Descarga la app
educalingo
fiottone

Significado de "fiottone" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FIOTTONE EN ITALIANO

fiot · to · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE FIOTTONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fiottone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIOTTONE EN ITALIANO

definición de fiottone en el diccionario italiano

La definición de fiottone en el diccionario es gruñona, quejándose.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FIOTTONE

accattone · alettone · bocchettone · bottone · brettone · cassettone · fittone · forchettone · gavettone · gettone · ghiottone · lettone · mattone · moschettone · ottone · panettone · piattone · polpettone · saettone · strattone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FIOTTONE

fiorista · fiorita · fioritamente · fiorito · fioritura · fiorone · fiorrancio · fiorrancio bicolore · fiorrancio coltivato · fiorrancio fulgida · fiorrancio marittimo · fiorrancio selvatico · fiorrancio stellato · fiorrancio trialato · fiorume · fiosso · fiottare · fiottio · fiotto · firewall

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FIOTTONE

acciabattone · attaccare bottone · bacchettone · berrettone · bigliettone · calzettone · ciabattone · civettone · cravattone · culattone · drittone · fettone · fricchettone · lattone · marmittone · mollettone · pelittone · racchettone · scopettone · soprammattone

Sinónimos y antónimos de fiottone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FIOTTONE»

fiottone · fiottone · grandi · dizionari · fiot · raro · brontolone · piagnucolone · significato · repubblica · flottojia · eagg · vitio · fiottare · importunamente · rima · plotone · giappone · bottone · cotone · sapone · più · ecco · cosa · questo · sito · ottimizzato · cellulare · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · paroland · frasi · centrohd · lunghezza · elenco · contenute · lettere · sempre · contenta · duole · league · legends · statistics · elophant · search · stats · discover · plays · learn · their · best · worst · history · game · records · profile · quickfind · beta · lolmatches ·

Traductor en línea con la traducción de fiottone a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FIOTTONE

Conoce la traducción de fiottone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fiottone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

fiottone
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

fiottone
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

fiottone
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

fiottone
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fiottone
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

fiottone
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

fiottone
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

fiottone
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

fiottone
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

fiottone
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

fiottone
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

fiottone
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

fiottone
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

fiottone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fiottone
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

fiottone
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

fiottone
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

fiottone
70 millones de hablantes
it

italiano

fiottone
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

fiottone
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

fiottone
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

fiottone
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fiottone
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fiottone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fiottone
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fiottone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fiottone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIOTTONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fiottone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fiottone».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fiottone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FIOTTONE»

Descubre el uso de fiottone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fiottone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E nel Diz. de'Sinonimi reca queste osservazionî'iiel sig. Meini toscano: « Finiture, nell'uso,'è parlar fortemente, con ira tempestosa, ed anche lamentarsi con impazienza. E di chi flotta dimolto, si dice che egÉi èun fiottone, eh' e' fa un fiottio.
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
2
Annali d'Italia dal 1750: Dal 1801 al 1809
fiottone riunisce gli Slati Pontifici alr Impero Francete . 38. Pio VII protesta controta invasione de' suoi Domini'. 3g. Scommunica gli autori della medesima . 4o. Invettive di Napoleone contro la scommunica. /»i. Pio KU. e portato via da Roma.
Antonio Coppi, 1825
3
Memorie storico-critiche degli storici Napolitani
De juvenum varia in lapidibus & auélo- ribut fiottone. De A&ia Nicopoli . D« exaftoribus operum pu- blicorum. De Auguftalibut. De 'voce 1 areni a . De nativa do- li, O' doli mali fiottone . Relitta varia , praefe rtim ad Lìvium, Polybium , Ciceronem ...
Francesco Antonio Soria, 1781
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
L'Alberti, seguito dal 'l'ramater e dal Fanfani, avea già registrato Fiottone , nel signif. di Brnnlttlone . Che [lotta sempre, ed anche d'Investigatore dei fatti altrui , tolta la metaf. dal bracco che liutaudo traccia la fiera. - Nel qual caso parmi che ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
5
Opere ...
Erra parimente ned' altra operazione, quando dice: Primo antan ponawius , quod in utraque fiottone perpendicu'um interfect fecundum centenarium in f. quidein 9$ . in A. veri 48. la qual cofa è imponìbile, che avvenga, cioè , che fiano tagliati ...
Galileo Galilei, 1718
6
Atti parlamentari dello Senato
Questo motivò, che fa parte di Uba delle disposizioni più Importanti dèlia legge, ha tratto anche a molte delle ragioni indicate dall'onorevole deputato fiottone, come pure à molti argomenti mesii innanzi dall'onorevole deputato Lanza nel suo ...
Italy. Parlamento, 1868
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) Chinò. Rim. In varie gui» Serpeggiando sen van bollonalurc. (Sri BOTTO1VCELLINO. Dim. di Botto*. cello. Tratt. segr. eoa. donn. Sì dilettano di que'miuuti$&Ìmi boi Umcil lini di a? olio, che sembrano perle. BOTTONCELLO. Dim. di fiottone ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
BRUNTLON, s. m. Brontolone, Borbottone, Fiottone, Gridatore. Chi sempre si rammarica e borbotta. Biffbncliino, Bttfan/llcll0, che non si contenta mai di nulla, e si duole fra sè brontolando. Hitroso, Schifb, Schifiltoso. Colui che per suo cattivo  ...
Antonio Morri, 1840
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
FIOTTARE, brontolare a bassa voce o piagnucolaie. Allarga la spieg. della Cr. FIOTTIO, atto freq. del fiottare. FIOTTONCELLO, -ella. FIOTTONE, -ona, che fiotta. FISCHIACCIO, peg. fischio. FISCHIARE, non solo la persona ma la cosa misera.
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Fiottone. Gridatore. Bampognoso. Quèrulo. Che grida per nulla. _ Sasnrrane. Bt_tfl)llClllll0 e quonc/zino , dicesi di Chi non si contenta mai di nulla, torce il grifo ad ogni rosa, e si duole fra se brontolando. (Fr. Chuclzoleur). -Ritroso . Quegli che ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiottone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fiottone>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES