Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gattaiola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GATTAIOLA EN ITALIANO

gat · ta · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GATTAIOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gattaiola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GATTAIOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gattaiola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gattaiola en el diccionario italiano

La definición de cat-dog en el diccionario es una pequeña apertura practicada en la parte inferior de una puerta, para dejar pasar al gato. Gattaiola es también una escapatoria, alternativa.

La definizione di gattaiola nel dizionario è piccola apertura praticata nella parte inferiore di una porta, per lasciarvi passare il gatto. Gattaiola è anche scappatoia, ripiego.


Pulsa para ver la definición original de «gattaiola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GATTAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GATTAIOLA

gatta
gatta da pelare
gattabuia
gattaia
gattaia comune
gattaia di Corsica
gattaia di Sardegna
gattaia glabra
gattaia italiana
gattaia minore
gattaia tuberosa
gattamorta
gatte da pelare
gatteggiamento
gatteggiare
gattesco
gatti
gattice
gattigliare
gattinara

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GATTAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Sinónimos y antónimos de gattaiola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GATTAIOLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gattaiola» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de gattaiola

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GATTAIOLA»

gattaiola sportellino microchip muro chip gatti montaggio vetro doppio cani gattaiola gattaiole porta zooplus cerchi troverai numerosi modelli porte basculanti consentire gatto entrare uscire liberamente staywell trixi confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti osteria fauglia enoteca capisco più niente help sono miliardi perdendo basta classica senza magneti sensori eccetera faccia abituare alla ambulatorio veterinario bucci consiste telaio applicabile finestre munito basculante prime perplessità maggior parte recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio grandi colore trasparente questa adatta piccoli fino perfetta avere cane pulito

Traductor en línea con la traducción de gattaiola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GATTAIOLA

Conoce la traducción de gattaiola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gattaiola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

猫皮瓣
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gatera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cat flap
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बिल्ली फ्लैप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القط رفرف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кошка лоскут
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aba gato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিড়াল পক্ষবিধুনন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chatière
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kucing flap
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Katzenklappe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

猫のフラップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

고양이 플랩
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kucing tutup
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mèo nắp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பூனை மடல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मांजर फडफड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kedi flep
70 millones de hablantes

italiano

gattaiola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Cat klapka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кішка клапоть
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

clapa pisica
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πορτάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kat flap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kattlucka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

katt klaff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gattaiola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GATTAIOLA»

El término «gattaiola» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.443 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gattaiola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gattaiola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gattaiola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GATTAIOLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gattaiola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gattaiola» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gattaiola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GATTAIOLA»

Descubre el uso de gattaiola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gattaiola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il mio gatto
Insegnargli a usare la gattaiola Quando avete installato la gattaiola, lasciate qualche giomo di tempo al micio per abituarsi al nuovo oggetto: i gatti, si sa, non amano le novità. Per insegnargli a usare lo sportello, fissatelo in alto in modo che  ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
2
Il nostro gatto - Animali in casa
La gattaiola è una porticina grande abbastanza da lasciar passare un gatto, installata a circa 15 cm dalla base di una porta. Il modello più praticofunziona secondo il principio di gravità, ossia lo sportello si chiude automaticamente dopo ogni ...
Script edizioni
3
La donna che sussurra ai gatti
Miciol'uso. della. gattaiola. Di solito il gatto impara da solo e presto a usarla, soprattutto se randagio e alla ricerca di cibo. Se ne adottate uno, chiedete al personaledel rifugiosesa già come usarla,ma comunque non preoccupatevi perché,con ...
Celia Haddon, 2012
4
Trasgressioni
Guardò se nella spazzatura ci fosse una bottiglia vuota: niente. Stava ancora fissando la spazzatura, come per ricavarne una risposta, quando Millie si scaraventò dentro attraverso la gattaiola miagolando, senza più un briciolo di dignità.
Sarah Dunant, 2004
5
Dalla parte di Bailey
«Gattaiola» mi disse. Gli annusai le tasche, ma non sentivo odore di biscotti per cani. Dato che il gioco della gattaiola, dal mio punto di vista, era tutto basato sui biscotti, decisi di tornare indietro e alzai la zampa su una bicicletta. «Bailey!
W. Bruce Cameron, 2011
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Il mon. di Gattaiola fu barbaramente incendiato verso il mau per vendetta più che femminile, come dice l'annalista lucchese Beverìni, d'una di quelle claustrali , la quale di notte tempo gli diede fuoco. Lestesse monache furono in seguito ...
‎1835
7
Storia di Lucrezia Buonvisi lucchese
convento si fabbricò sopra un terreno donato da OrIandino Volpelli, e posto nel colle di Gattaiola, circa a due miglia da Lucca: onde ebbe il nome di s. Maria della Selva di Gattaiola. Le monache ivi adunate, seguendo anche in ciò l' esempio ...
Bongi (Salvatore), 1864
8
I segreti del gatto. Consigli e soluzioni per comprenderlo e ...
Se un gatto residente sa già come usare la gattaiola, i nuovi arrivati spesso imparano con maggiore rapidità osservandolo in azione, senza bisogno di ricorrere a lusinghe e tentati allettamenti da parte nostra. Ricordando ciò che abbiamo ...
Claire Bessant, 2004
9
Dirk Gently, Agenzia Investigativa Olistica
«St Cedd's,» declamò «il college di Coleridge nonché di sir Isaac Newton, rinomato inventore della moneta col bordo zigrinato e della gattaiola!» «La che? » chiese Richard. «La gattaiola! Un prodotto di sommo ingegno, perspicacia e ...
Douglas Adams, 2012
10
La mia vita con George
Tirandolo su tralepallidee soffici pieghe, trasportai cautamenteil topo verso la gattaiola,conidue animali domestici che abbaiavano emiagolavano allemie caviglie. Ilmio piano– all'origine – eraquellodi mettere la vestaglia fuori della gattaiola, ...
Judith Summers, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GATTAIOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gattaiola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuovo Bando per il premio Voltaire
GATTAIOLA - Andranno alla migliore recensione del libro vincitore della seconda edizione i 3000 euro del premio. A causa della prematura ... «NoiTV - La vostra televisione, Jul 15»
2
Un tubone per le fogne da Nozzano a Pontetetto
... fino all'altezza della stazione di Montuolo dove passerà sotto la ferrovia e l'autostrada per proseguire a sud di Fagnano e a nord di Gattaiola. «Il Tirreno, Jun 15»
3
Il dilemma di chi ha un gatto: come recintare il giardino
In questo modo il gatto, attirato da una gattaiola, potrà solo circolare nello spazio a lui destinato, rientrando ed uscendo da casa quando vuole ... «Catanzaro Informa, Jun 15»
4
Alloggia in centro storico per compiere furti di notte
Improvvisamente nella zona di Gattaiola notano una Toyota Auris sospetta. Una pattuglia si avvicina, ma il conducente riparte e inizia un ... «Il Tirreno, May 15»
5
Carabinieri sventano raid dei ladri a Gattaiola
I militari, che stavano pattugliando il territorio proprio contro il fenomeno dei furti, martedì notte hanno infatti intercettato a Gattaiola un'auto ... «NoiTV - La vostra televisione, May 15»
6
15 fatti sui gatti ei loro padroni
ISAAC NEWTON E LA GATTAIOLA – La porticina attraverso cui i gatti si allontanano da casa senza disturbare il padrone è invenzione di Isaac ... «Giornalettismo, May 15»
7
Ubik a tutta cultura! Tris di presentazioni nella libreria di Gina Truglio
Venerdì 27 marzo alle ore 18.30, presso Villa Rossi a Gattaiola (Lucca) in via Villa Altieri 1672, la libreria Ubik Lucca in collaborazione con il ... «La Gazzetta di Lucca, Mar 15»
8
Francesca Duranti all'Isi di Barga, tra autobiografia e resistenza
... "Volterre" che si tiene nella sua villa di Gattaiola, in cui vengono periodicamente presentati saggi su temi di attualità, politica ed informazione ... «Il Giornale di Barga online, Mar 15»
9
Un cane sbuca dalla porticina del gatto, ma guardate cosa succede …
Ed ecco quindi sbucare dalla gattaiola il musetto di questo simpatico golden retriver che stringe tra i denti un osso. Questo cane proprio non si ... «Fidelity News, Mar 15»
10
Un aperitivo felino dedicato a Nonna Olga ea Mondobaffo
... dentro c'è una casetta in legno e un container con scaffali e cuscini e i mici entrano da una gattaiola per ripararsi e dormire giorno e notte. «La Provincia di Varese, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gattaiola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gattaiola>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z