Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "i meno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE I MENO EN ITALIANO

i meno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE I MENO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
I meno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON I MENO


almeno
al·me·no
ameno
me·no
da meno
da meno
di meno
di meno
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
niente di meno
niente di meno
né meno
né meno
per lo meno
per lo meno
perlomeno
per·lo·me·no
piu o meno
piu o meno
quanto meno
quanto meno
quantomeno
quan·to·me·no
romeno
ro·me·no
rumeno
rumeno
senza meno
senza meno
venir meno
venir meno
venire meno
venire meno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO I MENO

i
i molti
i nostri giorni
I novel
i più
i piu
iacere
iacinteo
iaculatore
iaculo
iafetico
iafetide
iaguaro
ialino
ialografia
ialoplasma
ialotipia
ialurgia
iamatologia
iamatologo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO I MENO

armeno
catecumeno
cio nondimeno
dacoromeno
dammeno
e nemmeno
e nondimeno
egumeno
energumeno
epifenomeno
nientedimeno
nientemeno
nientepopodimeno
nondimeno
noumeno
nulladimeno
nullameno
pergameno
se almeno
tantomeno

Sinónimos y antónimos de i meno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «I MENO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «i meno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de i meno

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «I MENO»

i meno minoranza menomale meno male mangiare costa pausa analisi grammaticale costosi sono traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi abbienti traducción francés ejemplos reverso traducciones contexto context differenze esistono anche interno ogni stato membro anziani italiani intolleranti musulmani amati panorama secondo sondaggio research center italia primo posto nella visione negativa tari sconti cronaca centro giorni sant egidio firmato protocollo intesa sindacati pensionati cgil cisl uilp confederazioni provinciali carenza iodio bimbi liguri colpiti salute secolo genova bambini presentano minori carenze rispetto quelli regioni italiane dimostrano dati dell istituto

Traductor en línea con la traducción de i meno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE I MENO

Conoce la traducción de i meno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de i meno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

los menos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

The less
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أقل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тем меньше
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

menos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

moins
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yang kurang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

die weniger
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

レス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kurang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

càng ít
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறைவான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कमी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

daha az
70 millones de hablantes

italiano

i meno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mniej
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тим менше
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mai puțin
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

το λιγότερο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

die minder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

den mindre
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

den mindre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra i meno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «I MENO»

El término «i meno» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.675 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «i meno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de i meno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «i meno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «I MENO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «i meno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «i meno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre i meno

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «I MENO»

Citas y frases célebres con la palabra i meno.
1
Giovanni Della Casa
Nella comune usanza si dèe l’uomo astenere di tanto dar consiglio e di tanto metter compenso alle bisogne altrui: nel quale errore cadono molti, e più spesso i meno intendenti.
2
Alejandro Jodorowsky
L’adulto egoista sfrutta i più deboli o i meno intelligenti, crea industrie nocive o monopolizza il potere politico. È funesto.
3
Federico Rampini
Le diseguaglianze non sono una conseguenza naturale della globalizzazione e del progresso tecnologico che impoveriscono i meno istruiti; per la maggior parte il divario tra ricchi e poveri è “fabbricato” da politiche fiscali e di spesa pubblica.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «I MENO»

Descubre el uso de i meno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con i meno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Versi editi ed inediti
1 più tirano I meno. Proverbio. Che i più tirano i meno è verità, Posto che sia nei più senno e virtù; Ma i meno, caro mio, tirano i più, Se i più trattiene inerzia o asinità. Quando un intero popolo ti dà Sostegno di parole e nulla più, Non impedisce ...
Giuseppe GIUSTI, 1864
2
I primi sei libri de gl'Elementi d'Euclide ridotti alla ...
L a-î-meno rad. i -;'- 1.moltiplrchsii in fe Relfa., ;L : Vi fono quattro moltipli'cationi partiali,ti°e di rad 3 .via'rad. 3 .ehe fa 3.della naturali 2.-:--. meno rad. i i .1,via la ifleifa meno rad L a { .mc ad. i 4', '] che fan-{e iii rad. i-;'-. cioe la ifl€fl& quan Cita ...
Pietro Antonio Cataldi, Euclides, 1620
3
Elementi delle quantità irrationali, o inesplicabili, ...
&menMS-piu fa 3- Via ra.5.pm ra. 3.meno ra.'8 . ' î ' - . Fa J.piu smeng 8.' . , Fa 8. piu 5. meno 3. . Fa .i 8. menp 5. piu 3. piu rad.60.piu rad.A.me.piu rad.A.rît,ra_.A, p,ra.B. -' ipiu rad.A.meno rad.A, no rad.A,piu rad. B,meno i. ; :meno ra.B,piu ra.
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1620
4
Tesoro di matematiche considerationi doue si contiene la ...
CGÎC. raguagliate le parti. e reducen Jole a i. ceniò. s'hauera 9 3 -} cofe eguali a 1. cenfo più i 5 60. e traendafi l'equatione i'e hauera la cofa valere 46 -Î- meno radice 6 i 7 -2 e tanto diremo efl'ere per ciafcun lato il rombo.Er perche in nella ...
Geronimo Pico, Farnese, 1645
5
La manna dell'anima esercizio facile, e fruttuoso per tutti ...
Gontutt'ociò nemmen quesio ri ha da atterrire: piuttosio ha da rincorarti 7 perch'e tu sai, che il Paradiso è de i meno, non è de i più: Pauu' invenitmt . So.no è' vero i professori de' consigli Evangeñ lici i meno di numero , ma sono i più ...
‎1796
6
Alimurgia osia modo di render meno gravi le Carestie per ...
Quelli che hanno origine da' luoghi vicini, fono i meno im ruoli , e durano poco : le nafcono dal Mar Tirreno , rielcono umidi e frefchi; fe dalle nollre Alpi coperte di Neve, fono freddi e pungenti; fe da elle medelime Alpi non coperte di Neve , fono  ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1767
7
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
Mira nel fecolo delio le vie perfette in qualunque genere, fono battute da i meno. Meno fonoi Teologi, che i Canonitti ; meno fono gli Architetti , che i manoatr; meno fono gli Artefici, che i meca- nici. E poi chi non vede, che per quefto me- defimo ...
Paolo Segneri, 1720
8
Quarta parte della pratica aritmetica doue si tratta della ...
Ee nell'altra radJegata ilrneno rad.; 14.1'. significa meno i8.;r. che il ;.valendo a i 87.!i meno r8.y»iaranno meno 3-9; 66.Et li 63 0.4«impnrtan0 5 rogo perodetta quantiià rad.l,is;o ;y.meno rarif 3 a4.?.l,irnportaratadicc li 5 103 rumeno 393 6e.l ...
Pietro Antonio Cataldi, 1616
9
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù ...
Sono , è vero , i professori de' consigli Evangelici i meno di numero, ma sono i più riguardevoli di volere , i più scienziati , i più savj., i più favoriti dal Cielo . Mira nel secolo ' stesso lc vie perfette in qualunque genere, sono battute da i meno.
‎1720
10
Diffesa d'Archimede, trattato del misurare, ò trouare la ...
3. dice 3.che fa più rad.o-î-. meno rad. Somma rad.48. l-fvJr { -che e il prodotto di meno(radice -, \ l 8 3 -l-.menio rad.}.via meno ( l}i.i -;-. rad.ó+.via rad.%' meno ì.) fa mi“. 4 Ancora perche rad. L 81. 1 % L.in 13:.L 7. {.fa 3:. 1 1:1-31i'2i1t1'1fi4 ...
Pietro Antonio Cataldi, 1620

REFERENCIA
« EDUCALINGO. I meno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/i-meno>. Mar 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z