QUÉ SIGNIFICA INTERPETRARE EN ITALIANO
definición de interpetrare en el diccionario italiano
La primera definición de interpetración en el diccionario es tratar de comprender y explicar lo que parece claro o duda: i. un triplete dantesco; lo intentaron Escritura etrusca; i. un artículo de ley; i. sueños Otra definición de la interpetración es dar un significado, un significado preciso a un acto o hecho: usted no entendió mi pensamiento; Interpreto su silencio obstinado como una confesión. Interpetar es también una representación teatral o cinematográfica, que respalda una parte: ha interpretado Tosca alla Scala; él hará el papel de Hamlet; él ha jugado numerosas películas.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTERPETRARE»
interpetrare ·
interpetrare ·
interpetre ·
treccani ·
intèrpetre ·
varianti ·
tosc ·
letter ·
molto ·
diffuse ·
interpretare ·
interprete ·
analogam ·
interpetràbile ·
interpetrativo ·
interpetratóre ·
cruscate ·
filone ·
achyra ·
proprio ·
mentre ·
scrivo ·
scopritore ·
browser ·
scusate ·
trovo ·
traduzione ·
più ·
appropriata ·
segnala ·
vocabolo ·
grandi ·
dizionari ·
deriv ·
film ·
errori ·
editore ·
hoepli ·
test ·
home ·
significato ·
repubblica ·
copyright ·
homepage ·
mappa ·
sito ·
michele ·
santoro ·
dice ·
posto ·
alla ·
fine ·
successo ·
durante ·
ultimo ·
editoriale ·
servizio ·
pubblico ·
compiuto ·
piccolo ·
miracolo ·
dopo ·
anni ·
tentativi ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTERPETRARE»
Descubre el uso de
interpetrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
interpetrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato dell'arte epigrafica per
interpetrare ed imitare le ...
W“, »=,w, -I' E B INTERPETRARE ED IMITARE LE ANTICHE ISCRIZIONI
PUBBLICATO DA G.RSPOTORNQ ÌΓ*5 W_ -« «a;.- _..fl '.,.' "MimW TOMOL Q“ ..,.,,,
' 7 ,»/\ W SAVONA MDCCCXIII. Nella Stamperia Zmunm, contrada Chabrol , n.'
18.
2
Lo specchio della vera penitenza: Novamente collazionato ...
Dello interpetrare de' sogni molti si sono già inframmessi , e hànnone fatti libri
dove insegnano come artificiosamente l' uomo possa interpetrare, cioè sapere
manifestare altrui quello che 'l sogno significa , e quello che a tale sogno debba ...
3
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 1
Sotto l' antica giurisprudenza il dritto d' interpetrare la legge per modo di autorità
apparteneva al Corpo legislativo. Parre che la Costituzione dell'anno Viti desse
al potere esecutivo il dritto d' interpctrare le leggi amministrative . ma non le ...
4
Monumenti etruschi o di etrusco nome disegnati ...
Giovano in sostanza le cinque indicate Serie di monumenti a darci una estesa
idea delle arti presso gli Etruschi) ed a somministrarci dei lumi per interpetrare i
pia difficili temi delle rappresentanze d' ogni Serie per mezzo di quanto si trova di
...
Francesco Inghirami,
1826
5
Monumenti etruschi o di etrusco nome
Potremo dunque lusingarci che prese le divisate Serie in esame potremo
interpetrare la significazione astrusa di un monumento per mezzo del paragone
colla chiara significazione di altri , e cosi fare in modo che gli uni cogli altri
servano di ...
Francesco Inghirami, Poligrafia Fiesolana,
1824
6
Tra grammatica e logica: saggio sulla lingua di Benedetto Croce
mo aggiungere che Interpetrare vive di grama vita con tutto il suo gruppo, di
fronte al latino e all'uso comune d'Italia, benché sia tanto caro ai Toscani e il R[
igutini] non registri nel suo Vocabolario né Interpretare né le altre voci».1 Sulla
scelta ...
7
I Salmi tradotti dall ́Ebraico originale, ed adattati al ...
GIOBBE GIURECONSULTO, O S I Jì SAGGIO DI UN NUOVO SISTEMA Per
interpetrare IL LIBRO DI GIOBBE. (*) Dopo la Diflèrtazione della Liturgia dell'
Officio, fi dà luogo opportunamente alla Diflertazione prefente , comporta dall'
Àuro- re ...
8
OPERE DEL PROPOSTO LODOVICO ANTONIO MURATORI GIA ...
Laonde tutte le parole, ed azioni equivoche degli uomini fi debbono interpetrare,
e dichiarare nella parte più piacevole, e nel fenfo più dolce, in guifa tale che
prefumeremo volontà di non offendere , quando le parole , o azioni apertamente
...
Stato infelice di Roma . Aveva già in alcuna delle precedenti omelie esagerato in
più modi la somma difticultà, che provava, non solamente in quest' ardua
impresa d' interpetrare una sì oscura profezia , ma ancora nel continuare l'
esercizio di ...
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi,
1826
10
Del rinnovamento dell'antica maniera de considerare le ...
Noi non ci fermeremo ad interpetrare la trasmissione degli accidenti primitivi per
via del coito poiché abbastanza interpetrammo la contagiosità quando di essa
dicemmo al Capitolo IV, e la tenemmo in niun valore per la rivelazione dell' ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERPETRARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
interpetrare en el contexto de las siguientes noticias.
Nomina revisori dei conti, la IV commissione propone emendamento …
Un modo per interpetrare la volontà dei cittadini che vede l'attività politica cosciente del momento di difficoltà che coinvole la nostra città. (379). «il Fatto Nisseno, Jul 15»
Il Papa contro i "veggenti di Medjugorje": Paolo Brosio non ci sta
Capire non sentire, interpetrare non capire direttamente, dove ha detto che Marija Plablovic o gli altri veggenti di Medjugorie hanno detto falsità ... «Today, Jun 15»
Barletta: Wake Up, vince l'ironia con Ventola e Caracciolo
E' il tuo modo di leggere i fatti e di interpetrare la legge.Poi,essere collusi con la mafia,sempre interpretando il tuo pensiero,non vuol dire che ... «BarlettaViva, Jun 15»
Regionali, Pocino (Psi): "Con Gargano e Chiusolo puntiamo su …
Sostenere i giovani competenti è questo che i cittadini elettori dovranno sapere interpetrare al meglio. La meritocrazia è per noi del PSI punto ... «NTR24, May 15»
Pensare positivo agire con decisione
... proprie impressioni, ad avere sicurezza in presenza di chiunque, riesce meglio ad interpetrare le vicende che gli vengono incontro nella vita. «Quotidiano di Sicilia, Mar 15»
Ingiustizia Soget, Cammarota: “Dopo protesta popolare anche De …
Ognuno è libero di leggere e interpetrare la storia come crede, ma non si puo impedire agli altri di esprimere il proprio pensiero. E vai! «Salernonotizie.it, Mar 15»
Festa dell'Unità Democratica: i 'big' del Pd a Santa Maria Capua …
... Mirra e Stellato, quest'ultimo capogruppo, nel parlamentino provinciale sono un chiaro segnale della capacità di interpetrare e rappresentare ... «Interno18, Oct 14»
Ambra Angiolini con Michele Placido a Ravello a breve l'uscita del …
... dopo essere stata ad Amalfi 14 anni fa a interpetrare il difficile ruolo teatrale de "La Duchessa di Amalfi" di Webster, era stata già a Positano, ... «Positanonews, Jul 14»
Bari, Fossati: ''Gioco dove vogliono i miei mister''
I meccanismi già li conosco, sono due anni che sono con Di Biagio ma non faccia fatica ad interpetrare altri ruoli. Tutto sta a metterci la giusta ... «SerieBnews.com, Oct 13»
Come interpetrare le etichette ed i codici dei Pneumatici
Dal 1° novembre 2012 entra in vigore la normativa CEE sulle etichette per i pneumatici nuovi, le nuove etichette ( tyre label ) metteranno in ... «SocialPost, Nov 12»