Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inserto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSERTO EN ITALIANO

in · ser · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSERTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inserto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INSERTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inserto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inserto en el diccionario italiano

La primera definición de inserción en el diccionario es un conjunto de documentos, cartas o documentos recopilados en un archivo o carpeta y relativos a un único tema, una práctica única. Otra definición de inserción es una pieza de material colocada sobre una base de material similar o diferente para fines decorativos o funcionales: a. de tela, de madera; una falda lisa con aplicaciones florales. Insertar también es una hoja impresa, una tabla insertada en un libro: libro con inserciones de color.

La prima definizione di inserto nel dizionario è complesso di carte, lettere o documenti raccolti in un fascicolo o una cartella e concernenti un unico argomento, un'unica pratica. Altra definizione di inserto è pezzo di materiale inserito su un fondo di materiale simile o diverso a scopo decorativo o funzionale: un i. di tessuto, di legno; una gonna in tinta unita con inserti a fiori. Inserto è anche foglio stampato, tavola inserita in un libro: libro con inserti a colori.


Pulsa para ver la definición original de «inserto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INSERTO


a cielo aperto
a cielo aperto
all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
asserto
as·ser·to
certo
cer·to
concerto
con·cer·to
conserto
con·ser·to
coperto
co·per·to
deserto
de·ʃer·to
di certo
di certo
diserto
diserto
esperto
sper·to
incerto
in·cer·to
non certo
non certo
offerto
of·fer·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
semideserto
semideserto
serto
ser·to
un certo
un certo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INSERTO

inserimento
inserire
inserirsi
inserito
inseritore
inseritrice
inserpentarsi
inserpentire
insert
insertare
inservibile
inserviente
inserzione
inserzionista
inserzionistico
insessore
insettario
Insetti
insetticida
insettifugo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INSERTO

dare per certo
e certo
erto
essere certo
fare certo
inesperto
inferto
liberto
mare aperto
mettersi al coperto
no di certo
per certo
referto
reperto
sapere per certo
sconcerto
semicoperto
sofferto
sperto
uscire allo scoperto

Sinónimos y antónimos de inserto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INSERTO»

inserto camino legna usato nordica pellet installazione filettato significato inserto bergamo annunci provincia treccani inserito innestato anche funzione participiale sgombri inserti anzi innati affetti tasso degli anni fervor affanni faran germe wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera elemento termine como crystal ventilato lanordica extraflame scheda prodotto sicuri pratici silenziosi ecologici consentono riscaldare ampie superfici tempi brevissimi sono soluzione caminetti stufe palazzetti stavi cercando scopri nella sezione sito satirico promuovi volete blocco portale phpnuke cliccate aggiungere chat unità festeggia berlinguer sfoglia come racconto scritto attraverso tante fotografie solo comizi compagnia leader storici stufa zeus moretti fire grazie estetica sobria lineare questa inserimento adatta perfettamente contesti

Traductor en línea con la traducción de inserto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSERTO

Conoce la traducción de inserto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inserto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

插入
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

insertar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

insert
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सम्मिलित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أدخل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вставить
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inserir
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঢোকান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

insérer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memasukkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

einfügen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

インサート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

삽입
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

masang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chèn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நுழைக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

समाविष्ट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eklemek
70 millones de hablantes

italiano

inserto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wstawić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вставити
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

insera
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εισάγετε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

infoga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inserto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSERTO»

El término «inserto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.835 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inserto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inserto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inserto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSERTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inserto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inserto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inserto

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «INSERTO»

Citas y frases célebres con la palabra inserto.
1
Gino Patroni
Incidente sul lavoro. Piegatore di giornali morsicato da un inserto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INSERTO»

Descubre el uso de inserto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inserto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La protesi di ginocchio di primo impianto
feriscono in termini di grado di conformità tra la componente femorale e l'inserto e il grado di resistenza dell'inserto (all'interfaccia) con il piatto tibiale. La necessità di utilizzare una protesi totale di ginocchio con inserto mobile è sorta ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
2
Madagascar e Comore
Tutte le altre fotografie sono di Lonely Planet Images e Anders Blomqvist quinta pagina inserto colore (#1); Olivier Cirendini prima pagina inserto colore; David Curl seconda pagina inserto colore (#1), nona pagina inserto colore (#1), p63 (# 5); ...
David Andrew, 2008
3
Risposta [di Felice Isnardi] all'articolo inserto nella ...
Felice Isnardi. io inclini a profferirmi pel no, sì perché la era fatica da potersi durare il riferirne alcun passo , od almeno poche parole, che decidessero per sempre la gran quistione, sì perché le iscrizioni , eh' ella trovò in America per ...
Felice Isnardi, 1838
4
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
Inserto secondario in primo piano di gabbiani in volo. 5. Campo medio di Trey che si allontana. Inserto Un inserto ovviamente funziona in modo analogo a un inserto secondario, ma riprende in modo ravvicinato un soggetto o un oggetto già  ...
Michael Wohl, 2004
5
Storia del processo politico
Rapporto del Delegato di S. Croce del 1 gennaio 1849, esistente nell'inserto 2 a c. 55. 235. Rapporto della Prefettura di Lucca, del 2 gennaio 1849, esistente nell' Inserto 2 a c. 56. 236. Rapporto della Prefettura di Pisa, del 2 gennaio 1849, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1851
6
Storia del processo politico di F.D. Guerrazzi ed altri ...
234. Rapporto del Delegato di S. Croce del 1 gennaio 1849, esistente nell'inserto 2 a c. 55. 235. Rapporto della Prefettura di Lucca, del 2 gennaio 1849, esistente nell'Inserto 2 a c. 56. 236. Rapporto della Prefettura di Pisa, del 2 gennaio ...
‎1852
7
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
Inserto gonfiante di tenuta del rinforzo del parafango anteriore 2. Inserto gonfiante distanziale del montante anteriore 3. Inserto gonfiante anteriore del rivestimento del deflettore 4. Inserto gonfiante posteriore del rivestimento del ' deflettore 5.
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
8
Portogallo
Kerry Armstrong: 4a pagina dell'inserto (in alto) e 5a pagina dell'inserto; Vasco Célio/F32: 8a pagina dell'inserto; Andy Christiani: 5a pagina dell'inserto (in alto); Uwe Heitkamp: 8a pagina dell'inserto (in alto); Isabel Pinto: 2a pagina ...
Regis St. Louis, 2009
9
Cambogia
seconda pagina inserto colore (#2) terza pagina inserto colore (#4) SuthepKritsanavarin/OnA- sia; sesta pagina inserto colore (#1), settima pagina inserto colore (#3) Jerry Redfern/OnAsia. Tutte le altrefotografiesonodiLonely Planet Images, ...
Nick Ray, Daniel Robinson, 2009
10
Londra. Con cartina
n.1 e n.2 sotto), seconda pagina inserto Il Tamigi (sinistra e destra), terza pagina inserto Il Tamigi, settima pagina inserto Il Tamigi Orien Harvey; pVIII (n.3) Charlotte Hindle; pVII (n.3) Richard I'Anson; pIX (n.3 sopra), pXI (n.1 sotto), pXII ( n.3 ...
Tom Masters, Steve Fallon, Vesna Maric, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSERTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inserto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chi festeggia i suoi primi vent'anni con un inserto speciale dedicato …
Chi quest'anno compie 20 anni e li celebra in grande stile. Dopo il party di Palazzo Serbelloni e il numero di marzo dedicato al 20° ... «Primaonline.it, Jul 15»
2
Poste Italiane in Borsa, il tempo stringe - giornaleditalia
Lo scrive il “Corriere Economia”, l'inserto del Corsera, che ripercorre le tappe e i tasselli ancora mancanti per arrivare all'Ipo. Entro la prossima ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
3
Ford Mustang is back! [PRIMO CONTATTO] - Motorionline
Il volante in pelle così come il cambio presenta lo stemma tipico, che si ripropone anche con una targa dal lato del passeggero, un inserto in ... «Motorionline, Jul 15»
4
Morire in Puglia all'ombra degli ulivi. La storia di Mohammed …
... reportage di Alessandro Leogrande nel luglio del 2011 e pubblicato sull'ultimo numero di Il mese, l'inserto culturale di Rassegna Sindacale. «Jobsnews.it, Jul 15»
5
Moda: due pagine del 'Corriere' per salutare Fiorucci - Adnkronos
E poi pagina 20 del dorso di Milano, la quarta di copertina dell'inserto: "Caro Elio, ci hai sorpreso ancora una volta e forse conoscendoti, non ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Univercittà, premiati a Palermo migliori ricercatori sul cancro …
... trabeculectomia: risultati di uno studio randomizzato su un inserto di collagene biodegradabile versus mitomicina c. follow up a due anni”. «BlogSicilia.it, Jul 15»
7
EVGA GeForce GTX 980 Ti Kingpin Edition presentata
PCB a 12 strati - Robusto PCB con inserto in rame per una migliore conduzione elettrica. 14+3 Phase Fully Digital VRM - Maggiore efficienza, ... «XtremeHardware.com, Jul 15»
8
«la Lettura» ristampata torna oggi in edicola - Corriere.it
Sempre disponibile, inoltre, la versione per tablet: abbondandosi per due mesi a «la Lettura» — a 99 centesimi alla settimana — l'inserto ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Audi R8 - In Pista A Portimao Con La V10 Plus Quattro - Quattroruote
E poi, dietro alle porte, l'inserto di carbonio, il sideblade, è spezzato in due e questo dà maggior slancio alla linea. Osservandola meglio, però ... «Quattroruote, Jul 15»
10
In terapia da un videogameL'ansia si combatte con Tetris e la realtà …
... parlaALESSANDRA SANTANGELO su «la Lettura»in edicola dal 19 luglio. L'inserto, ristampato, sarà in vendita a 50 centesimi fino a sabato. «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inserto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inserto>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z