Descarga la app
educalingo
fare i bagagli

Significado de "fare i bagagli" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FARE I BAGAGLI EN ITALIANO

fare i bagagli


CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE I BAGAGLI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fare i bagagli es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FARE I BAGAGLI

agli · bagagli · dagli · erba dei tagli · portabagagli · travagli

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FARE I BAGAGLI

fare gruzzolo · fare i conti con · fare i conti un´altra volta · fare i mestieri · fare i numeri per · fare i salti mortali · fare il broncio · fare il bucato · fare il cantante · fare il comodo proprio · fare il conto di · fare il di più · fare il filo a · fare il gioco di · fare il moscone · fare il nome di · fare il pavone · fare il pieno · fare il possibile · fare il punto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FARE I BAGAGLI

artigli · azzeccagarbugli · cigli · cogli · con gli · consigli · degli · egli · far figli · figli · fogli · gli · imbrattafogli · negli · portafogli · quegli · rimasugli · sopraccigli · sugli · togli

Sinónimos y antónimos de fare i bagagli en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FARE I BAGAGLI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fare i bagagli» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FARE I BAGAGLI»

fare i bagagli · sloggiare · fare · bagagli · sognare · traduzione · come · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · modi · wikihow · efficientemente · efficacemente · forma · arte · richiede · capacità · prevedere · sapersi · controllare · consigli · skyscanner · spesso · prima · cosa · pensa · dopo · essere · usciti · casa · bagaglio · mano · sicuramente · dimenticato · qualcosa · pack · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · esempi · reverso · contesto · context ·

Traductor en línea con la traducción de fare i bagagli a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FARE I BAGAGLI

Conoce la traducción de fare i bagagli a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fare i bagagli presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

paquete
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

prepare the luggages
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पैक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حزمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

пак
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

pacote
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

প্যাক
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

pack
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

pack
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Pack
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

パック
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Pack
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gói
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பேக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

पॅक
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

paket
70 millones de hablantes
it

italiano

fare i bagagli
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

paczka
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

пак
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ambalaj
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πακέτο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pack
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pakke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fare i bagagli

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARE I BAGAGLI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fare i bagagli
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fare i bagagli».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fare i bagagli

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARE I BAGAGLI»

Descubre el uso de fare i bagagli en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fare i bagagli y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vite altrove: migrazione e disagio psichico
La relazione terapeutica in un contesto interculturale Commentando insieme questo caso, una collega ha usato una metafora: "fare i bagagli". Isabel non ha fatto in tempo a fare i bagagli. Aveva un ricordo di disordine alla partenza. In una  ...
Natale Losi, 2000
2
Viaggiare con i bambini
Se vi aiuta, iniziate a fare i bagagli un paio di settimane prima della partenza e ogni giorno tirate fuori qualcosa dalla valigia. Se viaggiate spesso, potreste tenere pronta una borsa con tutto il necessario per partire fuorché gli abiti dei bambini, ...
Brigitte Barta, 2010
3
L'arte dell'equilibrio
Andare in ferie è un sogno, fare i bagagli un incubo. Ma spesso la vita esige che il piacere metta in conto qualche fastidio. Sarà forse tutto più semplice pensando che fare i bagagli sia un gesto tipicamente filosofico. Come per la filosofia, ...
Wilhelm Schmid, 2012
4
Tre uomini in barca
Spostammo il tavolino contro la finestra, facemmo di tutto un mucchio in mezzo al pavimento eci sedemmo a guardare. Dissi che avreifatto il bagaglio io. Io ho uncerto orgoglio del miometodo di fare i bagagli. Fare i bagagli è una delle molte  ...
Jerome K. Jerome, 2011
5
Il ritratto di Elsa Greer
“Tutto è a posto, la manderò a fare i bagagli, te lo assicuro!” «E poi, udendo i passi dei Blake, Carolina uscì dal giardino e un po' imbarazzata, mormorò qualcosa a proposito di Adrienne, del collegio, e del gran da fare che aveva: per naturale ...
Agatha Christie, 2003
6
L’isola
Conun certosenso di colpa,ma allegro e vivace, si sollevò dalla sediaasdraio, si precipitògiùin cabina, ein fretta efuria cominciò a fare i bagagli.Non gli restava moltotempo. Pigiò allabell'e megliogliabiti nelle valigie, adessonon gliene ...
Sándor Márai, 2012
7
Tre uomini in barca (per tacer del cane)
Il giorno dopo,che eravenerdì, limettemmo insieme, eciriunimmo la seraper fare i bagagli. Comprammo unagrossa valigiaper gliabiti, edue ceste per levettovaglie egli utensili di cucina. Spostammo il tavolino contro lafinestra, facemmo di tutto ...
Jerome Klapka Jerome, 2012
8
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
V pack up fare i bagagli. package ['pa=,kid3] s pacco; involto; (inform) pacchetto software ... ['paekit] s pacchetto. packing ['pa>,kirj] s imballaggio O to do one's packing fare i bagagli. pact [paekt] s patto, accordo. pad [paid] s blocco, notes (m) ; ...
Aa.vv., 2010
9
TUTTO - Tedesco
... ritiro bagagli Abholung des Gepacks; fare i bagagli die Koffer packen; bagaglio a mano Handge— pack (n). bagnante sm/f Badende, Badegast (m), bagnare v tr benetzen; (inumidire) befeuchten; (di fiumi) flieBen durch <> v rifl naB werden; ...
AA. VV., 2011
10
Macabro quiz
«Mi pare che vostra madre vi abbia insegnato molto bene a fare i bagagli.» «Oh, so fare molte cosette utili» disse lui sorridendo. Sua madre era morta da molto tempo e l'abilità nel fare e disfare le valigie O'Connor l'aveva acquisita soltanto al  ...
Agatha Christie, 2010

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARE I BAGAGLI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fare i bagagli en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'arte di fare i bagagli: le regole per la valigia perfetta
07:00 - Che si tratti di un viaggio di lavoro o di vacanza, la valigia si presenta per molte persone come un ostacolo insormontabile, un piccolo rompicapo prima ... «TGCOM, Dic 14»
2
Tempo di vacanze (per chi può): i trucchi per il bagaglio perfetto
In un video di qualche anno fa, ma sempre attuale, ci mostra come fare i bagagli a regola d'arte in poco più di un minuto. Sicuramente più adatto ad ... «RADIO DEEJAY, Jul 14»
3
10 consigli su come fare i bagagli
Spesso la prima cosa che si pensa dopo essere usciti di casa con il bagaglio in mano è 'ho sicuramente dimenticato qualcosa', ma non importa, succede. «Skyscanner Notizie, Nov 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fare i bagagli [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fare-i-bagagli>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES