Rostov, nonostante le preghiere di Denisov, che non s'immischiasse in questa faccenda, acconsentì a fare da padrino a Dolochov, e, finito il pranzo, s'abboccò con Nesvickij, padrino di  ...

Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010

La reliquia rubata

«Si è dimenticato dell'onore che gli è stato offerto da John Thoresby: l' arcivescovo gli ha chiesto di fare da padrino a suo figlio.» «Per la Madonna e per tutti i santi,» esclamò Lief. «Un bambino con un tale padrino non può che crescere in ...

Candace Robb, 2011

Tiramisù o sia l'incontenibile desiderio

Le speranze del parroco e la fine diMicone La richiesta di Adele al parroco perché convincesse Pertinace a fare da padrino a Luigino poggiava su un presupposto fondamentale. Che, cioè, una volta divenuto padrino, Pertinace cominciasse a ...

Lorenzo Milanesi, 2003

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q

E così fu detto Padrinà. . . . per fare da padrino a neonati, preti o frati novizzi, ecc. ecc. Queste voci leggonsi in alcune gride milanesi, e specialmente in quella del 3| agosto 1671 che pl'oibì questi oflìzj di padrinare e madrinare a cagione degli ...

‎1841

Elogio dell'induzione... e della magia

23. Il. medico. e. la. sua. Maestra. Un uomo molto povero pregò la Morte di fare da padrino a suo figlio. La Morte acconsentì e prese a voler bene a quel bambino . Un giorno lo condusse in un bosco e gli insegnò a riconoscere un'erba molto ...

Paolo Maggi, 2011

Lettere: 1770-1777

Se Dio vuole il prossimo Natale dovrò fare da padrino a Wandsbeck. Se le mie condizioni mi permetteranno di condurre a termine quest'opera pia, può essere che la Sibilla maieutica si rechi a Bùcke- 15 burg ad esercitare la sua arte in casa  ...

Johann Georg Hamann, Angelo Pupi, 1999

Il vicario di Wakefield

Dovevo fare un'infinità di cose a mia discrezione: portare il cavatappi, fare da padrino a tutti i figli del maggiordomo, cantare quando me lo chiedevano, non essere mai triste, sempre umile e, se ci riuscivo, mostrarmi felice. Comunque, anche ...

Oliver Goldsmith, 1995

L'Artigianello: letture morali, religiose ed istruttive per ...

... abita colà una persona benefica, di mia conoscenza, che sa ricompensare le buone azioni; gli voglio parlare di voi, e m'impegno d'indurlo a fare da padrino a vostro figlio; promettetemi che m'aspetterete per le cerimonie del battesimo.

‎1845

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARE DA PADRINO A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fare da padrino a en el contexto de las siguientes noticias.

Roby Facchinetti «padrino»

Nessuno meglio di lui avrebbe potuto fare da padrino a queste giovani promesse, dato che, fresco del successo del suo terzo album di inediti da solista «Ma ... «Corriere della Sera, Nov 14»

Manuela Arcuri vuole che sia Gabriel Garko a fare da padrino a suo …

Vuole un padrino importante per suo figlio la neomamma Manuela Arcuri che ha ... E chissà che al battesimo non sia proprio Gabriel a fargli da padrino. Dopo la ... «Gossip Fanpage, Ene 14»