Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rana" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RANA EN ITALIANO

ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RANA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rana en el diccionario italiano

La primera definición de rana en el diccionario es anfibia en el orden de Anuri, sin cola, con piel lisa amarilla o verde, ojos saltones, provista de dientes en la mandíbula superior, con patas traseras aptas para saltar, que vive en aguas estancadas o corrientes. . Otra definición de rana es el estilo de natación en el que las extremidades realizan movimientos similares a los de la rana. Rana es también un buceador.

La prima definizione di rana nel dizionario è anfibio dell'ordine degli Anuri, privo di coda, con pelle liscia gialla o verde, occhi sporgenti, provvisto di denti nella mascella superiore, dalle zampe posteriori atte al salto, che vive nelle acque stagnanti o correnti. Altra definizione di rana è stile di nuoto in cui gli arti compiono movimenti simili a quelli della rana. Rana è anche sommozzatore.


Pulsa para ver la definición original de «rana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RANA


americana
a·me·ri·ca·na
ana
a·na
banana
ba·na·na
buana
bu·a·na
campana
cam·pa·na
castellana
ca·stel·la·na
diana
dia·na
fontana
fon·ta·na
gabbana
gab·ba·na
gana
ga·na
germana
germana
indiana
in·dia·na
lana
la·na
lingua italiana
lingua italiana
mana
mana
marijuana
marijuana
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
nirvana
nir·va·na
quintana
quin·ta·na
settimana
set·ti·ma·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RANA

ramuto
rancare
ranch
rancheggiare
ranchero
rancho
rancia
ranciato
rancicare
rancico
rancidezza
rancidire
rancidità
rancido
rancidume
ranciere
rancio
ranco
rancore
rancoroso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RANA

Satana
australiana
caravana
collana
cortana
fine settimana
giuliana
grana
iguana
katana
liana
mediana
membrana
piana
quotidiana
savana
siciliana
sultana
tana
zana

Sinónimos y antónimos de rana en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RANA»

rana cosa mangia automobili marino animale dorata anfibio stile pazza rana pastificio giovanni ogni puoi immaginare mondo sarebbe senza ravioli nadia persone come sono degne rappresentare italia piace parlano viaggio eccellenza gastronomica italiana gustatevi verde natura mediterraneo dalla difficile classificazione treccani nome dato linguaggio comune gran parte degli anfibî anuri mentre nella zoologica attribuito solo genere buso della main sistema gallerie pisatela circa chilometri rappresenta delle più lunghe grotte italiane trova monte nuovi sughi freschi

Traductor en línea con la traducción de rana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RANA

Conoce la traducción de rana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

青蛙
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rana
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

frog
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मेढक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ضفدع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лягушка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sapo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বেঙ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

grenouille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

katak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Frosch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

개구리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kodhok
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

con ếch
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தவளை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बेडूक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kurbağa
70 millones de hablantes

italiano

rana
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

żaba
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

жаба
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

broască
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βάτραχος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

padda
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

groda
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frosk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RANA»

El término «rana» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.024 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rana» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rana

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «RANA»

Citas y frases célebres con la palabra rana.
1
Domenico Fioravanti
Dedicarsi alla rana è un destino quasi obbligato per chi, come me, è nato in mezzo alle risaie.
2
Elwyn Brooks White
L'umorismo può venire sezionato come una rana, ma la cosa muore nell'operazione e le interiora sono scoraggianti per chiunque salvo per la pura mente scientifica.
3
Mao Tse Tung
Noi pensiamo troppo in piccolo. Come la rana in fondo al pozzo che pensa che il cielo sia grande quanto il cerchio in cima al pozzo. Se giungesse all’esterno avrebbe una visione interamente differente.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RANA»

Descubre el uso de rana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I Versi Della Rana
Lucrezia Stocco nata a Castelfranco Veneto nel 1981, si laureata in Lingue presso l'universit di Padova nel 2004, attualmente insegnante. Questo il suo primo libro, una raccolta di poesie scritte tra il 2005 e il 2006.
Lucrezia Stocco, 2008
2
Come una rana d'inverno: Conversazioni con tre donne ...
Considerate se questa è una donna/ senza capelli e senza nome/ Senza più forza di ricordare/ Vuoti gli occhi e freddo il grembo/ Come una rana d inverno.
Daniela Padoan, 2012
3
Una Rana Sul Polso
-Non voglio insegnare niente a nessuno - scrive Francesca D'Agostino nelle ""Istruzioni per l'Uso"" di questo suo originale ed intrigante eBook - parlero di tante cose, senza ordine, senza indice, senza storia, senza troppi riferimenti, ...
Francesca D'Agostino, 2010
4
La rana che finì cotta senza accorgersene: E altre lezioni ...
Partendo da questo e altri apologhi, Clerc alza la voce e invita a prendere consapevolezza della realtà che ci circonda, un inno alla libertà di pensiero: per imparare ad accorgersi, nelle occasioni di tutti i giorni, quando è il momento ...
Olivier Clerc, 2010
5
Rana - Grenouille: Racconto Bilingue in Italiano e Francese: ...
Serie “Impara il francese” Colin Hann, Pedro Páramo. Toutes les plantes regardèrent Grenouille. Il avait de grandes pattes arrière, comme une grenouille. "Mi chiedo quanto alto possa saltare Rana", disse Rosmarina. "È un'idea interessante", ...
Colin Hann, Pedro Páramo, 2012
6
Dizionario dei simboli cristiani
Rana La rana dal sangue freddo, che suscita generalmente una repulsione istintiva, non poteva divenire, come emblema, che il segno di una potenza malefica. Un'invasione di rane è citata dalla Bibbia come seconda piaga d'Egitto (£5., 8, ...
Edouard Urech, 1995
7
Il ruggito della rana
A Novara, tranquilla cittadina di provincia, nel decennio che intercorre tra la fine degli anni Sessanta e quella degli anni Settanta, si respira un’aria “diversa”: è il vento di ribellione che spira in tutta Europa, e nel mondo, dal ...
Eliana Fulgentini, 2012
8
Gazzetta medica italiana, Lombardia
c% Le rane IV), V.' e VL' della seconda serie sono sottoposte per quattro giorni a cinque minuti di tortura quotidiana. Il giorno 8 la rana IV.“ muore, le rane V.“ e VI.' sono molto deboli. Si uccidono le sei rane e pesano. 22% ...
‎1871
9
Le stelle e la rana: la salute dei migranti : diritti e ...
I saggi raccolti in questo volume provengono da queste giornate di studio e di dibattito.
Aldo Morrone, Michela Mazzali, 2000
10
Fontane da interno
Una rana di terracotta O) I O La naturalezza della rana fatta a mano e la materialità del vaso quadrato in terracotta evocano elementi semplici che vengono dalla terra, così come i sassi, l'acqua e le piante idroponiche che vi sono contenuti. un ...
Marisa Lupato, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una campionessa speciale in vasca con gli olimpionici
Kathrin ha vinto perentoriamente i 50 metri dorso (fissando anche il record italiano a 43,19''), i 100 metri dorso e i 200 metri rana, Marco ha ... «Alto Adige, Jul 15»
2
Il grosso e grasso linguaggio di un presidente impresentabile
Fedro narra la favoletta di una tal rana che si gonfiò a dismisura perché voleva diventare grossa e grassa come un bue. Non poteva saperlo: ... «Live Sicilia, Jul 15»
3
Futura in grande spolvero al meeting della Slovenia
oro nei 400 stile libero e bronzo nei 200 stile libero, Federico Zelano oro nei 200 rana e bronzo nei 100 rana ed Eva Gesualdi conquista ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Nuoto, gli atleti riccionesi centrano medaglie e tempi per i …
Due gli atleti riccionesi che sono riusciti a conquistare medaglie d'oro: tris per Marco Paganelli (Junior) nei 100 rana, 50 rana (nuovo personale ... «RiminiToday, Jul 15»
5
Benetton: i conti migliorano ma restano in rosso, ricavi giù in Italia
Il riferimento è alle 1.129 vittime, nell'aprile del 2013, dell'esplosione causata da un corto circuito che ha fatto crollare il Rana Plaza a Dacca, ... «La Repubblica, Jul 15»
6
"Arcipelago Donna", la rassegna estiva tutta al femminile
... nazionale "Materiali per Medea" di Heiner Müller con i performer Livia Caputo, Gulia Ogrizek, Stefano Rana diretti da Souphiene Amiar. «La Repubblica, Jul 15»
7
Zuma Deluxe
Il personaggio pricipale di Zuma Deluxe è una rana che ha la missione di distruggere i percorsi costituiti da delle biglie.Se quest'ultime ... «CCM, Jul 15»
8
la kermesse slitta a domenica
A tutti i concorrenti verrà infatti consegnato un kit di gara che comprende un'orata da 200-300 grammi, seppioline, mazzancolle, pescato (rana ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Giancarlo Cancelleri: «Hanno paura del voto io mi ricandido come …
Grillo è pure pronto a rifare la traversata dello Stretto: stavolta vuole nuotare a rana... ». twitter@MarioBarresi. COPYRIGHT LASICILIA. «La Sicilia, Jul 15»
10
Oltre 20 società al trofeo di Certaldo
Francesco Scardigli : ottiene un ottimo 5° posto sui 100 rana con 1,14,96, 11° sui 200 misti e 21° poi sui 100 stile. Andrea Bedini : ottiene un ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rana>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z