Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "moscaiola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOSCAIOLA EN ITALIANO

mo · sca · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOSCAIOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Moscaiola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOSCAIOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «moscaiola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de moscaiola en el diccionario italiano

La definición de moscú en el diccionario es una herramienta utilizada para reparar alimentos a partir de moscas, que consiste en una estructura cuyas paredes exteriores están compuestas por una gruesa malla de metal o velo.

La definizione di moscaiola nel dizionario è arnese, usato per riparare i cibi dalle mosche, consistente in una struttura le cui pareti esterne sono costituite da una fitta rete metallica o di velo.


Pulsa para ver la definición original de «moscaiola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MOSCAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MOSCAIOLA

mosca
mosca tze tzè
moscado
moscaio
moscardino
moscardo
moscatella
moscatello
moscato
moscatura
moscerino
moscezza
moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MOSCAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Sinónimos y antónimos de moscaiola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MOSCAIOLA»

moscaiola moscaiola treccani moscaiòla letter moscaiuòla mosca mobiletto costituito intelaiatura fitta rete metallica quale grandi dizionari moscaiuola arnese usato riparare cibi dalle mosche consistente struttura pareti esterne sono costituite wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica legno retina cestenolvetri retina spedizione rintraccia home articoli enologici accessori vari chat egoiste alla nella dispensa sempre deliziosa stanzetta profuma frutta anche saporiti formaggi dove vengono corriere della sera scopri traduzione termine alberti ferramenta ingrosso dettaglio

Traductor en línea con la traducción de moscaiola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOSCAIOLA

Conoce la traducción de moscaiola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de moscaiola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蚊子
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mosquito
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Mosquito
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मच्छर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بعوض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

комар
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mosquito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মশা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

moustique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nyamuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Moskito
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

모기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyamuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

muỗi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கொசு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मॉस्किटो
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sivrisinek
70 millones de hablantes

italiano

moscaiola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

komar
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

комар
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

țânțar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κουνούπι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

muskiet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Mosquito
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Mosquito
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra moscaiola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOSCAIOLA»

El término «moscaiola» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.637 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «moscaiola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de moscaiola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «moscaiola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOSCAIOLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «moscaiola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «moscaiola» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre moscaiola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MOSCAIOLA»

Descubre el uso de moscaiola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con moscaiola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
MOSCAIOLA,in gerì., è arnese che ripara vivande. o attro camangia- re, dalle mosche, e da ogni attro guasto o lordura. Sonnedidue specie seguenti : MOSCAIOLA DA DISPENSA, specie di cassa o d' armario pensile, fatto di regoli intelaiati in ...
Giacinto Carena, 1859
2
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
1: Vocabolario domestico Giacinto Carena. ' che .cie di cassa o d' armadio pensile, onde preservarlo dalle mosche. ORCIUOL0,0BCIOLETT0,0RCIOQuesta moscaiola tiensi sospesa LINO. dimm~,. stino molto tempo. ABBRUCIACCBlARE .
Giacinto Carena, 1859
3
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Questa moscaiola tlensi sospesa in aria, per renderla anche inaccessibile a cani, gatti, topi, ecc. MOSCAIOLA DK MENSA (Vedi Art. 10, DELLA CREDENZA). BURATTO, MADIA, ecc. (Voc. d'Art. e Must., Art. PASTAIO). Coppaia, orciaia ...
Giacinto Carena, 1869
4
Dizionario della lingua italiana
MOSCAIOLA , e MOSCAIUOLA . Arnele comporlo di regoli di legno, di forma quadro, e impnnnalo di lela, e serve per guardar dalle mosche carne, o altro camangiare . (led. Int. tg. Per salvar la state le carni da questa immondizia le ripongono ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Sarebbe bastata una lettera
Era conservata in una moscaiola di lamiera bucherellata, appesa alla parete in un punto fresco. Aprii la moscaiola, ne estrassi il vassoio... e il ripiano era vuoto. Per la prima volta, da quando mia madre mi aveva rivelato che eravamo poveri, ...
Diana Athill, 2011
6
Il nocciolo della questione
Si distese per terra supino, tra il tavolo e la moscaiola, in mezzo alle formiche. Prima Scobie a vedere le sue lacrime, a Pende, e adesso... «Vuole che le faccia scivolare una chiave lungo la schiena?» si offrì Louise. «No, no, grazie.» Il sangue ...
Graham Greene, 2010
7
Il sogno più dolce
Di nuovo, Frances stava allattando. Era grossa, informe, sciatta, e l'appartamento , secondo Julia, era malsano. Al muro c'era una moscaiola e dentro si scorgeva una bottiglia di latte e un po' di formaggio. La rete di ferro della moscaiola era ...
Doris Lessing, 2010
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
MOSCAIOLA , e MOSCA1UOLA . Arnese composto di regoli di legno, di forma quadra , e impannato di te- la у e serve per gaardar dalle mosche carne, o allro ca~ mangiare . Red. Ins. 19. Per salvar la state le carui da queata immondizia le  ...
‎1822
9
Prontuario di vocaboli
Sonne di due specie seguenti : MOSCAIOLA DA DISPENSA, specie di cassa o d" armario pensile, fatto di regoli intelaiati in quadro : impalmato di tela rada nelle quattro facce continue verticali : una di esse a sportello : le altre due, ...
Giacinto Carena
10
Rivista di patologia vegetale ...
-.\.pf 1"; 'u Ed ho studiato, sotto questo riguardo, le api ed icalabroni, serveudomi dell'apparecchio rappresentato dalla fig. 1.. fig. 1. Una moscaiola di rete metallica (a), capovolta, e divisa in mezzo con una parete di cartone ((1!) discosta dalla ...
‎1898

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOSCAIOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término moscaiola en el contexto de las siguientes noticias.
1
I nuovi salami di Montisola hanno un «cuore» di pesce
Insaccati di uova di coregone appesi a stagionare in una moscaiola come fossero salami. È il nuovo modo di conservare il pesce inventato a ... «Brescia Oggi, Jun 14»
2
Festambiente Laghi dal 28 a Castro
Per cinque giorni si potranno assaggiare le «pietanze della moscaiola»: ingredienti e ricette quasi scomparsi sulle tavole che riportano al ... «L'Eco di Bergamo, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moscaiola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/moscaiola>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z