Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ingressivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INGRESSIVO EN ITALIANO

in · gres · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGRESSIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ingressivo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INGRESSIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ingressivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ingressivo en el diccionario italiano

La definición de ingressive en el diccionario es de sonido cuya articulación produce aire en el aparato de fonación. Ingresivo también es de forma verbal o aspecto que expresa la etapa inicial de una acción.

La definizione di ingressivo nel dizionario è di suono la cui articolazione produce ingresso d'aria nell'apparato di fonazione. Ingressivo è anche di forma o aspetto verbale che esprime lo stadio iniziale di un'azione.


Pulsa para ver la definición original de «ingressivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INGRESSIVO


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
espressivo
e·spres·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INGRESSIVO

ingratitudine
ingrato
ingravidamento
ingravidare
ingravidata
ingraziare
ingraziarsi
ingrazionire
ingrediente
ingressa
ingresso
ingrigire
ingrigirsi
ingrigito
ingrillandare
ingrinzire
ingrippare
ingrommare
ingroppare
ingrossamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INGRESSIVO

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
in numero eccessivo
inespressivo
irriflessivo
maniaco-depressivo
omissivo
oppressivo
promissivo
regressivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

Sinónimos y antónimos de ingressivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INGRESSIVO»

ingressivo ingressivo dizionari corriere della sera suono caratterizzato flusso inspiratorio verso interno dell apparato fonatorio significato termine treccani ingressus part pass ingrĕdi entrare linguistica aspetto verbale quale azione vista stadio iniziale sapere fonetica processo considerato iniziarsi ardescere accendersi prender fuoco rispetto ardēre ardere detta garzanti ling dice articolazione comporta immissione aria contrappone egressivo iniettivo repubblica gres produce ingresso nell fonazione forma esprime grandi cosa scopri dizionarioitaliano indica imminenza inizio sviluppo possono essere indicati verbi fraseologici come cominciare stare traduzione dicios traduzioni entrante

Traductor en línea con la traducción de ingressivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INGRESSIVO

Conoce la traducción de ingressivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ingressivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ingressivo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ingressivo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ingressivo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ingressivo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ingressivo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ingressivo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ingressivo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ingressivo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ingressivo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ingressivo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ingressivo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ingressivo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ingressivo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ingressivo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ingressivo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ingressivo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ingressivo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ingressivo
70 millones de hablantes

italiano

ingressivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ingressivo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ingressivo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ingressivo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ingressivo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ingressivo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ingressivo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ingressivo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ingressivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INGRESSIVO»

El término «ingressivo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.216 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ingressivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ingressivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ingressivo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INGRESSIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ingressivo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ingressivo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ingressivo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INGRESSIVO»

Descubre el uso de ingressivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ingressivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La formazione delle parole in italiano
Il doppio valore di s- cr Vediamo ora come è stato possibile che da una stessa prefisso si siano potuti sviluppare valori antitetici di tipo sia ingressivo sia egressiva (cfr. sgrassare “rendere meno razza” e sfinore “rendere più fine”, sfiammore ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
Nonostante la semplificazione terminologica17, seguo tuttavia la distinzione concettuale proposta da Bertinetto, i cui lavori assumo come riferimento per l' individuazione di alcuni principali significati (ingressivo, progressivo, continuo, telico) ...
Monica Cini, 2008
3
Commento alla grammatica greca
Aorìsto ingressivo. Aoristo effettivo. Sostituti dell'anrislo in altre llugue. linea. All' èpaotìfivm od èpào'a00m, cioè accendersi improvvisamente d'amore (p. e. 11. TI, 182: fipóo'ar' òQ9GÀMOÎGW ibtìuv èvl pelmope'vqctw) sussegue I'èptîw, come ...
Georg Curtius, Joseph Müller, 1868
4
Tekststrukturering Pa Italiensk Og Dansk: Strutturazione ...
A volte, specialmente nei testi parlati, l'uso di un ausiliare indicante qualche aspetto ingressivo sembra diventare un espediente automatico per introdurre una nuova azione nella narrazione. Arriva a costituire praticamente un riempitivo, una ...
Gunver Skytte, Iørn Korzen, Paola Polito, 1999
5
Densità informativa: tre parametri linguistico-testuali : ...
[allora / mette su la {sua borsa} così che l'altro non possa, su sul tavolo, / così che / l'altro non possa vedere, / cos'è che siede e fa] Parallela alla prospettiva aspettuale di tipo ingressivo della perifrasi stare per + infinito, vedi (47a), viene ...
Hanne Jansen, 2003
6
Sui verbi perfettivi in Plauto e in Terenzio
Quindi, ad es., se quando stiamo davanti ad exardesco possiamo dubitare se il valore ingressivo (o, meglio, eintretend, « sopravveniente ») si debba più allo - sco o all'ex, quando stiamo davanti al perfetto exarsi non possiam più dubitare che ...
Mario Barone, 1908
7
Problemi di sintassi latina:
SENSO DI CONATO E SENSO INGRESSIVO La distinzione fra aspetto e tipo di azione può essere utile per capire meglio certi fatti, come il senso di conato e il senso ingressivo1 nel verbo greco; e poiché il senso 1 Per senso ingressivo si ...
Cesare Grassi, 1967
8
Vangelo e Lettere di Giovanni. Introduzione, esegesi e teologia
Qui, all'aoristo ingressivo, indica un'azione nel suo inizio (« cominciassero/ iniziassero a credere ») e come atto singolo (con senso modale: « potessero credere»). Giovanni il Battista è il primo « strumento » in ordine di tempo, di cui la .
Michele Mazzeo, 2007
9
Il greco del Nuovo Testamento
(185) L'aoristo ingressivo. Richiede una particolare attenzione l'aoristo dei verbi che per loro natura indicano uno stato. Con questi verbi l'aoristo indica generalmente l'inizio di tale stato, cosa che talvolta cambia il senso. Ecco i principali casi ...
Max Zerwick, Gastone Boscolo, 2010
10
Creazione e salvezza nel Libro della Sapienza: esegesi di ...
Frequente è anche 7iavxa, senza articolo, per esprimere la relazione del mondo creato con Dio, Signore di tutto 189 m L' aoristo può avere valore puntuale, o anche ingressivo: la terra «cominciò a produrre». Cf. Zerwick, Grcecitas Biblico.
Marco Valerio Fabbri, 1998

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ingressivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ingressivo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z