Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "increanza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCREANZA EN ITALIANO

in · cre · an · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCREANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Increanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCREANZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «increanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de increanza en el diccionario italiano

La definición de increanza en el diccionario es una falta de educación: pecando de i.

La definizione di increanza nel dizionario è mancanza di educazione: peccare d'i.


Pulsa para ver la definición original de «increanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCREANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
alleanza
al·le·an·za
buona creanza
buona creanza
contralleanza
contralleanza
controalleanza
con·tro·al·le·an·za
creanza
cre·an·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
leanza
le·an·za
mala creanza
mala creanza
malacreanza
ma·la·cre·an·za
malcreanza
malcreanza
misleanza
mi·ʃle·an·za
organza
or·gan·ʒa
stanza
stan·za
stringere alleanza
stringere alleanza
vacanza
va·can·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCREANZA

incravattato
increato
incredibile
incredibilità
incredibilmente
increditamento
increditare
incredulità
incredulo
incrementale
incrementare
incrementare la velocità
incrementarsi
incrementivo
incremento
increscere
increscevole
increscimento
incresciosamente
increscioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCREANZA

ambulanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
eleganza
guardia di finanza
importanza
in sostanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
testimonianza
vigilanza

Sinónimos y antónimos de increanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCREANZA»

increanza increanza grandi dizionari raro mancanza educazione peccare azione educata sapere creanza vorrei entrar anch commettere temoun contro usanza goldoni comp significato repubblica garzanti linguistica temo academic dictionaries maleducazione buona scortesia villania cortesia italian download software time traduzione internet ascarica strumento treccani dimostrata negli atti comportamento trattare rispondere lottoced

Traductor en línea con la traducción de increanza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCREANZA

Conoce la traducción de increanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de increanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

increanza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

increanza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

increanza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

increanza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

increanza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

increanza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

increanza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

increanza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

increanza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

increanza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

increanza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

increanza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

increanza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

increanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

increanza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

increanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

increanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

increanza
70 millones de hablantes

italiano

increanza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

increanza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

increanza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

increanza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

increanza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

increanza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

increanza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

increanza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra increanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCREANZA»

El término «increanza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.487 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «increanza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de increanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «increanza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCREANZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «increanza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «increanza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre increanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCREANZA»

Descubre el uso de increanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con increanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
INCREANZA. •coppe d' oro ! Ricordatevi , di grazia, di un' altra cosa , che vi voglio dire con due versi d' un bellumore toscano, d'un capo ameno, d'uno scrittore garbato, del Pananti nel suo Poeta di teatro , cant. 83 : E un fare al mondo un ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCREANZA. 38 INDECOROSO. «oppe d' oro ! Ricordatevi' di grazia, di un' altra cosa , che vi voglio dire con due versi d' un bellumore toscano, d'un capo ameno, d'uno scrittore garbato , del Pananti nel suo Poeta di teatro , cant. 83 : E un ...
Prospero Viani, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questa voce acquisterebbe un senso traslato o di catacresi , a similitudine della voce astuto. 3619. VILLANO, Grossolano , Incivile. Incivile, Inofficioso. Malacreanza, Increanza. Malcreato, Screanzato, Increante. — Incivile, meno di grossolano ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malacreanza è atto (1); increanza, e atto e abito: usar delle malecreanze e delle increanze. Peccar d'increanza; piuttosto che, di malaereanza. L'increanza, sovente, è quella che nota più volentieri le malecreanze altrui; la creanza, talvolta, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Peccar d'increanza; non, di malacrean- - 1a. L' increanza sovente i': quella che nota più (i) SALVINI: L'essere mal servito non viene per la ptù dalla malacctmm'a maniera di servire. (2) DAVANZATI: L'esercito benché malconcto dal temporale.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Incivile. Incivile, Inofficioso. Malacreanza, Increanza. Malcreato, Screanzato, Increante. — Incivile , meno di grossolano e di riliano L'incivile non ha maniere civili, cioè degne di uomini viventi in comune cittadinanza con uguali doveri e diritti.
Niccolò Tommaseo, 1855
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inconvenienza 405 Incorrcntito 4646 Incorrotto 4743 Incostanle 4808 Increante 4886 Increanza 4886 Incredulo 4 4 55 Incremento 62 Increspulo 848 Incrinare 2744 Incruento 2564 Incuonre 467 Incurabile 4065 Incnrnnza 4557 Incursione ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Malacreanza è atto (8) -, increanza, atto ed abito. Usar delle maiecreanze, e: delle increanze. Peccar d'increanza; non, di malacreanza. L' increanza sovente e quella che nota più (i) SALVU“: L'essere mal aervilo non viene per lo più dalla ...
‎1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Muacnaanza, INCREANZA. MALCREATO, Scnmuzaro, incnnmn. - Incivile, meno di grossolano e di Milano. L'incivile non ha maniere civili, cioè degne di uomini viventi in comune cittadinanza con uguali doveri e diritti. il grossolano ha cattive ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCREANZA transitive negli esempj addotti dal Vocabolaristi sopracitati, e in quelli del P. Cesari; non mi pare verbo intransitivo ne'due seguenti di Tommaso Buonaventuri toscano e accademico della Crusca; di quel Buonaventuri, del quale ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Increanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/increanza>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z