QUÉ SIGNIFICA FARSETTO EN ITALIANO
doblete
El farsetto o doblete, o pointpoint, era una prenda de hombre, corta y ligeramente acolchada, generalmente con un botón en el frente, con o sin mangas. El doblete era uno de los vestidos masculinos de los hombres del siglo XV y XVI y era una prenda clave en la transición de la Edad Media a la moda renacentista.
definición de farsetto en el diccionario italiano
La definición de doblete en el diccionario es un corpiño popular para hombres, con o sin mangas, a menudo acolchado, usado sobre la camisa. Farsetto también es una prenda de punto que cubre el busto.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FARSETTO»
Descubre el uso de
farsetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
farsetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Spogliarsi in farsetto, oltre il significato proprio, vale Kg. Mettere ogni sforzo in
fare checche sia. L. Omnes nervos intendere. $. Spogliar le noci in farsetto , disse
il Burchiello per Isgusciarle. Io vidi un dì spogliar tutte in farsétto Le noci. Burch.
Carlo Antonio Vanzon,
1833
Mettere addosso a guisa di farsetto. Nè comodo avendo ora il folletto d'entrare in
corpo a chi ei sa, ha affarsatosi al dosso suo il corpo d'una favola. AGGESSARE (
aggessàre) trans. V erbo di antico stampo che valeva Agguagliare , come si ...
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Poche volle è mai, che ¡o mi levi ra nolle cosl per bisogno del corpo,come 1' uom
fa talvol- ta , che io mi mella altro , che '1 pilliccione mió sopra '1 farsetto ( I' edit,
dei Dep. legge.'... che il pelliccione mío sopra il farsetto ) . □f- J. Scuotere il ...
4
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Un farsetto bene a otto suoli, pezza sopra pezza, affitto di sudore, ed uua
cervelliera. Tac. Dav. Cernì. 374. A cavallo basta loro scudo, e asta ; a piedi I ira
no frecce parecchi 'per uno lontanissi- imi, ignudi o in farsetto. Parch. Stor.9. 305.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1861
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Col. Farsa. Specie di reeitamento comico: Scenal fabula, œ. f. Tac. Farsata. La
parte più bassa, l'orio del farsetto: Sagati ora, œ. t. Farsettaecio, peggior. di
Farsetto: Sordictum sagulum, i. u. Farsettajo Fat-llore. di farsetto: Sagulorum sart'
inator, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Farsetto, dim. di Farsa. Faraettacelo. s. m. Cattivo farsetto. Farsèttajo. s. m.
Facitore di farsetti. Farad lino. dim. di Farsetto. || Spogliarsi in borsellino. Sforzarsi
per fare alcuna cosa, Mettercisi con tutta l' attenzione e volontà. Faraetlo.
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Raçconciò il farsetto a_ suo _dosso . _E ”a-u. 52. 5. Avendo ( Cisti) un farsetto
bianehissimo in dosso . No”. ant. 9;. i. Il discepolo , mostrandosi d' acconiat liele
da iedì ñ. É pëi disse: tiialti. Faussop. Un farsetto bene a otto suo11 , pezzz sopra
...
8
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
farsetto, sm. 4 decl. (Sacchetti) Pl. acci. Farsettajo , iio, facitore di fa rsetti.oggidl
sarto, sm. 4 decl. ( Quaàerno di conti ) Pl. aj, ài. Farsettino , dira, di farsetto , im. 4
«leci. (йоссягсю) 'Л. Im. i Spogliarsi ih farseltino , fig. sforsarsi per fare alcuna ...
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
FARSETTO (farsé-tto) Nome astr. Vestimenlo del busta ,' Giubbone. Veggendosi
rimase solo si spogliò in farsetto. Amen. ciò, racconciò il farsetlo a suo dosso. Gli
appuntò la camicia col far'setto. Andavo in farsetto a modo di giovanetto.
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Il diicepolo , tnostrandosi d' acconciargliele da piedi, sì gli appunto la camiscia
col farsetto, e poi disse: tralti. Fav. Eflip. Un farsetto bene a otto suoli , pezza
sopra pezza , affitto di sudore e una cervelliera . Tac. D'oro. Germ. 374. A cavallo
ba a ...
Accademia della Crusca,
1746
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARSETTO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
farsetto en el contexto de las siguientes noticias.
TRENTO: FESTE VIGILIANE, 26 GIUGNO, GIORNO DEL PATRONO …
Il giudice veste una palandrana nera con maniche ampie foderate di rosso e un turbante, mentre i Gobj hanno un farsetto grigio con pantaloni ... «Secolo Trentino, Jun 15»
Degrado Piazza San Francesco: il Consiglio respinge un odg della …
Hanno messo un farsetto che illumina ma nulla. Proporrei di mettere un semplice ma utilissimo vespasiano in marmo a questo punto. «Ravennanotizie.it, May 15»
«Me ne frego», e Mussolini cambiò così la lingua italiana
Da segnalare anche cocktail che diventa "coda di gallo", il cognac "arzente" e il pullover "farsetto". Nel 1924 una circolare del PNF ha l'ordine ... «L'Arena, Abr 15»
Peccioli accoglie con entusiasmo l'esibizione di Barni. La Russia …
Una voce sopra le righe, la peculiarità del farsetto, il repertorio barocco e gli abiti dell'Antica Sartoria di Maremma in contrasto con la voce ... «La Nazione, Mar 15»
Napoleone alla guida di un triciclo e la Perla di Labuan
Ed io venivo proposta con parrucca bianca, una gonna a fiori, la camicia ricamata ed un farsetto di velluto: ero vestita da nonna di Cappuccetto ... «Corriere della Sera, Feb 15»
Lo spot salentino che prende in giro i gay
Il tutto prima di concludere con uno slogan volto a sostenere che l'azienda piaccia a tutti («ma proprio a tutti» precisa una voce in farsetto). «Gayburg, Dic 14»
Regala l'anello alla fidanzata a Venezia ma gli cade nel Canal …
La coppia sale in cima, dal lato di Ca' Farsetto. Ma l'anello sguscia dal cofanetto e precipita giù. Terribile, un epilogo alla Paolino Paperino. «La Nazione, Nov 14»
Francesco d'Incanto, in Irpinia la 17esima edizione della rassegna …
... Giornèa e Farsetto del 1481), il Museo dell'opera, con esposizione di antichi arredi e suppellettili di sacrestia, e la Biblioteca “San Francesco” - Sala lettura, ... «San Francesco Patrono d'Italia, Sep 14»
Il Convento di San Francesco a Folloni di Montella festeggia il Santo …
... del conte Diego Cavaniglia (il Convento ha il privilegio di conservare pezzi unici al mondo, Giornèa e Farsetto del 1481), il Museo dell'opera, ... «Irpinia Focus, Sep 14»
Niente bionde, tanto Freud.Vita da cinema dell'attore più esistenziale
Interpretazione peggiore (per Fofi): nel film In fuga col malloppo, di Yves Simoneau (1998): «In questo ignobile farsetto, Brando si presta a ... «il Giornale, Jul 14»