Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "polder" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POLDER EN ITALIANO

polder play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLDER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Polder es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POLDER EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «polder» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
polder

pólder

Polder

Un poldèr es una sección de mar secada artificialmente a través de presas y sistemas de drenaje de agua. Siendo una parte de la cerca de tierra plana, un polder sólo puede tener contacto con el agua exterior mediante actuadores manuales. Debemos tener en cuenta que el nivel del suelo dentro de estos pantanos se secaron, con el tiempo tiende a disminuir, y todo el pólder se encuentran por debajo del nivel del agua en las áreas circundantes, por un período más o menos largo de tiempo. Los penetra agua en el pólder a través de una variación de la presión ejercida sobre las aguas subterráneas o de acuerdo a las condiciones climáticas, o por el transporte excesivo de agua de ríos y canales. En estos casos, por lo general, se encuentra el pólder para contener el exceso de agua, que debe ser bombeado o drenado con la apertura de cerrado, aprovechando la marea baja. Sin embargo, es muy importante prestar atención a no establecer el nivel demasiado bajo acuífero dentro de los polders, o las condiciones de sequía podrían dañar el sistema. Un poldèr è un tratto di mare asciugato artificialmente attraverso dighe e sistemi di drenaggio dell'acqua. Essendo una porzione di terreno pianeggiante recintata da argini, un polder può avere un contatto con l'acqua all'esterno soltanto mediante i dispositivi ad azionamento manuale. Bisogna considerare che il livello del suolo all'interno di questi acquitrini prosciugati, con il tempo tende a decrescere e tutti i polder si ritrovano ad essere al di sotto del livello dell'acqua nelle zone circostanti, per un periodo più o meno lungo. L'acqua penetra nel polder attraverso una variazione della pressione esercitata sulle acque sotterranee oppure in base alle condizioni climatiche oppure per l'eccessivo trasporto di acqua da fiumi e canali. In questi casi, di solito, il polder si ritrova a contenere acqua in eccesso, la quale deve essere pompata o drenata con l'apertura delle chiuse, approfittando della bassa marea. Ad ogni modo, è molto importante prestare attenzione a non impostare il livello acquifero troppo basso all'interno del polder, altrimenti le condizioni di siccità danneggerebbero il sistema.

definición de polder en el diccionario italiano

La definición de pólder en el diccionario es la zona costera de los Países Bajos caracterizada por tierras recuperadas, bajo el nivel del mar, defendidas por presas y diques.

La definizione di polder nel dizionario è zona costiera dell'Olanda caratterizzata da terreni bonificati, sotto il livello marino, difesi da dighe e argini.

Pulsa para ver la definición original de «polder» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POLDER


body builder
body builder
breeder
breeder
camcorder
camcorder
cheerleader
cheerleader
grader
grader
grinder
grinder
highlander
highlander
insider
insider
leader
leader
mail order
mail order
outfielder
outfielder
outsider
outsider
provider
provider
remainder
remainder
spider
spider
spyder
spyder
statolder
sta·tol·der
tender
tender
transgender
transgender
under
under

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POLDER

polarità
polarizzare
polarizzato
polarizzatore
polarizzazione
polarografia
polaroid
polaroide
polca
polcinella
pole dance
pole position
poledro
poleggio selvatico
polemarco
polemica
polemicamente
polemicità
polemico
polemista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POLDER

access provider
africander
afrikander
carice di Oeder
content provider
delivery order
easy rider
flight recorder
free rider
gentleman rider
gunpowder
insider trader
mailing order
newsreader
opinion leader
pedicolare di Oeder
snowboarder
tour leader
vocoder
voice recorder

Sinónimos y antónimos de polder en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POLDER»

polder borse olandesi gioielli zuiderzee bags italia significato cosa sono poldèr tratto mare asciugato artificialmente attraverso dighe sistemi drenaggio dell acqua essendo porzione terreno olanda fasi realizzazioni polder invenzione olandese cambiato sempre fisionomia stata usata altre varie parti nell enciclopedia treccani paesi bassi zona costiera situata inferiore quello alta marea soggetta inondazioni attualmente beemster holland capolavoro progettazione creativa magnifico esempio lotta uomo contro bonifica completata origini storia blogolanda mondo dizionari corriere sera geogr costiero coltivabile sito protetto percorso canali clothes accessories home spring summer collection april showers designers shops lesparigotes acquista parigotes creazioni accessori handmade bijoux perfetto connubio purezza nordica tocco

Traductor en línea con la traducción de polder a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POLDER

Conoce la traducción de polder a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de polder presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

圩田
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pólder
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

polder
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

polder
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أرض مستصلحة من البحر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

польдер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

polder
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পোল্ডারের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

polder
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

polder
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Polder
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

干拓地
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

네덜란드의 해안 간척지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

polder
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đầm nhỏ mời tát khô
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

போல்டர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

polder
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

deniz seviyesinin altında ekime elverişli toprak
70 millones de hablantes

italiano

polder
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

polder
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

польдер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

polder
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πόλντερ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

polder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

polder
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

polder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra polder

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLDER»

El término «polder» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.530 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «polder» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de polder
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «polder».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POLDER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «polder» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «polder» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre polder

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POLDER»

Descubre el uso de polder en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con polder y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Html 4 Tutto&Oltre
CtpAit Project Polder 04/23/97 2254:40 » 0 Exomples ». 0 FieDepI E «ampie e Proiect Polder 04/23/97224242 S 0 images FseOept Proiecl Polder 04/23/ 97233708 • 0 IncidentLog E 0 rnld inagei Piorcl Polder Prciecl Polder 04/23/ 97213710 ...
Rick Darnell, 1998
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
L'altre sperienze mettono a raffronto la ruota-pompa, colla ruota a palette; esse ci forniranno l'occasione di qualche cenno storico sulla applicazione del nuovo apparecchio, e di tributare la dovuta riconoscenza alla Direzione del Polder, che  ...
‎1871
3
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
Dalle ricerche dell'Ingegnere Hervé-Magon che fece uno studio particolare sulle terre del lit- torale Oceanico e Mediterraneo francese, che potrebbero essere rese all' agricoltura, risulta che i polder (porzioni di terreno che non sono sempre  ...
‎1869
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per dare un' idea del costo dei prosciugamenti colla forza del vento, trascriveremo i calcoli riportali da diversi, autori per quelli di un Polder Olandese. S'avverta che la superficie è di 1ooo etimi, profonda metri 3,75, e che i lavori sono calcolati ...
‎1857
5
Il politecnico. Parte tecnica
Dalle ricerche dell' Ingegnere Ilervé-Magon che fece uno studio particolare sulle terre del littorale Oceanico e Mediterraneo francese, che potrebbero essere rese all'agricoltura, risulta che i polder (porzioni di terreno che non sono sempre ...
‎1869
6
Jl testamento di una povera donna. Dramma in 4 atti. Milano 1838
(la trattiene, prendendole la mano e baciandogliela a più riprese) Cosi ci salvate smbidue! Aspettate. - — Non vi movete... Corro io a dirgli che sua figlia non può e non vuole abbandonarlo (torna in camera di Polder). Giù. Tutto è finito per me!
Victor-Henri-Joseph Brahain Ducange, Joseph Mery, 1838
7
Le calamità ambientali nel tardo Medioevo europeo: realtà, ...
Il più significativo esempio giunto fino a noi di questo paesaggio medievale è il polder St. Johannis40. La bassa 'diga estiva' (cioè funzionale al livello estivo delle acque), che lo circondava raggiungeva nel XII secolo un'altezza di +1,5 m NN ...
Centro di studi sulla civiltà del tardo medioevo (San Miniato, Italy). Convegno, Michael Matheus, 2010
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Daremo qui alcuni esempi di vari polder. ' Polder di Beemster (Nort Olanda) superficie 6500 ettari; 50 mulini in tre linee (due di questi mulini conducono ordini d'Archimede ); vi ha un mulino della prima fila per ogni 582 ettari. L'altezza media ...
‎1838
9
Nuovo dizionario universale
Le rendite nette delle terre alte e quelle dei polder'poco profondi sono molto variabili; a termine medio le rendite nette delle terre alte possono valularsi da 20 a 25 fr. all' ettaro, e quelle sporche a 40 0 50. Le rendite nette di un polder a due  ...
‎1838
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
11 20000 Totale L. 2000000 Costo per ettaro L. 200 _.s-___ Per un altro Polder isolato profondo metri 2,50, il costo per ettaro risulta di . . .' ' . . L. 400. Se si rifletta però che i lavori della maggiore, vedesi che le suddette cifre categorie I, II, ...
‎1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLDER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término polder en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abitare sull'acqua
Dopotutto gli olandesi hanno creato Beemster, il primo polder, nel 1612 e non hanno mai smesso di recuperare terre dal mare. E sull'ultima ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Giardini, piscine, cinema, il top è a Singapore. I 6 aeroporti più belli …
Amsterdam, schiphol è uno dei più importanti aeroporti europei sia per il traffico passeggeri che quello cargo. L'aeroporto sorge sul polder di ... «ANSA.it, Jul 15»
3
L'universo dei supereroi Marvel…in versione 4 zampe! FOTO
L'aeroporto sorge sul polder di Haarlemmermeer, che fino alla prima metà del XIX secolo era occupato da un vasto lago. L'aeroporto di . «Zazoom Blog, Jul 15»
4
AAA Allora Andiamo Allegramente a Patrasso
Poi tutti gli altri possono fare quello che vogliono e sfinirsi di gite nei polder olandesi o nelle campagne tedesche, ma io quest'anno torno in ... «Giornalettismo, Jul 15»
5
NIFFF 2015: il programma completo
Ma anche la tradizione europea e svizzera del cinema di genere non è trascurata, grazie a Der Polder (2015, Svizzera, Germania), film ... «Nocturno, Jun 15»
6
Un ponte tra l'Olanda e Avezzano per la coltivazione delle patate del …
Da Emmeloord, al nord dell'Olanda, città che sorse con il prosciugamento del più antico polder del Flevoland, hanno scelto di visitare ... «MarsicaLive, May 15»
7
Paolo Ciampi e l'Olanda vista dalla bicicletta
Sorpresa: si può pedalare in mezzo a un polder e ritrovarsi dentro un quadro di Rembrandt. Oppure guardare un tramonto sulle sponde di un ... «Il Tirreno, May 15»
8
Fiandre, terra di passione, arte, acqua e storia
Il tram per esempio, alla scoperta dell'insolito Mare del Nord e dei polder, il tipico paesaggio dove infinte distese di sabbia sono costellate da ... «L'Agenzia di Viaggi, May 15»
9
La scuola “Fantappiè ”ad Assen nell'ambito del progetto europeo …
Hanno visitato Amsterdam, hanno visto polder e mulini, il primo Campo di Concentramento dove fu rinchiusa Anna Frank e il Museo Van Gogh, ... «OnTuscia.it, May 15»
10
Breve storia di un Disegno di Legge e altri racconti
... accertata la rimozione di acque sotterranee dai pozzi spia interni al “polder” (il diaframma impermeabile intorno agli invasi delle discariche). «PeaceLink, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Polder [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/polder>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z