Significado de "linciaggio" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE LINCIAGGIO EN ITALIANO

lin · ciag · gio

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINCIAGGIO

Linciaggio es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LINCIAGGIO EN ITALIANO

linchamiento

Linciaggio

Lynching es un asesinato de una multitud de un individuo sospechoso o un delito encontrado culpable de un crimen. El origen de la palabra es trazado por algunas fuentes a Charles Lynch, latifondista y Virginia Patriota que alrededor de 1782 presidió una corte irregular responsable de castigar a los leales o conservador. Otras fuentes lo vinculan a la "ley de Lynch", que autorizó el capitán William Lynch para ejercer la justicia sin el debido proceso en un condado de Virginia, el Pittsylvania, alrededor de 1780. No siempre y no necesariamente el linchamiento termina con la muerte de linchado. Normalmente, el linchamiento es un acto considerado fuera de la ley y los estados condenan a los perpetradores para salvaguardar el orden público y proteger su monopolio en el uso de la fuerza ius puniendi. El linchamiento es un gesto espontáneo que llega a una comunidad cuando descubres un crimen que golpeó a un miembro. Otras veces encuentra motivaciones en racismo, religión, política y también puede ser planeado.

Il linciaggio è un omicidio da parte di una folla di un individuo sospettato o un reo accertato di un delitto. L'origine del termine viene fatta risalire da alcune fonti a Charles Lynch, latifondista e patriota della Virginia che intorno al 1782 presiedette una corte irregolare incaricata di punire i lealisti o Tory. Altre fonti lo collegano alla "legge di Lynch", che autorizzò il capitano William Lynch a esercitare la giustizia senza regolare processo in una contea della Virginia, la Pittsylvania, intorno al 1780. Non sempre o non necessariamente il linciaggio si conclude con la morte del linciato. Di norma il linciaggio è un atto considerato fuori dalla legge e gli stati condannano penalmente gli autori per salvaguardare l'ordine pubblico e proteggere il proprio monopolio nell'uso della forza ius puniendi. Il linciaggio è un gesto spontaneo che scaturisce in una comunità quando si scopre un delitto che ha colpito un suo membro. Altre volte trova motivazioni nel razzismo, nella religione, nella politica e può anche essere pianificato.

definición de linciaggio en el diccionario italiano

La definición de linchamiento en el diccionario es acción y resultado del linchamiento.

SINÓNIMOS DE «LINCIAGGIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «linciaggio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de linciaggio

massacro · persecuzione

TRADUCCIÓN DE LINCIAGGIO

Conoce la traducción de linciaggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de linciaggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 私刑
• Traductor italiano - español: linchamiento
• Traductor italiano - inglés: lynching
• Traductor italiano - hindi: हत्या
• Traductor italiano - árabe: الإعدام خارج نطاق القانون
• Traductor italiano - ruso: линчевание
• Traductor italiano - portugués: linchamento
• Traductor italiano - bengalí: lynching
• Traductor italiano - francés: lynchage
• Traductor italiano - malayo: gerombolan
• Traductor italiano - alemán: lynchen
• Traductor italiano - japonés: 私刑
• Traductor italiano - coreano: 린치
• Traductor italiano - javanés: lynching
• Traductor italiano - vietnamita: treo cổ
• Traductor italiano - tamil: தாக்கிக் கொலை
• Traductor italiano - maratí: lynching
• Traductor italiano - turco: linç
• italiano: linciaggio
• Traductor italiano - polaco: lincz
• Traductor italiano - ucraniano: лінчування
• Traductor italiano - rumano: linșaj
• Traductor italiano - griego: θανάτωση χωρίς δίκην
• Traductor italiano - afrikáans: lynching
• Traductor italiano - sueco: lynchning
• Traductor italiano - noruego: lynsjing

CITAS EN ITALIANO CON «LINCIAGGIO»

Citas y frases célebres con la palabra linciaggio.

1

Robert J. Ringer

Un linciaggio è la [illimitata] Regola della Maggioranza privata dei suoi graziosi ornamenti e della sua facciata di rispettabilità.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LINCIAGGIO»

Descubre el uso de linciaggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con linciaggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Corda e sapone: storie di linciaggi degli Italiani negli ...

Il grande linciaggio e il falso linciaggio 1. New Orleans (Louisiana) 1891. Si tratta del più grave linciaggio di italiani: undici furono infatti gli uccisi, di cui tre avevano mantenuto la cittadinanza italiana, mentre gli altri otto erano divenuti cittadini ...

Patrizia Salvetti, 2003

Il linciaggio. Romanzo di una storia vera

Gian Pietro Testa. IL LINCIAGGIO ROMANZO DI UNA STORIA VERA >30w wm2. . .a _m Q.S Qm__m 326 Qmmîm sm. Smnr.so Qm_ n..mfi :m nm<Q ._ <mnnr.o oS. oo.o n: _mwn.mfio .: wmoso Q. c: 2428 _o«o.“o:Qo m. U.woosm ...

Gian Pietro Testa, 2013

Storia del miracolo italiano: culture, identità, ...

Gli otto giovani arrestati - scrive Giorgio Bocca - «non sono i soli responsabili: la maggior parte degli abitanti della borgata ha assistito o partecipato al linciaggio» . Bocca poi fa parlare così i giovani preti della zona: Che ne sapete voi cittadini?

Guido Crainz, 2005

Le donne afroamericane negli Stati Uniti: la lunga lotta per ...

Ida B. Wells e la questione del linciaggio La più importante militante afroamericana dell'ultimo ventennio dell'Ottocento fu Ida B. Wells. Aveva iniziato la sua attività a favore della propria comunità come giornalista, invitando gli afroamericani a ...

Silvia Benussi, 2007

Il film noir: storie americane

Nessuno. tocchi. Abele. Nel 1936 Fritz Lang diresse per la Mgm il suo primo film americano: Furia (Fury). Ispiratosi a episodi di linciaggio realmente avvenuti, Lang riuscì a riplasmare i fatti di cronaca non, come succedeva spesso nel cinema ...

Alberto Guerri, 1998

Il paese della musica felice: Louisiana: jazz, voodoo, ...

Giunto il flusso degli emigranti italiani, terzo incomodo fra i due gruppi, non essendo essi neri, ma non essendo neanche accettati dalla minoranza bianca come persone al loro stesso livello, i bianchi al potere usarono il linciaggio degli italiani ...

Vittorio Franchini, 2004

Freakonomics - Il calcolo dell'incalcolabile

Prendiamo in esame il linciaggio, una delle manifestazioni di violenza tipiche del Ku Klux Klan. Ecco una statistica sul linciaggio di neri, decennio per decennio, negli USA: Anni Linciaggio di neri 1890-1899 1111 1900-1909 791 1910-1919 ...

Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010

Gli Stati Uniti e l'Italia alla fine del XIX secolo

Il linciaggio di New Orleans del 14 marzo 1891 e i rapporti tra Italia e Stati Uniti 119 fidenziali inviati al Ministero degli Affari Esteri italiano un atteggiamento aristocratico e distaccato, che raramente vide consoli e ambasciata coinvolti nei mille ...

Daniele Fiorentino, 2011

René Girard interprete del Novecento: dialoghi a distanza ...

L'azione collettiva, che Lévi-Strauss definisce come “qualificata positivamente”, è sempre la violenza collettiva, il linciaggio della vittima. Al contrario, l'azione individuale negativa non è altro che un'accusa di cui la vittima diviene oggetto: ...

Claudio Tarditi, 2009

Il diritto al cinema: cent'anni di courtroom drama e ...

Giustizia sommaria e linciaggio: Furia di Fritz Lang (1936). Joe Wilson, interpretato da Spencer Tracy, si salva miracolosamente da un linciaggio ingiusto. Vivrà con lo scopo di vendicarsi dei suoi mancati giustizieri. Si tratta di uno dei più ...

Giovanni Ziccardi, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LINCIAGGIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término linciaggio en el contexto de las siguientes noticias.

VIDEO YouTube. Ismaele Lulli ucciso, tentato linciaggio dei due …

PESARO – Grida, spintoni e minacce. La folla di amici e parenti di Ismaele Lulli, ragazzo di 17 anni sgozzato a Pesaro, si è riunita intorno alla ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

BESTAGNO. I CARABINIERI SALVANO DAL LINCIAGGIO UN …

I CARABINIERI SALVANO DAL LINCIAGGIO UN 25ENNE ACCUSATO DI UNA PRESUNTA VIOLENZA SESSUALE SU UNA MINORENNE/ ... «IMPERIAPOST, Jul 15»

Crocetta: ho subito un linciaggio

19 luglio 2015 16.52 "Ho vissuto due giorni come un lebbroso, reietto, colpevole di nulla. Questa è stata ed è una istigazione al linciaggio". «Rai News, Jul 15»

Entra in un camper e violenta donna: rischia linciaggio

E' entrato in un camper e ha violentato una donna, che stava dormendo, poi ancora seminudo è stato inseguito dalla stessa e dal suo ... «DirettaNews.it, Jul 15»

Vendono cuccioli in strada, in quattro rischiano il linciaggio

C'è chi chiede spiegazioni ai quattro uomini, loro prima reagiscono e comincia una lite e i quattro rischiano il linciaggio. Alcuni acquirenti fanno ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

Il Segreto, trama del 18 luglio 2015: Conrado rischia il linciaggio

Proseguono anche nel fine settimana, gli imperdibili episodi de Il Segreto. Dopo lo spavento per la salute del bambino, Maria tornerà a soffrire ... «LaNostraTv, Jul 15»

Salerno, lascia auto in doppia fila in Piazza Casalbore: traffico in tilt …

Al fine di evitare che la situazione degenerasse l'uomo si è rimesso nella sua auto sfrecciando via, evitando cosi oltre un eventuale linciaggio ... «Salernonotizie.it, Jul 15»

Anticipazioni Il Segreto, 19-24/7: Conrado rischia il linciaggio, una …

Sono tante le novità che attendono i telespettatori de Il Segreto nelle puntate in onda su Canale 5 dal 19 al 24 luglio. Ricordiamo a tale ... «Blasting News, Jul 15»

Spezza tergicristalli e provoca rissa

... sottraevano il martello al cittadino extracomunitario che veniva condotto sull'auto di servizio anche per sottrarlo ad un tentativo di linciaggio. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»

Montesilvano, caos nell'isola pedonale. Investito un anziano …

Investito un anziano, linciaggio sfiorato per le auto fra i tavoli FOTO ... anziano è stato investito e davanti al mio locale si è sfiorato il linciaggio”. «CityRumors.it, Jul 15»