Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "per lo meno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PER LO MENO EN ITALIANO

per lo meno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PER LO MENO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Per lo meno es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PER LO MENO


almeno
al·me·no
ameno
me·no
da meno
da meno
di meno
di meno
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
i meno
i meno
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
niente di meno
niente di meno
né meno
né meno
perlomeno
per·lo·me·no
piu o meno
piu o meno
quanto meno
quanto meno
quantomeno
quan·to·me·no
romeno
ro·me·no
rumeno
rumeno
senza meno
senza meno
venir meno
venir meno
venire meno
venire meno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PER LO MENO

per intanto
per intero
per l´addietro
per l´appunto
per l´eternità
per la qual cosa
per la quale
per la ragione
per la ragione che
per la vita
per lo più
per mare e per terra
per mezzo di
per monti e per valli
per niente
per nulla
per nulla al mondo
per ogni dove
per ora
per parapiglia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PER LO MENO

armeno
catecumeno
cio nondimeno
dacoromeno
dammeno
e nemmeno
e nondimeno
egumeno
energumeno
epifenomeno
nientedimeno
nientemeno
nientepopodimeno
nondimeno
noumeno
nulladimeno
nullameno
pergameno
se almeno
tantomeno

Sinónimos y antónimos de per lo meno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PER LO MENO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «per lo meno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de per lo meno

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PER LO MENO»

per lo meno minimo almeno come piuttosto niente quanto meno quantomeno altro perlomeno crusca significato scrive grammatica italiana treccani entrambe grafie questo avverbio sono accettabili anche grafia più diffusa nell contemporaneo dizionari corriere della sera poco termine correttamente scive maniera corretta accettate tutte versioni risposte alla domanda wikizionario open book espressione indica sollievo qualcosa certo studiato tutto giorno neppure mangiato domani vedo martina dubbi relativi scrittura unita separata congiunzioni avverbi perlopiù perloppiù comune quantopiù sennò registro familiare grandi valore limitativo restrittivo fatti andati così

Traductor en línea con la traducción de per lo meno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PER LO MENO

Conoce la traducción de per lo meno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de per lo meno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

至少
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

por lo menos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

at least
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कम से कम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

على الأقل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

по крайней мере
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pelo menos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অন্তত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

du moins
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sekurang-kurangnya
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zumindest
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

少なくとも
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

적어도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

paling
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ít nhất
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறைந்தது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

किमान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

en azından
70 millones de hablantes

italiano

per lo meno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przynajmniej
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

по крайней мере
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cel puțin
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τουλάχιστον
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ten minste
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

minst
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

minst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra per lo meno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PER LO MENO»

El término «per lo meno» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «per lo meno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de per lo meno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «per lo meno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PER LO MENO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «per lo meno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «per lo meno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre per lo meno

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «PER LO MENO»

Citas y frases célebres con la palabra per lo meno.
1
Natalie Clifford Barney
I sadici, per lo meno, non sono indifferenti alle sofferenze che provocano.
2
Jorge Bucay
Ogni volta che vedo qualcosa che mi dà fastidio in un’altra persona, sarebbe bene ricordare che quello che vedo è per lo meno (per lo meno!) anche mio.
3
Paolo Giuntella
Senza studio si rischia di essere dalla parte dei carnefici, degli sfruttatori, o, per lo meno, se proprio non vogliamo esagerare, dalla parte degli spettatori impotenti.
4
Whitney Houston
Ho deciso molto tempo fa di non camminare mai all'ombra di nessuno; se dovessi fallire, o se dovessi riuscire per lo meno ho fatto quello in cui credevo.
5
Guido Morselli
Dagli dei, dobbiamo imparare per lo meno una virtù: la discrezione. Essi si comportano in ogni caso come se non esistessero.
6
Simone de Beauvoir
Basta lasciar passare un po’ di tempo perché le parole perdano la loro efficacia; con un po’ di respiro si può svelare in maniera disinteressata fatti o sentimenti la cui rivelazione immediata avrebbe costituito una manovra o per lo meno un intervento.
7
Robert Anson Heinlein
Essere intelligenti non è un reato, ma molte società lo considerano per lo meno come un'infrazione.
8
Pietro Trabucchi
Mantenere la motivazione è una disciplina, è esercizio, richiede risorse. La motivazione non è equiparabile al desiderio; o per lo meno non è solo questo. È anche abitudine a mantenere il disagio, a sopportare.
9
Lord Lytton
Una vita di piacere rende anche la mente più forte per lo meno frivola.
10
James Grover Thurber
I ragazzi sono al di fuori della comprensione sicura di chiunque, per lo meno quando sono nella fascia d'età che va dai 18 mesi ai 90 anni.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PER LO MENO»

Descubre el uso de per lo meno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con per lo meno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Per lo meno. Specie di locuz. avverbiale, e significante lo slesso o quasi lo stesso che Almeno. » Mi persuasi... che la pazzia fosse veramente un colai alberonac- cio che per lo meno arrczzassc i quattro terzi coglieva il più bel flore delle più ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Lezioni di diritto positivo secondo il codice per lo Regno ...
E comunque sia formato il Consiglio di famiglia , questo si deve tenere nel luogo ove regge la giustizia del giudice di circondario del domicilio del genitore , o dove l' istesso giudice designasse, richiedendosi la presenza per lo meno di tre ...
‎1841
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
DI ll.ll.l.0 le Sette coglieva il più bel fiore delle più vera. o per lo meno delle più probabili opinioni. ma. Op. .1_. 197. Certa cosa e che la violenza del moto in quella che o roppe una piccola vena de'reni , o per lo meno fece apr're pur di una  ...
‎1855
4
Progetto per lo miglioramento della intera citta di Napoli e ...
Fra tale tempo, per lo meno, di dieci giorni. le preparazioni chimiche si completavano; e dopo ciò non Gravi affetto tema che crepolasse la calce. Debbo aggiungere, che in tal modo preparata la calce si rendeva più glutinosa,più vantaggiosa ...
Vincenzo Greco, 1863
5
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
Quindi è che l'individuo ha dapprima percezioni confuse irregolari, non dirette dalla volontà, che pro, ducono una specie di delirio vago analogo a quello che precede il sonno compiuto (V. sopra 5 2), ma più spesso avvertito o per lo meno più ...
‎1835
6
Lezioni di fisica moderna teorico-esperimentale
per lo meno doppia di quella , che viene in essa richiesta dalla semplice Teoria . Quindi se si tratti p. e. di vincere con una Vite una Resistenza, la quale equivalga ad un Peso di 1ooo. Libbre , la Resistenza dell' Attrito viene essa pure ad ...
Antonio Traversi, 1806
7
Lezioni di algebra elementare ad uso degli allievi del ...
zione (1) si riduce ad m--V=r-v . ed in tal caso la proposta equazione avrà per lo meno m-V, ossia r-v radici immaginarie. Ciò posto, supponiamo che l'equazione proposta fosse incompleta e che mancasse un numero impari di termini ...
Tommaso Mandoj, 1864
8
Ragionamenti di Mons. Galeazzo Florimonte sopra l'Ethica ...
Et ogni uolta che l'atto , & l'opera noflra humanadi: (corda da quefta regola , o per lo piu , o per lo meno ; non è buona, ma è uitiolà: come quando fi dà piu, o meno di quel che bifogna . O pure chi donafle, a cui non bifogna ,.pec-> cherebbe ...
Galeazzo Florimonte, 1567
9
Leggi, ordinanze, regolamenti e circolari d'interesse ...
2° Ogni molino, o magazzino d'r=polverisnlfuree, dovrà da ora in poi essere distante per lo meno' cento metri da qualsiasi, casa, o edifizio qualunque isolato; e, non meno di metri ducento da ogni terra, castello, città, o monumento antico.
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1848
10
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
... с domattina poi per lo fresco lenteci ec. Boccaccio g. x, n. ro) 195. Per lo meno, almeno. Cn. 156. Per lo meno, 'nel meno. (Bembo) Clas. 6. 'E per mezzo, mediatamente.(ßac~ caccia g. 5, п. ь) 397. Per lo più, il più ...
‎1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PER LO MENO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término per lo meno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Windows 10 avrà gli aggiornamenti obbligatori (e va bene così)
Questo, per lo meno, è ciò che traspare analizzando la build 10240, una versione di Windows 10 molto vicina a quella finale. Così vicina che dovrebbe essere ... «Wired.it, Jul 15»
2
Boldrini: togliere la scritta “Mussolini Dux” dall'obelisco del Foro …
“Dopo tutto quello che ci siamo detti penso che dovremmo fare qualcosa per ripulire tutte le ... Laura Boldrini risponde: “O per lo meno è ora di togliere la scritta“. «Dire, Abr 15»
3
Zenga allenera' l'Inter? Forse, per lo meno per una sera
Walter Zenga ha annunciato che tornerà a San Siro il 4 maggio, grazie al vice presidente nerazzurro Javier Zanetti: ”4 maggio ritorno a S.Siro , grazie capitano ... «Calcio World, Abr 15»
4
Incrociare le dita è utile, per lo meno a calmare il dolore
Secondo uno studio britannico, il famoso gesto scaramantico con cui si augura buona fortuna contribuirebbe a confondere il modo in cui il cervello processa le ... «il Giornale, Mar 15»
5
Leo DiCaprio fa coppia con Rihanna... Per lo meno nel suo …
Una volta lo scapolo d'oro di Hollywood era George Clooney. Ma oggi, se volessimo aggiornare l'espressione ai tempi che corrono, potremmo affibbiare con ... «Best Movie, Mar 15»
6
Milan, Inzaghi per ora resta: nessun vertice Berlusconi-Galliani
L'ad aveva lasciato lo stadio scuro in volto, segno che qualcosa si era se non rotto per lo meno incrinato. La società, insomma, prendeva tempo, non più così in ... «Sport Mediaset, Mar 15»
7
Calciomercato Inter/ News, incontro col Parma per Krhin Notizie al …
Lo sloveno dopo quattro anni al Bologna con la retrocessione dei felsinei è tornato .... La sua partenza sembrava scontata per lo meno fino allo scorso weekend, ... «Il Sussidiario.net, Ene 15»
8
Noi, italiani all'estero
Irlanda, Svezia, Indonesia, Berlino e per il futuro chi lo sa. .... Lasciare il proprio Paese, per lo meno nel mio caso, non è affatto uno scappare, non è un ... «Valdelsa.net, Oct 14»
9
U2 obbligatori
Qualcuno ha pensato fosse una buona idea. Un'idea per lo meno originale che, per la risonanza mondiale dei soggetti coinvolti, avrebbe ricevuto grandi ... «Il Post, Sep 14»
10
Sanremo 2014 | Fabio Fazio | appello | Roberto Freak Antoni
La musica è musica, o per lo meno, dovrebbe esserlo: ogni anno, quando si avvicina il FESTIVAL DI SANREMO - scritto apposta in caps lock, da leggersi con ... «Soundsblog.it, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Per lo meno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/per-lo-meno>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z