Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incannucciare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCANNUCCIARE EN ITALIANO

in · can · nuc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCANNUCCIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incannucciare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INCANNUCCIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incannucciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incannucciare en el diccionario italiano

La definición de acaparamiento en el diccionario es proteger, reparar con bastones o pajas. Para acumular es también para apoyar el tallo de una planta con pajillas.

La definizione di incannucciare nel dizionario è proteggere, riparare con canne o cannucce. Incannucciare è anche sorreggere con cannucce lo stelo di una pianta.


Pulsa para ver la definición original de «incannucciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCANNUCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCANNUCCIARE

incanire
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatore
incannatura
incannellare
incannicciata
incannicciatura
incannucciata
incannucciatura
incantagione
incantamento
incantare
incantarsi
incantato
incantatore
incantatorio
incantatrice

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCANNUCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinónimos y antónimos de incannucciare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCANNUCCIARE»

incannucciare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio incannucciare wiktionary from conjugation edit infinitive auxiliary verb avere grandi dizionari cià incannùccio proteggere riparare canne cannucce sorreggere stelo pianta verbi italiani verbali corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica sapere chiudere mediante pollaio sostenere legare italian table cactus incannucciato egli ella abbiamo avete essi hanno garzanti linguistica coprire circondare riparo aiuola munire sostegno pomodori fasciare lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze napoletano glosbe

Traductor en línea con la traducción de incannucciare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCANNUCCIARE

Conoce la traducción de incannucciare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incannucciare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

incannucciare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incannucciare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incannucciare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

incannucciare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incannucciare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

incannucciare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incannucciare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

incannucciare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incannucciare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

incannucciare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

incannucciare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

incannucciare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

incannucciare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incannucciare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incannucciare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

incannucciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

incannucciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

incannucciare
70 millones de hablantes

italiano

incannucciare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

incannucciare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

incannucciare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incannucciare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incannucciare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incannucciare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incannucciare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incannucciare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incannucciare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCANNUCCIARE»

El término «incannucciare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.665 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incannucciare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incannucciare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incannucciare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incannucciare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCANNUCCIARE»

Descubre el uso de incannucciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incannucciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
INCANNATA , f. f. Intrecciatura di ciricge fatta in una canna riretfa in quattro. Rofeaufendu $u' » a chargé de cerifes . S. Per metaf. vale Intrigo , o viluppo fatto con inganno. Piége . INCANNUCCIARE, v. a. Chiudere, o coprire di cannucce .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
2
Dizionariu sardu-italianu
bcANiD-da, part, ineanilo, incagnato , accanato , sin zato come cane. Incannadùba, nf. M. incan- nizzàu. . ,□ Incannai, va. incannucciare. Poimboddiai filu inroltulus, in- cannare,avvulgerfilo ntirocchelti Incannàu da, part. M. in cannizzan-da.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INCANNATURA. a. f. T. de'sel. L' atto e il resnltato dell'incannare. INCANNUCCIARE. a. alt. Chiudere, o Cogrire di cannucce,fl Fascìare un mcm ro rotto con assicèlle o altro per tenerlo in Sito acciocchè si riappicchi. P. prer. Incmnoccunrn.
‎1855
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per coprire le volte intesseiidolc di cannicci , Incannucciare. NCANNTZZA'TA, s. f. canne intrecciale a guisa di cancelli per uso di siepe. WCANNIZZATU, agg. da Scannizzari, Riposto sul can- nojo. — 2. Per Scannati; , vedi. — "3. Sost. vedi ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
5
Vocabolario bresciano e toscano
Incannucciare. Chiudere , o coprire di cannuccie . Enilecadr'xra. Incannueeiata. Fal'ciatura,che li fa con ali'celle, o fiecche a chi ha rotto gambe , braccia , o cofce . Enliecàt . Incannucciato . Add. da incannucciare. Enflechì . Imirizzare . In fignif.
‎1759
6
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Incannucciare , cioè Accomodare le ossa rotte délie gambe, braceia o cosce con assicelle о stecche , e fascialu- ra, allinchè l'osso, stando fermo al luogo voluto, si rappicchi. — Inran- nucciala, si chiama quesla fascia- tura , ec. INSTERIAR.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Incannucciare , cioè Accomodare le ossa rotte delle gambe, braccia o cosce con assicelle o stecche, e fascialu- ra, aftinché l'osso, stando fermo al luogo voluto, si rappicchi. — Incannucciala, si chiama questa fasciatura, ec. INSTERIAR.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Dizionariu sardu-italianu
Incannai, va. incannucciare. Po mibodiliai iiluinrottiilus, in- cannare, avvolgerfilo net rocchetli Incannau da, part. M. id cannizzau-da. iNCANNizzii.va. incannucciare. Incannizzai de nou, rincannare. Incannizzau, nm. graticcio di canne.
Vissentu Porru, 1866
9
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
ÌBerringern , v. a. diminuire , sminuire, scemare; filli --, sminuirsi i minorare, rìdur- si H meno. ettingttung, f. diminuzione etc, LùiiTlH'L'ì;, v. a» incannucciare. — ». l' incannucciare. HSerrofìen, v. a. arrugginire ; ir- mggjnirsi. triofìung, f. niggine.
Francesco Valentini, 1837
10
Vocabolario della lingua italiana
V azione del Г incaimu- Incannucciare, va. chiuderc, о со pr ire di cannucce. Incannucciata, sf. fasciatura che si Га con assicelle o stecche a chi abbia rot- to qualcbe osso. lucannuccialúra, sf. lo ineannucejarc, l'cßelto dell* incannucciare.
Luigi Montanari, 1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incannucciare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incannucciare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z