Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ingranchire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INGRANCHIRE EN ITALIANO

in · gran · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGRANCHIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ingranchire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INGRANCHIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ingranchire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ingranchire en el diccionario italiano

La definición de engranaje en el diccionario es perder la fluidez natural del movimiento: permanecer quieto durante mucho tiempo lo ha hecho sacudir las piernas. Participar también está perdiendo fluidez de movimiento.

La definizione di ingranchire nel dizionario è far perdere la naturale scioltezza di movimento: lo stare fermo a lungo gli ha ingranchito le gambe. Ingranchire è anche perdere scioltezza di movimento.


Pulsa para ver la definición original de «ingranchire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INGRANCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INGRANCHIRE

ingracilire
ingraduabile
ingranaggio
ingranamento
ingranare
ingrandi- re
ingrandimento
ingrandire
ingrandirsi
ingrandito
ingranditore
ingrappare
ingrassabue
ingrassaggio
ingrassamento
ingrassare
ingrassarsi
ingrassato
ingrassatore
ingrasso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INGRANCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Sinónimos y antónimos de ingranchire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INGRANCHIRE»

ingranchire ingranchire hoepli parola gran chì ingranchìsco ingranchìscono ingranchènte ingranchìto perdere naturale scioltezza movimento stare significato dizionari repubblica intr rattrappire intorpidire arto essere rattrappirsi intorpidirsi sapere sgranchire stirarsi leggi pinterest ultimi termini visitati pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione portale

Traductor en línea con la traducción de ingranchire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INGRANCHIRE

Conoce la traducción de ingranchire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ingranchire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ingranchire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ingranchire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ingranchire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ingranchire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ingranchire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ingranchire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ingranchire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ingranchire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ingranchire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ingranchire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ingranchire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ingranchire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ingranchire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ingranchire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ingranchire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ingranchire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ingranchire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ingranchire
70 millones de hablantes

italiano

ingranchire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ingranchire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ingranchire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ingranchire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ingranchire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ingranchire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ingranchire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ingranchire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ingranchire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INGRANCHIRE»

El término «ingranchire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.766 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ingranchire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ingranchire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ingranchire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ingranchire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INGRANCHIRE»

Descubre el uso de ingranchire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ingranchire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Aggranchiare o Aggranchiarsi e Ingranchire , Esser preso dal granchio. Ganfo dei Cavali, T. de' Maniscalchi , Spavento, Malore che viene a' cavalli. GANGA o GHENGA, s. f. — Una certa ganga o ghenga, Una certa ironia o Una maniera ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Scritti minori di Beniamino Franklin, raccolti e tr. dal ...
Quando chi nuota sentesi ingranchire una gamba,- ^ per levarsi quella noia deve dar subito un colpo vigoroso e violento alla parte affetta ; il che non potrà fare, se non volgendosi a giacere sul dosso, e così alzando in aria la gamba. Nel cuor ...
Benjamin Franklin, 1870
3
Cantoterapia. Il teorema del canto
Le manifestazioni scatenate da paure, le tensioni e i meccanismi difensivi, pronti a ingranchire il corpo e segnare i lineamenti del volto, assieme alle contrazioni muscolari determinano un certo disequilibrio energetico nel corpo.
Mirella De Fonzo, 2010
4
Vocabolario milanese-italiano
Ingranchire. Ave el ranf in ài man. Aver aggranchiate le mani, e figurai, Aver il granchio alla scarsella, cioè esser avaro. Rangogn. Lamento. Brontolamento. Lagnanza. Querimonia. Rangognà. Bufonchiare. Imbufonchiare. Piatire. Contendere.
Francesco Cherubini, 1814
5
Efemeridi letterarie di Roma ...
è per dottrina ', che falla difputa_i delle inveftiture penfavano come Roma j tutti i Conci! j! 'particolari in cui i Papi1 non potevano avere gran-; de inflUénSà-^-noni potevano avere** intereffe , die ^ autorità Pontificia s'ingranchire a fegno di ...
‎1778
6
Canta che ti passa
Paure, tensioni e contrazioni muscolari, meccanismi difensivi pronti a ingranchire il corpo e segnare i lineamenti del volto, sono un chiaro segno di disequilibrio. Ogni organismo vivente funziona bene solo se esiste compensazione fra carica e  ...
Mirella De Fonzo, 2012
7
Vocabolario piacentino-italiano
Granelli. I testicoli del vitello e del montone in vivanda. Grànfi. Granchio. Improvviso ritiramento di alcuni muscoli. -Vègn al grànfi. Aggranchiare, Ingranchire. Granida. Gragnolata, Gramolata. Sorta di sorbetto a modo di minutissima gragnuola.
Lorenzo Foresti, Giovanni Bianchi, 1883
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Ciapp.r ür GRERCB, A ggranchiare, Aggran- chiarsi , Ingranchire , cioè Esser sorpreso dal granchio. GRENGULA, s. f. V. Sgrengula. GRENTA, s. f. Rogna, Scabbia, Lazzarina. Grenta, 6g. Ceffo,Muso, Viso arcigno, Cipiglio. GRENZ, add.
Antonio Morri, 1840
9
Dizionario tascabile veneziano-italiano
... Aggran- citiare, aggranchiarsi ed ingranchire. Il suo contra- Giazzola о Giaziola (erba) Gra- ziola. Giazzùlo Ghiacciuolo. Guar (t. 114. Ga. Ga.
Ermolao Paoletti, 1874
10
Rimario letterario della lingua italiana
incrudire (i.) ingobbire (i.) impietrire (t.) incupire (t., r., i.) ingoffire (t., i., r.) impigrire (t., i., r.) incuriosire (t., i.) ingolosire (t., i., r.) impoltronire (t., r.) incurvire (i.) ingracilire (t., 1., r.) imporrire (i.) indebolire (t.) ingranchire (t.) impoverire (t., i.) indire (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ingranchire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ingranchire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z