Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carineria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARINERIA EN ITALIANO

ca · ri · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARINERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carineria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARINERIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carineria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de carineria en el diccionario italiano

La definición de ternura en el diccionario es el carácter de quién, de qué es lindo.

La definizione di carineria nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è carino.


Pulsa para ver la definición original de «carineria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARINERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARINERIA

carichino
carico
carico accidentale
carico pendente
carie
carie del frumento
cariello
cariennula
cariglione
carillon
carinerie
carino
carioca
cariocinesi
cariocinetico
Cariofillacee
cariofillata a fiore piccolo
cariofillata comune
cariofillata dei rivi
cariofillata delle pietraie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARINERIA

baleneria
biberoneria
bioingegneria
bricconeria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinónimos y antónimos de carineria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARINERIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «carineria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de carineria

ANTÓNIMOS DE «CARINERIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «carineria» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de carineria

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARINERIA»

carineria affettuosità attenzione carezza coccola cortesia cura delicatezza dolcezza gentilezza moina premura sollecitudine vezzo cafonata grossolanità indelicatezza sgarbatezza carineria mossa pokémon central wiki infligge danno tipo folletto introdotta nella sesta probabilità diminuire grandi dizionari rìe carattere ciò carino gesto comportamento aspettarmi alla stazione stata significato repubblica sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova scritti dagli utenti

Traductor en línea con la traducción de carineria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARINERIA

Conoce la traducción de carineria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carineria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可爱
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

monería
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cuteness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मासूमियत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الجاذبية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

остроумие
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fofura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বুদ্ধিসম্পন্নতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

séduction
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kelucuan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pfiffigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

かわいさ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

귀여움
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cuteness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tinh khôn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நளினம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cuteness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sevimlilik
70 millones de hablantes

italiano

carineria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bystrość
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дотепність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

istețime
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξυπνάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

schattigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cuteness
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cuteness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carineria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARINERIA»

El término «carineria» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.834 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carineria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carineria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carineria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARINERIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carineria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carineria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carineria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARINERIA»

Descubre el uso de carineria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carineria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dichiarazia
SILVIO BERLUSCONI, 6novembre2008,conferenzastampa congiunta con il presidenterussoDmitrijMedvedev,Mosca È una carineria assoluta, un grande complimento. 6 novembre 2008, 17.08 Veramente c'è qualcuno che pensache non ...
Mario Portanova, 2013
2
Non volevo il vestito bianco
La prima era la “carineria”. Mentre per la maggior parte di noi la “carineria” era una qualità ammirevole, Ida usava questo termine per definire chiunque la irritasse, cioè quasi tutti. «Quel distributore di pellicola per alimenti pensa di essere ...
Susan Jane Gilman, 2010
3
Ragazze non troppo per bene
E lasciate che ve lo dica: anche la Wolf ha fatto fatica a uccidere questi «draghi della carineria>>. Una volta ho assistito a una sua conferenza alla University of Michigan durante la quale ha detto - non me lo sto inventando - che le donne non ...
Susan Jane Gilman, 2010
4
Il cavaliere incantatore: chi è veramente Berlusconi
... oltre che con la suddetta formula e le sue varianti consentitemi, se mi (si) consente, se mi è consentito, mi consentirete, e anche mi (si) permetta, con parole significative quali carineria («ho voluto compiere un atto di carineria», Repubblica, ...
Felice Froio, 2003
5
Anche le coccinelle nel loro piccolo...: Organi sessuali ed ...
caratteristica poco scientifica, vale a dire la loro «carineria». La voce che commenta uno dei numerosi videodi YouTube sugli onicoforili paragona a « centopiediin tutina diciniglia»: propriocosì! In questo capitolo ne parliamo non tanto per la ...
Menno Schilthuizen, 2014
6
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
Considerazioni simili probabilmente valgono anche per il neologismo sciccheria citato in Dardano (1978:64), purtroppo senza contesto. L'unico neologismo che violi veramente la restrizione della negatività è carineria: (375) carineria "astratto  ...
Franz Rainer, 1989
7
I poeti sono impossibili: come fare il poeta senza diventare ...
Veniva da pensare che la poesia dovesse essere una cosa proprio carina se riusciva a raccogliere intorno a sé così tanta carineria. E così infatti pensavo, scendendo i gradini del teatro dopo la conclusione della premiazione. Chi poteva ...
Alessandro Carrera, 2005
8
La falena:
Eh, bellezza, conlafeccia non si discute,non si parla, non ci si mischia, perché se in te c'è anche un briciolo di bontà o gentilezza o carineria,la feccia lo sgretola. Una voltacredevo che anche in loro qualcosa si salvasse. Ma invece col cazzo, ...
James M Cain, 2014
9
La mente che mente. Commenti al Dhammapada di Gautama il Buddha
... e la pipa dell'uomo nell'altra, un bicchiere pronto sul tavolinetto all'ingresso... l' accoglienza sembra travolgere l'uomo - forse sorpreso di non essere ricevuto con i soliti rimproveri e le solite tarellate - che passa da una carineria all'altra con  ...
Osho, 2006
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
carigâza, carigâz s.m. carinî§ia s.f. carineria, piacevolezza, genti- lezza, fair play cariôl s.m. carretto; carrello dell'aratro; car- rello del supermercato; ónn<er al ~ corrompere; (dim.) cariulén; (spreg.) cariulâz cariôla (-ôl) s.f. carriola; sé, mînôna  ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARINERIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carineria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un posto al sole anticipazioni: qualcuno trama alle spalle di Sandro …
Andrea prova a difendersi ma Arianna fa una smorfia e non crede alla sua buona fede, mentre Guido saluta con carineria Arianna e va via. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Cuccioli di cani e di gatti
Perché dunque non metterli insieme nello stesso video e raggiungere così livelli di carineria senza precedenti? I ragazzi di BuzzFeed Australia ... «Panorama, Jul 15»
3
Poltergeist: le recensioni del remake e dell'originale
TV Guide Movie Guide: Un insulso e sciocco film horror sciocco che fallisce a causa di un'overdose di carineria. Voto: 2/4. Michael A. Smith ... «Cineblog.it, Jul 15»
4
Il remake di "Annie", ​al cinema
Si tratta in sostanza di una versione aggiornata della produzione originale. Il risultato non è altro che un agglomerato di stucchevole carineria. «il Giornale, Jul 15»
5
Furdemption - Redenzione pelosa
Peraltro, al di là dell'aspetto paffuto e peloso del protagonista, l'ambiente in cui si troviamo ad operare è tutt'altro che impostato sulla carineria ... «Multiplayer.it, Jul 15»
6
"Annie - La felicità è contagiosa"
... finendo battuto e soverchiato da una ragazzina più leziosa di Shirley Temple, che spinge insopportabilmente sul pedale della 'carineria'. «ParmaDaily.it, Jul 15»
7
Maurizio Costanzo: "Con "Domenica in" sfido chi si appisola"
Sono andato il 25 alla presentazione dei palinsesti Rai ho vissuto un clima di affetto e carineria nei miei confronti che non pensavo". «La Repubblica, Jul 15»
8
Francesco Pannofino debutta da cantante: ​il live domani sera a …
«Allo stesso pubblico che, con carineria, mi ferma per strada». Cosa ci guadagna? «La soddisfazione di emozionare la gente. Ho realizzato il mio sogno, devi ... «Leggo.it, Jun 15»
9
Il Segreto: anche per Aurora arriva l'amore a Puente Viejo
La carineria non è certo l'ingrediente fondamentale di questo incontro, infatti i due se ne dicono di tutti i colori. Lui scorbutico, lei gli risponde ... «Blasting News, Jun 15»
10
Grumpy cat, il meme del gatto imbronciato diventerà un fumetto
... tanto quanto il Grumpy), vivrà tutta una serie di avventure/disavventure all'insegna della carineria e dell'imbronciatura (passatemi il termine)! «Comicsblog, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carineria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carineria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z