Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sepaiola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEPAIOLA EN ITALIANO

se · pa · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEPAIOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sepaiola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEPAIOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sepaiola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sepaiola en el diccionario italiano

La definición de sepaiola en el diccionario es pop name. de varias especies de aves Silvidae, espec. de la tapa negra.

La definizione di sepaiola nel dizionario è nome pop. di varie specie di uccelli dei Silvidi, spec. della capinera.


Pulsa para ver la definición original de «sepaiola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEPAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEPAIOLA

senziente
sepalo
separabile
separabilità
separamento
separare
separarsi
separarsi da
separatamente
separatezza
separatismo
separatista
separatistico
separativo
separato
separatore
separatorio
separazione
sepa
separi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEPAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
canaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Sinónimos y antónimos de sepaiola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEPAIOLA»

sepaiola sapere sepaiuola centr nome popolare diversi uccelli come loscricciolo capinera sterpazzola deriv siepe sepaiola treccani sepaiòla letter sepaiuòla altro comune nell italia sono chiamati bigia grossa significato dizionari repubblica zool varie specie silvidi spec della grandi academic dictionaries varianti data etimo femm garzanti linguistica region scricciolo termine lottoced portale dedicato lotto superenalotto life

Traductor en línea con la traducción de sepaiola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEPAIOLA

Conoce la traducción de sepaiola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sepaiola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sepaiola
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sepaiola
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sepaiola
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sepaiola
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sepaiola
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sepaiola
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sepaiola
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sepaiola
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sepaiola
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sepaiola
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sepaiola
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sepaiola
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sepaiola
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sepaiola
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sepaiola
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sepaiola
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sepaiola
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sepaiola
70 millones de hablantes

italiano

sepaiola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sepaiola
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sepaiola
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sepaiola
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sepaiola
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sepaiola
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sepaiola
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sepaiola
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sepaiola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEPAIOLA»

El término «sepaiola» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.868 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sepaiola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sepaiola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sepaiola».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sepaiola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEPAIOLA»

Descubre el uso de sepaiola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sepaiola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... la sepoltura, e ciò si concede anche alle mogli, essendo in tal caso sciolte dalle leggi maritali; che se la moglie non ha scelto la sepoltura, deve seppellirsi nel sepolcro del marito, tranne il caso se fosse da lui sepaiola, o fosse scomunicato.
Gaetano Moroni, 1853
2
La vera smorfia napoletana
... fango 36 Sentimentale 55 Sentimento 8 Sentinella 48 addormentata 60 uccisa 41 a cavallo 63 che fugge 70 nella garitta 12 Sentire 17 Sentito 27 Sentore 20 Senzatetto 14 Senziente 71 Sepaiola 19 Separare 66 donne 26 ragazzi 12 soldati ...
Giunti, 2012
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'f' CAPITORZA . Spezie d' uccello ricordato da! Pulci nel suo Morgante: ma non si sa propriamente qual sia . i"org. 14. 58. Avelia, e capitorza, e sepaiola . 'Ì' CAPlTUSU. Add. Testereccio, Testardo, o simile . Lat. perlinar. Gr. av'6a'à'n; . M. V. 6.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
58- Avelia, e capitorza, e sepaiola . f CAPfTOSO. Add. Teslereccio , Tes tardo , о simile . Lat. pertinax . Gr. aú$ái«; . M. V. 6. 3g. Per questo modo forse fece in parle la sua vendetta , per la ca- pilosa follía Tedesca . Segr. Fior. As. 1. Dunque non ...
‎1820
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Avclia , e capitorza , e sepaiola . CA P iTo s o . Add. Di fiio Capo , Te/Iercccio . Lat . ertinax . Gr. add-Efo: . M. V. ó. 39. Per questo modo sore fece in parte la sua vendetta, per la capitosalollía Tedesca . Segr. Fior. Asl I. Dunque non sia verun ...
‎1746
6
Vocabolario della lingua italiana
Morg. \\- 58. Avelia , e capilora , e sepaiola. # CAPITORZOLO. Su 4t. mase, vats Bacchettone, Coito torta. Cavale, Speech. Cr. Quelli ehe si danno a serviré a Dio ed alla giusliiia, (il mondo) rhi.ima scior- fUi capitonoli, baciapolverc ed ipocri- li .
‎1833
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
CAPITONE. Sorta di seta più grossa e- più dixugmsle dell'altra . Lal. sericurn tra.fl 'ln:. "f CAPITOIIZA. Specie d'uccello n'col'dnto dal Pnch nel tuo Morgnnte ,- ma non .u' sa propriamente qrml .n'n . lllorg. 14. 58. Avella . e capitana , e sepaiola.
‎1833
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Avelia , e capitorza , e sepaiola. # CAPITORZOLO. Sust. mnsc, vale Bacchettone, Collo torto. Cavale. Specch. Cr. Quelli che si danno a servire a Dio ed alla giustizia , (il mondo) chiama sciocchi, capiiorzuli, hariapolvere ed ipocri* ti .
Accademia della Crusca, 1833
9
Guida e statistica della citta e comune di Fabriano per ...
Cuntur= trovo sepaiola « rossolo m'ce Pasarero « sassaro_lo h Cutrettola, Coditremo- Passera solitaria Tortora cusarma_ la volg. Sgolancia Pernice « palombma _ Fanello Pettirosso « scura x Fizitola Pica 1 Verdone k Foru/'ratte Picchio ...
Oreste Marcoaldi, 1874
10
Gli uccelli
Napoletano: Fucetola cannovalo, Facedua. - Romano: Macchetta. - Marche: Strupparella. di maggio. - Isola STERPAZZOLA DI SA'RDEGNA. d'Elba: Scopacciola. - Lucchese : Sterpaiola. - Casentino: Sepaiola. - Senese: Beccaflco passerino.
Michele Lessona, 1890

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sepaiola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sepaiola>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z