Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ikebana" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IKEBANA EN ITALIANO

i · ke · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IKEBANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ikebana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IKEBANA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ikebana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ikebana

Ikebana

Ikebana

Ikebana es el arte japonés del arreglo de flores cortadas, antes conocido como Kadō. La traducción literal de la palabra Ikebana es "flores vivas", pero el arte de las flores también puede ser referido como Kadō, es decir, "el camino de las flores", que significa un modo de elevación espiritual de acuerdo con los principios del Zen. Ikebana è l'arte giapponese della disposizione dei fiori recisi, anticamente conosciuta come Kadō. La traduzione letterale della parola Ikebana è "fiori viventi", ma l'arte dei fiori può essere anche indicata come Kadō, cioè "via dei fiori", intendendo cammino di elevazione spirituale secondo i principi dello Zen.

definición de ikebana en el diccionario italiano

La definición de ikebana en el diccionario es el arte japonés de arreglar flores y plantas en varios soportes, creando composiciones de acuerdo con propósitos estéticos y valores simbólicos.

La definizione di ikebana nel dizionario è arte giapponese di disporre fiori e piante su vari supporti, creando composizioni secondo finalità estetiche e valori simbolici.

Pulsa para ver la definición original de «ikebana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IKEBANA


albana
al·ba·na
colombana
co·lom·ba·na
gabbana
gab·ba·na
gubana
gu·ba·na
interurbana
in·te·rur·ba·na
voltagabbana
vol·ta·gab·ba·na
zona suburbana
zona suburbana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IKEBANA

igroscopicità
igroscopico
igroscopio
igrostato
iguana
iguanodonte
iguvino
ih
ih ih
iih
il
il che
il creatore
il Creatore
il giorno dopo
il giorno successivo
il giovane
il modo in cui
il nostro tempo
il padre

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IKEBANA

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Sinónimos y antónimos de ikebana en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IKEBANA»

ikebana significato centro benessere minervino murge oleggio milano libri siponto bolognetta ikebana arte giapponese della disposizione fiori recisi anticamente conosciuta come kadō traduzione ristorante ricevimenti catania crea suggestioni uniche clientela giovane cosmopolita esigente grande tradizione cucina siciliana ricette tipiche dell international photos many styles information events lessons public programs exhibitions demonstrations workshops japanese flower etimologia giorno consiste nella altri elementi vegetali fini decorativi religiosi etimo voce

Traductor en línea con la traducción de ikebana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IKEBANA

Conoce la traducción de ikebana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ikebana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

花道
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ikebana
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ikebana
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ikebana
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ايكيبانا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

икебана
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ikebana
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফুল সাজাবার জাপানী প্রথা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Ikebana
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ikebana
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ikebana
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

生け花
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

꽃꽂이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ikebana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ikebana
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Ikebana
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ikebana
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ikebana
70 millones de hablantes

italiano

ikebana
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ikebana
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ікебана
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ikebană
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ikebana
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ikebana
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ikebana
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ikebana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ikebana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IKEBANA»

El término «ikebana» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ikebana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ikebana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ikebana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IKEBANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ikebana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ikebana» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ikebana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IKEBANA»

Descubre el uso de ikebana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ikebana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
a peccato, se accade solo per esigenze di lavoro Leggere il brano seguente e rispondere alla relativa domanda I_'ikebana è una tipica «composizione floreale; meglio: una composizione vegetale, dato che talvolta essa è formata da rami ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
2
I test ufficiali di medicina 2004-2009
Leggere il brano seguente e rispondere alla relativa domanda L'ikebana è una tipica «composizione floreale; meglio: una composizione vegetale, dato che talvolta essa è formata da rami dotati solo di bacche o foglie, o anche soltanto da  ...
Bertocchi Stefano, 2010
3
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
Dopo quanti giorni dall'inizio sarà ritornato alla sua altezza di prima: A 15 B 12 C 10 D 13 E 14 Leggere il brano e rispondere alla relativa domanda L'ikebana è una tipica «composizione floreale; meglio: una composizione vegetale, dato che  ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
4
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
Dopo quanti giorni dall'inizio sarà ritornato alla sua altezza di prima: A 15 B 12 C 10 D 13 E 14 Leggere il brano e rispondere alla relativa domanda L'ikebana è una tipica «composizione floreale; meglio: una composizione vegetale ...
Marco Pinaffo, 2011
5
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
Nell'ikebana non si fa che evidenziare “distillandola” l'armonia asimmetrica che vige in natura ma che, normalmente, non appare perché sommersa dalla quantità di elementi che la costituiscono: le combinazioni di rami in un bosco o di fiori in ...
Stefano Bertocchi, 2012
6
Samurai vs manga. Vivere in giapponese
Ikebana L'ikebana (fiori viventi) è l'arte millenaria della composizione floreale e consiste nella disposizione di fiori e piante di varie forme e colori per ricreare l' illusione di un mondo naturale di particolare bellezza ed armonia che aiuti la ...
Linda Gridelli, 2009
7
Lacrime di coccodrillo
Guido afferra un rotolo di nastro adesivo marrone e va a chiudere lo scatolone ikebana. sta per sigillare il pacco, quando gli sale alle labbra un sorriso diabolico . «avvocato, ho qualcosa da farle vedere. solo un raffinato intenditore come lei ...
Valeria Corciolani, 2010
8
Fiori e foglie in arte
Ikebana è l'arte giapponese di comporre i fiori la cui origine è legata a profondi concetti religiosi e filosofici. Essa si basa su valori universali come struttura, forma, equilibrio, armonia cromatica, proporzioni e prospettiva. Nell'ikebana si ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello
9
Il gioco del rovescio: e altri racconti
Per tutto il resto di ottobre Madame fu molto impegnata nell'ideazione di un Ikebana non realistico, un equilibrio estremamente delicato delle sfumature dell' autunno. La base era un vaso Belle Epoque color oro antico, un vetro di Gallé del ...
Antonio Tabucchi, 2013
10
Dizionario italiano
Rettile dell'America centro-meridionale simile a una grossa lucertola. ikebana [ parola giapponese; pron. corrente ikebana] s.m.invar. Arte giapponese di disporre fiori e piante in modo armonioso. il iì, > ildi mi. [unito alle prep. a, con, da , ...
‎2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IKEBANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ikebana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Festival dell'Oriente a Napoli nel complesso fieristico “Mostra d …
... d'Oriente: dalla vestizione del Kimono alla Cerimonia del tè, dal circo Cinese ai massaggi tradizionali Thailandesi, dagli Origami all'Ikebana, ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
2
Suggestioni celtiche per il festival “Music & Wine” - Maremmanews
... Rosario Todaro, Rosalba Bentivoglio e gruppi e orchestre come Schizzi d'Arte, Sikilia, Theatricantor, Ikebana, Leakers e Camera Ensemble. «Maremmanews, Jul 15»
3
Musica, birra e fotografia per la festa di San Giacomo
In programma anche esibizione della palestra di San Secondo e Casalmaggiore Kick Boxing Ikebana dalle 18, apericena con dj Frambo dalle ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
4
Giappone protagonista (dentro e fuori) Expo
... da dimostrazioni di ikebana – il pomeriggio dell'11 luglio – a vendite di kimono e yukata). Il 6 luglio vi si tiene un seminario sulle trasmissioni ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Torino. Festeggiare l'estate in stile giapponese
... a dimostrazioni di arti marziali, divertirsi con la gara cosplay di domenica 12, acquistare libri, fumetti e gadget, imparare a fare il sushi o l'ikebana o gli origami. «Articolotre, Jul 15»
6
«Buskers al Borgo», c'è un festival
Prenderà parte all'evento anche l'Associazione Artikebana, con workshop origami, scrittura shodo, ikebana, meditazione zazen. Domenica al ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
7
La Filarmonica punta sul Giappone
Ed è subito sinfonia – anzi Eufonia – floreale, con la deliziosa dimostrazione di ikebana nella Sala Affreschi alle 21, curata da Romilda ... «Il Tempo, Jul 15»
8
Giardini della Filarmonica “Musica Svelata”: Dittico giapponese
Alle 21 toccherà a “Eufonia floreale”, dimostrazione di ikebana a cura di Romilda Iovacchini e Lucio Farinelli. E' lo stesso compositore Luca ... «Teatri Online, Jun 15»
9
Salone del Giappone in città. dal saké alla fusion
Ma amano anche l'ikebana, i tè (soprattutto il matcha) e il grattacielo di Arata Isozaki, quello a forma di materasso che domina City Life dall'alto ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
10
Filarmonica d'estate, musica del mondo
Mercoledì 1 luglio è di scena il Giappone con dimostrazioni di calligrafia e ikebana, e due lavori del compositore Luca Mosca ispirati ad antichi ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ikebana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ikebana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z