Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inadoperabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INADOPERABILE EN ITALIANO

i · na · do · pe · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INADOPERABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inadoperabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INADOPERABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inadoperabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inadoperabile en el diccionario italiano

La definición de inoperable en el diccionario es que no se puede usar.

La definizione di inadoperabile nel dizionario è che non si può adoperare.


Pulsa para ver la definición original de «inadoperabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INADOPERABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INADOPERABILE

inadattabile
inadattabilità
inadatto
inadeguatamente
inadeguatezza
inadeguato
inadempibile
inadempiente
inadempienza
inadempimento
inadempito
inadempiuto
inafferrabile
inafferrabilità
inaffettato
inaffidabile
inaffidabilità
inaffondabile
inaffrontabile
inaggregabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INADOPERABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de inadoperabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INADOPERABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inadoperabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de inadoperabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INADOPERABILE»

inadoperabile fuori guasto inservibile inutilizzabile rovinato sciupato inadoperabile grandi dizionari inadoprabile raro può adoperare spreg scherz persona inetto disadatto questo italian word language about useless unserviceable unusable click audio icon hear spoken wiktionary from adjective edit masculine feminine plural inadoperabili inadoperabile‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations corriere della sera scopri traduzione termine tedesco dicios traduzioni unbrauchbar miglior gratuito significato repubblica lavoro garzanti linguistica essere adoperato attrezzo solito rompicapo commento ripper incomprensibile astruso inutile privo istruzioni decenti come genere roba trova internet treccani inadoperàbile inadopràbile comp adop rabile perché inadatto dovrebbe servire

Traductor en línea con la traducción de inadoperabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INADOPERABILE

Conoce la traducción de inadoperabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inadoperabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inadoperabile
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inadoperabile
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inadoperabile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inadoperabile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inadoperabile
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inadoperabile
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inadoperabile
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inadoperabile
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inadoperabile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inadoperabile
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inadoperabile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inadoperabile
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inadoperabile
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inadoperabile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inadoperabile
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inadoperabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inadoperabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inadoperabile
70 millones de hablantes

italiano

inadoperabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inadoperabile
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inadoperabile
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inadoperabile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inadoperabile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inadoperabile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inadoperabile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inadoperabile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inadoperabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INADOPERABILE»

El término «inadoperabile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.328 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inadoperabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inadoperabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inadoperabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INADOPERABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inadoperabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inadoperabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inadoperabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INADOPERABILE»

Descubre el uso de inadoperabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inadoperabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La vita cristiana esegesi in progresso e in mutamento
Nella forma di Matteo e Luca (da Q) il loghion presenta un ampliamento, in cui si svolge ulteriormente e in modo immaginoso il pensiero di fondo: il sale inadoperabile non serve più a niente, non si può che buttarlo via. In questo concordano ...
2
Corrado Tommasi-Crudeli: tra volontariato garibaldino e ...
E come tabacco del Brenta, le fecero vedere delle spazzature di magazzino. Fu soltanto dopo che per due volte noi ci eravamo compromessi a dichiarare in due processi verbali che quel tabacco detto del Brenta era inadoperabile che, tornati  ...
Corrado Tommasi-Crudeli, Sergio Goretti, Istituto di studi storici Tommaso Crudeli, 2002
3
Atti parlamentari dello Senato
Qualunque sia la perdita che possa incontrarvi lo Stato, non sarà mai come quella di avere in cassa per sei, per quattro e per due mesi un titolo inadoperabile e senza frutto. Non sarà mai di quattro milioni. Noi sappiamo che il Governo ha vari ...
Italy. Parlamento, 1868
4
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
... finita 1' operazione il residuo, senza che si abbia bisogno_di lavarlo, per cui il ferro con facilità s'irruginisce , e la storta addiviene prestamente inadoperabile; dove alloincontro essa può servire alla medesima operazione per parecclxi anni.
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1831
5
Manuale Di Chirurgia
... che Symc(t), d'altronde cosi caldo difensore delle resezioni, pronunci una sentenza cosi sfavorevole per questa, dappoichè dice che essa è difficile ad eseguirsi, è facilmente seguita da ricadute, e lascia un arto rigido ed inadoperabile.
Maximilian Joseph Chelius, 1838
6
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
4-° Dalla farina inadoperabile , e spezialmente dalle briciole di pane si può formare acquavite gustosa, dalla seconda umidità, che sorte , del buon aceto adoperando poi la feccia per dar da mangiare al bestiame. 5. ° Con apposito condotto di ...
Venedig, 1825
7
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
... di essere stata ammortizzata inadoperabile , e si ha non solo da mettere la data dell' ammortizzazione, ma eziandio la certificazione , che la respetiiva quietanza munita del competente bollo pel vero importo d' interessi èstata depositata .
Dalmatia (Croatia), 1828
8
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
... un arto rigido ed inadoperabile. Egli aggiunge però che tali rimproveri sono avvalorati soltanto dalla teoria , e che forse l' esperienza li potrebbe ridurre ad una minima importanza. Di tredici resezioni nel ginocchio, dietro un equo giudizio, ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
9
Progetto del primo libro di un codice marittimo austriaco ...
Se il giornale fosse durante il viaggio per qualunque causa divenuto inadoperabile, o si fosse smarrito, o fosse sì pieno da non avervisi più spazio per altri registramenti, dee tosto formarsene un nuovo, ed incominciarlo col inserirvi ...
‎1840
10
Del microscopio e della tecnica microcoscopica manuale pei ...
Però da esperienze istituite nel Laboratorio di Frcy, a cui io presi parte, risulta che esso è affatto inadoperabile pei preparati di injezione a gelatina, poiché questa viene rar'nmollita dal creosoto, ed esce dai vasi mescolandosi al liquido e  ...
Heinrich Frey, Giulio Bizzozero, Giulio Ceradini, 1867

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INADOPERABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inadoperabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Era il più bel polmone verde di Modica: non resta che un triste e …
... vandali hanno praticamente divelto tutte le lampadine, rompendo addirittura i vetri e rendendo quindi inadoperabile l'illuminazione pubblica. «Quotidiano di Sicilia, Abr 13»
2
Gli Amish, eco-friendly senza saperlo?
... (di solito solo bianco, nero, grigio e blu) e l'utilizzo non ha nulla di consumistico, un abito viene usato fino a quando è liso e inadoperabile. «TuttoGreen, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inadoperabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inadoperabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z