Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "legazia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEGAZIA EN ITALIANO

le · ga · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGAZIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Legazia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEGAZIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «legazia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de legazia en el diccionario italiano

La definición de legado en el diccionario es office, legacy of the legate, spec. Papal.

La definizione di legazia nel dizionario è ufficio, dignità di legato, spec. pontificio.


Pulsa para ver la definición original de «legazia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LEGAZIA


abazia
abazia
abbazia
ab·ba·zi·a
acrobazia
a·cro·ba·zi·a
aristocrazia
a·ri·sto·cra·zi·a
burocrazia
bu·ro·cra·zi·a
cadere in disgrazia
cadere in disgrazia
crazia
cra·zia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
diplomazia
di·plo·ma·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
grazia
gra·zia
meritocrazia
me·ri·to·cra·zi·a
partitocrazia
par·ti·to·cra·zi·a
piretro della Dalmazia
piretro della Dalmazia
primazia
pri·ma·zi·a
socialdemocrazia
so·cial·de·mo·cra·zi·a
stato di grazia
stato di grazia
sua grazia
sua grazia
supremazia
su·pre·ma·zi·a
tecnocrazia
tec·no·cra·zi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LEGAZIA

legalmente
legame
legamento
legamentoso
legami
legante
legare
legare con
legare le mani
legarsi
legata
legatario
legatizio
legato
legato pontificio
legatore
legatoria
legatrice
legatura
legazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LEGAZIA

autocrazia
buona grazia
buonagrazia
con malagrazia
crestomazia
curazia
fallocrazia
gerontocrazia
ideocrazia
lentocrazia
malagrazia
monocrazia
oclocrazia
oligocrazia
olocrazia
per disgrazia
plutocrazia
tangentocrazia
teocrazia
videocrazia

Sinónimos y antónimos de legazia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LEGAZIA»

legazia legazia apostolica sicilia nell enciclopedia treccani istituto sorto storicamente privilegio basato bolla urbano ritennero legati nati grandi dizionari zìe ufficio dignità legato spec pontificio legazìa sapere particolare prerogativa accordata conte ruggero prudentiam papa inviare nelle terre portale pagine storia fara misuraca agorà mainenti fernando luglio settembre editorialeagora mail info significato repubblica altri studi stato chiesa libreria universitaria libro salvatore fodale spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria normanni conquistatori blog natale sono trascorsi esattamente anni della conquista normanna reggio

Traductor en línea con la traducción de legazia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEGAZIA

Conoce la traducción de legazia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de legazia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

使馆
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

legación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

legation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दूतावास
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مفوضية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дипломатическая миссия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

legação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দৌত্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

légation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Perwakilan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gesandtschaft
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

公使館
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공사관
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

legation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đại sứ quán
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அரசாங்கத் தூதுக் குழு அமைச்சர் தங்கும் இடம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

या मंडळाची निवासी व कार्यालयीन जागा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

elçilik
70 millones de hablantes

italiano

legazia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poselstwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дипломатична місія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

legație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρεσβεία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gesantskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

legationen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

legasjonen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra legazia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEGAZIA»

El término «legazia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.954 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «legazia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de legazia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «legazia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEGAZIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «legazia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «legazia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre legazia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LEGAZIA»

Descubre el uso de legazia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con legazia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pio IX: 1851-1866
Posizione sulla Legazia e Monarchia»; spoglio De Luca, pacco 1; spoglio Bizzarri; Arch. Pio IX, Varia nn. 1121, 1181, 1843, 2050 (sintesi storica notevole); Arch. Pio IX, Napoli, sovrani; AAEESS, Napoli-Sicilia, 1851-1856, positio 314, fasc.
Giacomo Martina, 1986
2
Diritto e Religioni
In virtù di tale concessione il conte avrebbe acquisito il titolo di legato nato della S.Sede, cum potevate de latere, il privilegio dell'Apostolica Legazia, che conferiva ai successori il potere temporale per ragioni ereditarie e lo spirituale per effetto ...
3
Religiosa magnificenza e plebi in Sicilia nel XIX secolo
... a sè qualsiasi causa e affare ecclesiastico21. I monarchi, in virtù del regio patronato, godevano il diritto di nomina di tutti i vescovi 22 . In nome della suprema regalia e dell'apostolica legazia, gestivano tribunali, giudicature, avvocature ...
Angelo Gambasin, 1979
4
Codice ecclesiastico sicolo contenente le costituzioni, i ...
stolici hanno applicato li Re di Spagna. Essendo degna di ponderazione la circostanza di avere il santo Pio V, supponendo l'esistenza e giustizia del Tribunale della Monarchia e sua Legazia Apostolica, accordato nel tempo del suo ...
‎1846
5
Discorsi pronunciati alla Camera dei deputati nella ...
Ed erravano, a mio parere, Ministero e Commissionenel dire: la Legazia apostolica è abolita. Che cosa abolite voi? Se diritto ci potesse essere per abolire, questo diritto p0trebbe essere del Papa: e l'hanno voluto, ma con infelice successo, ...
‎1871
6
Il Regno di Vittorio Amedeo II di Savoia nell'isola di ...
13 luglio 1715 23 luglio 1715 Lettera Fu rimessa li 18 giugno al Cardinale Paulucci la replica di Sua Maestà, sopra la *> giugno 1715 g ^ osservò — doversi prima vedere, se il Papa escludendo ogni Legazia, volesse in qualche modo ...
Vittorio Emanuele Stellardi, 1863
7
Il regno di Vittorio Amedeo 2. di Savoia nell'isola di ...
Ove cessassero queste sperame, fondate sul timore delle Censure nella Sicilia, il Marchese del Borgo è d'opinione che si darebbe a Sua Maestà la nuova Legazia proposta. Sua Santità diferisce la risposta dovuta alle ultime propositioni di ...
‎1863
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
In essa vi è un articolo che si riferisce genericamente all'Apostolica Legazia e alla Regia Monarchia e ad altre istituzioni provinciali di simile natura. Ancora quando, signori, io non fossi stato un siciliano per ricordarmi di queste prerogative ...
Italia Parlamento, 1867
9
Discorsi
Ed erravano, a mio parere, Ministero e Commissione nel dire: la Legazia apostolica è abolita. Che cosa abolite voi? Se diritto ci potesse essere per abolire, questo diritto potrebbe essere del Papa: e l'hanno voluto, ma con infelice successo, ...
G. Briano, 1871
10
Il contributo di Francesco Scaduto alla scienza giuridica
22 L'espressione è adoperata da G. CATALANO, in Studi sulla Legazia apostolica di Sicilia, Reggio Calabria, 1973 (con appendice di documenti), passim. 23 Sull'istituto della Legazia Apostolica di Sicilia v'è una produzione copiosissima di ...
Salvatore Bordonali, 2009

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEGAZIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término legazia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lipari e la chiesa dell'Addolorata
... percettore delle quote censuali, delle decime sui prodotti agricoli e unico in tutta la Sicilia a non riconoscere la Legazia Apostolica, per tanto, ... «Lipari.biz, Feb 15»
2
La controversia Liparitana
Tale diritto si basava sulla “Legazia Apostolica”, legge antichissima che permetteva di estendere i poteri del Regno anche su faccende ... «Lipari.biz, Nov 14»
3
Catania, il passato che non si conosce
Molto documentata l'opera svolta dai vari Papi già con Giovanni VIII, a partire dal IX secolo, e la “Legazia Apostolica” del Papa Urbano II che ... «Gazzettinonline, Nov 14»
4
Il Barone Agostino La Lomia di Maddalena Rispoli
... La Lomia, barone di Renda, Carbuscia e Torrazza, re di Capo La Croce, abate laico della Legazia sicula, ultimo degli arcadi e dei gattopardi. «Canicatti Web Notizie, Mar 13»
5
La vera storia di Garibaldi
“L''abolizione della Legazia Apostolica, di cui la Sicilia godeva dai tempi dei Normanni (circa 600 anni) e di cui andava orgogliosa, esasperò i ... «BlogSicilia.it, Mar 11»
6
Presentato a Troina il libro di Gaetano Zito “Storia delle chiese di …
Una delle questioni cruciali della storia delle chiese di Sicilia è quella della Legazia Apostolica, il privilegio concesso nel 1098 dal papa ... «Vivi Enna, Jul 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Legazia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/legazia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z