Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "granchiaio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRANCHIAIO EN ITALIANO

gran · chia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANCHIAIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Granchiaio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRANCHIAIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «granchiaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de granchiaio en el diccionario italiano

La definición de camada en el diccionario es un pescador y un vendedor de cangrejos.

La definizione di granchiaio nel dizionario è pescatore e venditore di granchi.


Pulsa para ver la definición original de «granchiaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRANCHIAIO


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
borchiaio
bor·chia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
cerchiaio
cer·chia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
ranocchiaio
ra·noc·chia·io
secchiaio
sec·chia·io
specchiaio
spec·chia·io
troiaio
tro·ia·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRANCHIAIO

granatiglio
granatina
granatino
granato
granbestia
grancancellierato
grancancelliere
grancassa
grancevola
granché
granchiesco
granchio
grancia
granciporro
grancollare
grancordone
grancroce
grand commis
grand prix
grand-guignol

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRANCHIAIO

agliaio
apiaio
barrocciaio
camiciaio
cenciaio
cimiciaio
forbiciaio
formaggiaio
fornaciaio
ghiaiaio
lana d´acciaio
magliaio
merciaio
orciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
stovigliaio
valigiaio
vetriciaio

Sinónimos y antónimos de granchiaio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRANCHIAIO»

granchiaio granchiaio grandi dizionari gran chià chiài chiàia chiàie raro pescatore venditore granchi significato repubblica lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito treccani granchiàio granchio tosc raccoglitore più propriam dedica dintorni firenze alla raccolta acqua dolce annunci affitto studenti parini quarto piano senza ascensore appartamento arredato metri quadrati azienda agraria gerardo marrone elenco aziende tutta informazione castell azzara grosseto telefono indirizzo vendite cereali italia residenti prov valle fiora commerciali profilo libero community nekodgl melainlove mercy

Traductor en línea con la traducción de granchiaio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRANCHIAIO

Conoce la traducción de granchiaio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de granchiaio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

granchiaio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

granchiaio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

granchiaio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

granchiaio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

granchiaio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

granchiaio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

granchiaio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

granchiaio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

granchiaio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

granchiaio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

granchiaio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

granchiaio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

granchiaio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

granchiaio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

granchiaio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

granchiaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

granchiaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

granchiaio
70 millones de hablantes

italiano

granchiaio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

granchiaio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

granchiaio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

granchiaio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

granchiaio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

granchiaio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

granchiaio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

granchiaio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra granchiaio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRANCHIAIO»

El término «granchiaio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.681 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «granchiaio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de granchiaio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «granchiaio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre granchiaio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRANCHIAIO»

Descubre el uso de granchiaio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con granchiaio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Granchiaio,. Baccoglitore. o venditore di granchi. GAMBARESSA, s. f. Granchiessa, ch. del Granchio. bello o Sgambotto; Dar il gambetto o lo sgambetto, è Dar con la sua nella gamba di chi cammina per farlo cadere - Aver la gambata o la ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Atti del Convegno ... promosso dalla Societä Ticinese-Padana ...
L'arte principale del granchiaio sta nel riconoscere lungo le rive dei rigagnoli le buche scavate dai granchi. Pel cercatore di granchi, userò le parole dettemi da uno di loro, " è vitaccia orrenda „ giacchè è necessario partire da casa di notte al  ...
Giuseppe Mazzarelli, Societä Ticinese-Padana per la Pesca e l'Acquicoltura, 1915
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... Pxeran 'artifiziali vedremo. (GIOVANE! POZZI.) Gnsnrro. V. Mansoatno. ' Gnsnrro. Vale come aggiunto di ciò che è duro, forte, granito. (ALnawrL) GRANATO. Dicesi delle spiche od altro che abbia fatto il granello. (ALnan-rt.) GRANCHIAIO.
‎1840
4
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
... di questi autori cita pure per un' altra varietà un individuo portato dall'Abissinia, che ha la testa , ed il collo bianchi , una fascia azzurra sul petto , il becco, ei piedi rossi, e vive, per quanto dicesi, di granchi, come l' alcione granchiaio. 'l'av.
‎1830
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Conio. Zonta .... Snodo. Gambarada. s. f. Scorpacciata di granchi, oppure Copiosa raccolta di granchi. Gambaràr. s. m. Granchiaio. Colui che fa il mestiere di pigliar granchi. Gambaràr. att. Pescare o Raccogliere granchi. Gambaràr. att. T . Furb.
Carlo Malaspina, 1857
6
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamente per le ...
Galoppà, v. correre, galoppare. Galoppin , n. randagio, fattorino. Galupp , n. canaglia . galuppo. Gamba^n. gamba; schin ca, stinco; t. de'legn schiaccia. Gambal, n. t. de' calz. forma. Gambaréejx. granchiaio Gamber , n. granchio , gambaro , V.
‎1847
7
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamento per le ...
Gambare'e,n. granchiaio. Gamber, n. granchio , gambero, V. Boa; oeucc, t. d' agric. stecca , presacchio , uncino, graffio; t. tip. parola o frase o linea duplicata; —— lig. equivoco, errore. Gambetta, n. gambetta, gambo , picciuolo , staffa. Gaтbin ...
‎1847
8
Vocabolario milanese-italiano
Scempiata, raccio — Mena »,Sgam- Gambarèe. Granchiaio. betlare — Menala, Don- Gambarèra. Vivaio di dolersela — Metto in, gamberi. Far gamba — Meli i Gambaresta. Grancbiessa. g. in spalla, Mettersi a Gnmber. Gambero : cru gamba  ...
Giuseppe Banfi, 1852
9
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Granz, sp. d' pess, Granchio - Granchiaio, ehi pesca о vend i granz. Granzèlla dal granz , Grancevola , Gran- ekieua. Gjüpp d'vó d'or, d'barzmin, d' tnrbian , d' muscatell , d' vó d' mont, d' malgon , Grappolo - ciùs, Serrato o Fttto ; ciar, Spargolo ...
Carlo Azzi, 1857
10
Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e correzioni
Si chiama Granchiaio chi ne ía il m es tier*. Gambèin , Stgrenna. Malescio. Scriato. Arfasatto. Suol dirai d'uomo che sia di debole complessione,che stia male in gambe. Gàmber ( Far un ), V. il Diz. e metti Pescare. Gandôj, 4 .Gandoeuj т\e\ Diz.
Ilario Peschieri, 1831

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Granchiaio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/granchiaio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z