Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSETTO EN ITALIANO

as · set · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Assetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASSETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «assetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de assetto en el diccionario italiano

La primera definición de configuración en el diccionario es la acción y el resultado de la asignación o configuración. Otra definición de recorte es el equipo, una forma de vestir: estar en completo, en perfecto a. de marzo, de guerra. Assetto es también la posición de equilibrio de un barco o una aeronave, determinada por la posición de los pesos internos y las fuerzas externas que actúan sobre ellos.

La prima definizione di assetto nel dizionario è azione e risultato dell'assettare o dell'assettarsi. Altra definizione di assetto è equipaggiamento, modo di vestire: essere in pieno, in perfetto a. di marcia, di guerra. Assetto è anche posizione di equilibrio di una nave o di un aereo, determinata dalla posizione dei pesi interni e dalle forze esterne che agiscono su di essi.


Pulsa para ver la definición original de «assetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASSETTO


bassetto
bas·set·to
bussetto
bus·set·to
cassetto
cas·set·to
corsetto
cor·set·to
falsetto
fal·set·to
gessetto
ges·set·to
grassetto
gras·set·to
insetto
in·set·to
mesetto
me·set·to
morsetto
mor·set·to
musetto
mu·ʃet·to
orsetto
or·set·to
passetto
pas·set·to
riassetto
rias·set·to
rossetto
ros·set·to
setto
set·to
sorrisetto
sor·ri·set·to
transetto
tran·set·to
vasetto
vasetto
versetto
ver·set·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASSETTO

assestare
assestarsi
assestatamente
assestatezza
assestato
assesto
asset
asset allocation
assetare
assetato
assettamento
assettare
assettarsi
assettatamente
assettato
assettatore
asseveramento
asseverare
asseverativo
asseverazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASSETTO

aglio pelosetto
bisetto
borsetto
chiassetto
detto
discorsetto
farsetto
fossetto
getto
ghetto
letto
mettere in assetto
nasetto
palmatosetto
pennatosetto
portarossetto
rassetto
sparviere pelosetto
timo spinosetto
visetto

Sinónimos y antónimos de assetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSETTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «assetto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de assetto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASSETTO»

assetto abbigliamento collocazione disposizione equipaggiamento impianto ordinamento ordine organizzazione sistemazione struttura strutturazione cromosomico kart corsa aereo lipidico auto significato assetto treccani assètto assettare atto modo assettarsi essere assettato quindi genere nella wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum your racing simulation most realistic navigation menu home informazioni domande frequenti caratteristiche circuiti full version anteprima anticipazioni spaziogames news modding multiplayer blog ufficiale gioco recensioni trucchi gare organizzate vegetazionale regione liguria sito seguito possibile consultare scaricare tavole ptcp relative risoluzione ridotta cliccando relativi piano stralcio idrogeologico autorità bacino obiettivo prioritario riduzione rischio entro valori steam aprile forse anche marco rivelato versione comprensiva diventerà disponibile corso mese teatro improvvisazione centro sperimentale teatrale roma veneto territorio come definito dall articolo della legge regionale

Traductor en línea con la traducción de assetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSETTO

Conoce la traducción de assetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

态度
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

actitud
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

attitude
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रवैया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موقف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отношение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

atitude
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মনোভাব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

attitude
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sikap
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Haltung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

態度
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

태도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sikap
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thái độ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அணுகுமுறை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वृत्ती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tutum
70 millones de hablantes

italiano

assetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

postawa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відношення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

atitudine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στάση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

houding
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inställning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

holdning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSETTO»

El término «assetto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.921 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «assetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre assetto

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «ASSETTO»

Citas y frases célebres con la palabra assetto.
1
Marino Niola
Ieri come oggi la giovinezza è un’invenzione sociale. È una categoria ad assetto variabile.
2
Stephen R. Covey
Non possiamo risolvere i nostri problemi più gravi mantenendo lo stesso assetto mentale che ci ha portato a generarli.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASSETTO»

Descubre el uso de assetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psichiatria ad assetto variabile. Le determinanti ...
Il volume si colloca nel punto di confluenza delle decennali ricerche e sperimentazioni cliniche dell'autore, da quelle pionieristiche dei primi anni Settanta sui nuovi modelli di residenzialità alternativa (divenuti poi, nei decenni ...
Giandomenico Montinari, 2005
2
Il bilancio di esercizio. Aspetti istituzionali e profili ...
... intervento del 1942, alla significativa mini-riforma varata con la legge 216/1974 (ivi comprese le successive disposizioni di attuazione) e, da ultimo, all'organico assetto normativo introdotto nel codice civile con il decreto legislativo 9 aprile ...
Angelo Palma, 2008
3
Sullo Assetto del Bilancio, lettera al dott. F. Penati
Dr. Gaetano TORRI. \ Pregiatz'ssz'mo Sig. Direttore , In una delle ultime sue, ella,
Dr. Gaetano TORRI, 1867
4
Il governo imprenditoriale
Quindi, in tale sistema, tra gli assetti istituzionali troviamo: l'assetto imprenditoriale; l'assetto proprietario; l'assetto produttivo. Non tutti gli assetti nella loro interezza rientrano nel gruppo di governo dell'impresa. Dell'assetto proprietario rientra ...
Cristiano Ciappei, 2006
5
Tutto economia aziendale
Le scelte che l'azienda compie nel definire il proprio assetto tecnico corrispondono a necessità esterne (lo stato della tecnologia, il grado di sfruttamento della tecnologia da parte della concorrenza) e a vincoli interni (le scelte pregresse che si ...
Giuseppe Barile, 2010
6
Diritto urbanistico
11, stabilisce che il piano regolatore comunale si articoli in disposizioni strutturali , contenute nel piano di assetto del territorio (P.A.T.) ed in disposizioni operative, contenute nel piano degli interventi (P.I.). Il piano di assetto del territorio (P.A.T.) ...
Nicola Centofanti, 2008
7
Nuovo codice dell'ambiente. Con CD-ROM
Commento (di Marco Brocca) SOMMARIO: 1. La pianificazione per la difesa dell' assetto idrogeologico. – 2. I piani stralcio di distretto per l'assetto idrogeologico ( PAI). – 3. I piani straordinari per le aree a più elevato rischio idrogeologico. –4.
Nicola Lugaresi, Silvia Bertazzo, 2009
8
Le aziende sanitarie pubbliche. La ricerca dell'economicità ...
6), l'assetto organizzativo e l'organismo personale (Par. 7). 6. L'azienda pubblica e l'assetto istituzionale L'assetto istituzionale è, per qualsiasi classe di azienda, l' elemento dal quale discendono e si sviluppano le altre componenti del ...
Manuela S. Macinati, 2008
9
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Orbenéoerbrùberung, /. confraternita ; congregatone , ordine religioso. , Orbenèjeic&e ri, «. segno, il distintivo d'un ordine. Orbenéilld)t, /. disciplina d'un ordine, disciplina de* regolari. 0 r b e n t ( I d) , agg. ordinato , regolato, bene in assetto, ...
Francesco Valentini, 1836
10
Diritto delle banche e degli intermediari finanziari
Evoluzione storica e assetto attuale. √ 2. Elementi costitutivi del gruppo bancario . √ 2.1. Il controllo. √ 2.2. La morfologia del gruppo bancario. √ 2.3. La composizione del gruppo. 3. La capogruppo: il soggetto, le funzioni, la responsabilità.
Enrico Galanti, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
pu24.it- Volley Pesaro: dopo il salto in A2 un nuovo assetto societario
logo Volley Pesaro PESARO – La proprietà Volley Pesaro dopo la promozione in serie A2 sta riorganizzando l'assetto societario per renderlo ... «pu24.it, Jul 15»
2
Grecia, polizia in strada in assetto antisommossa: mancano i farmaci …
ATENE - Negli ospedali del Paese stanno cominciando a scarseggiare le forniture principali che vanno dai farmaci ai generi alimentari per i ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
NUOVO ASSETTO DEL GRUPPO ITAL BROKERS
GENOVA (AGG) - Il Gruppo Ital Brokers, storica società di brokeraggio, ridefinisce l`assetto azionario e societario insieme alla propria strategia ... «AGG Globalpress, Jul 15»
4
Convocazione Gruppo di Lavoro Uso e Assetto del Territorio …
Lunedi 20 luglio ore 21.00 è convocato il gruppo di lavoro "Uso e Assetto del territorio-Mobilità-Ambiente-Lavori Pubblici" presso la Sede del ... «Adnkronos, Jul 15»
5
Catania verso un nuovo assetto Si lavora alla cessione del club
L'amministrazione provvisoria di Carmelo Milazzo sta per scadere, si va verso la nomina di un nuovo CdA e dell'erede di Pulvirenti alla ... «Live Sicilia, Jul 15»
6
Brennercom, lo strappo è ufficiale: il nuovo assetto societario (senza …
BOLZANO. Il nuovo assetto societario di Brennercom - senza Provincia, Selfin e Asm Bressanone (estromesse dal gruppo Athesia, che è ... «Alto Adige, Jul 15»
7
Nuovo assetto delle ASL toscane, il commissario arriva al Versilia
Si è trattato di una presentazione, importante ed efficace, in preparazione del nuovo assetto che, a partire dal primo gennaio 2016, ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
8
MAGLIE – Nuovo assetto societario, crisi alle spalle. Sicuro: “Una …
Il rinnovato consiglio direttivo scaccia via la crisi societaria della Toma Maglie. Al comando, nel ruolo di presidente giallorosso, resta Daniele ... «SalentoSport, Jul 15»
9
Volalto: il 15 luglio alla Reggia verrà svelato il nuovo assetto societario
E' fissata per mercoledì 15 luglio alle 16:00 la conferenza stampa di presentazione della stagione sportiva 2015/16 della Volalto Caserta. «sportcasertano.it, Jul 15»
10
Cemb presenta il nuovo assetto ruote Argos
5 secondi. Nel tempo che si impiega a leggere il titolo di questo articolo, il nuovo assetto ruote Argos di Cemb effettua una verifica accurata ... «PneusNews.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/assetto>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z