Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lucherino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUCHERINO EN ITALIANO

lu · che · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUCHERINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lucherino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUCHERINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lucherino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lucherino

Spinus spinus

Spinus spinus

Carduelis spinus El esqueleto eurasiático es un ave escasa de la familia Fringillidae que se extiende por regiones europeas y asiáticas. Carduelis spinus Il lucherino eurasiatico è un uccello passeriforme della famiglia Fringillidae diffuso nelle regioni europee ed asiatiche.

definición de lucherino en el diccionario italiano

La definición de lucherino en el diccionario es una pequeña ave paseriforme de la familia Finch, con un plumaje verde rayado con negro en su espalda y teñido de amarillo con marrón en el pecho, con una canción armoniosa.

La definizione di lucherino nel dizionario è piccolo uccello passeraceo della famiglia dei Fringillidi, dal piumaggio verde striato di nero sul dorso e giallo macchiato di bruno sul petto, dal canto armonioso.

Pulsa para ver la definición original de «lucherino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LUCHERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LUCHERINO

lucernare
lucernario
lucernata
lucerne
lucerniere
lucertiforme
lucertola
lucertolina fetente
lucertolo
lucertolone
luci
lucia
lucida
lucidalabbra
lucidamente
lucidamento
lucidante
lucidare
lucidato
lucidatoio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LUCHERINO

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Sinónimos y antónimos de lucherino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LUCHERINO»

lucherino uccelletto detto anche alimentazione canto testa nera prezzo allevamento dorso nero carduelis spinus eurasiatico uccello passeriforme della famiglia fringillidae diffuso nelle regioni europee asiatiche lucherino franco monopoli ovviamente perchè erano soggetti cattura animaletto tranquillo simpatico tutta estate maschi cantavano corteggiavano femmine treccani lucarino lugarino lùgaro etimo incerto piccolo fringillidi nidifica uccelli proteggere europa eccezione delle estreme nord scandinavia islanda durante stagione fredda trasferisce africa europeo cardellino amico tutti poiché appartiene genere vive asia senza dizionari corriere sera canoro

Traductor en línea con la traducción de lucherino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUCHERINO

Conoce la traducción de lucherino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lucherino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

chamariz
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

siskin
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

siskin
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السسكن عصفور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

чиж
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lugre
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘন হলদে সবুজ রঙের একরকম গায়ক-পাখি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

siskin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Siskin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zeisig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マヒワ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

검은 방울새
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

siskin
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giống chim hoàng tước
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

siskin
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पिवळसर-काळसर रंगाचा एक गाणारा पक्षी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karabaşlı iskete
70 millones de hablantes

italiano

lucherino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

czyżyk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чиж
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scatiu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

siskin
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sijsje
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

siskin
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Siskin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lucherino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUCHERINO»

El término «lucherino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.409 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lucherino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lucherino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lucherino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUCHERINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lucherino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lucherino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lucherino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LUCHERINO»

Descubre el uso de lucherino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lucherino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
VARÎETÀ DEL' LUCHERINO . 479 VARIETX NELLA SPECIE DEL LUCHERINO. LMÌ è stato portato in settembre dell'anno scorso un uccello pîgliato al trabocchello, il quale non poteva essere che un ibrido del lucherino e del canario ; {poichè ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
2
Storia Naturale Degli Uccelli
Havvi una Gngolare simpatia tra le specie del lucherino, e quella del canarino , ed appajanlì volentierissimo insieme, 256. — Il passaggio de' lucherini nella Germania avviene al mese d'Ottobre a stormi sì grossi , che fanno affai rumore in  ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1781
3
Gli uccelli di Sardegna
IL LUCHERINO,. ,• > j; , , S»/ n uccelletto per soavità e d' indole e di canto assai contiguo al calderugio , cioè il •Lucherino , e poco conosciuto in Sardegna. Non può nondimeno dirsi, che esso non ci «apiti , anzi sono' più certo del lucherino i ...
Francesco Cetti, 1776
4
Storia naturale della Sardegna: Gli Uccelli di Sardegna
IL 'LUCHERINO. T ' . , . {J N uccelletto per soavità e d indole e di canto assai contiguo al calderugio , cioè il Lucherino , è poco conosciuto in Sardegna. Non può nondimeno dirsi, che esso non ci capiti , anzi sono più certo del lucherino , che ...
Francesco Cetti, 1774
5
Passaggi di vita
Anche il mondo animale ce ne fornisce continuamente l'esempio, come quello descritto da questo ragazzo: Quando mio padre mi comprò il lucherino imparai a memoria il suo canto. È un bel lucherino col piumaggio verde nero. Diventa matto ...
Alba Marcoli, 2010
6
Passaggi di vita. Le crisi che ci spingono a crescere
Anche il mondo animale ce ne fornisce continuamente l'esempio, come quello descritto da questo ragazzo: Quando mio padre mi comprò il lucherino imparai a memoria il suo canto. È un bel lucherino col piumaggio verde nero. Diventa matto ...
Alba Marcoli, 2004
7
Storia naturale generale, e particolare del sig. de Buffon ...
Havvi una singolare simpatia tra la' sp'ecie del lucherino , e'quella de canarino ,' ed appaíansi volentieriflimo insieme , A :56. :z ll passaggio de'lucherini nella' Germnnia ;avviene al-mese d'~0'tt0bre a stormi si graffi , che .F- fanno assai rumore ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), Gueneau : de Montbeillard, 1791
8
L'anello di Re Salomone
Il lucherino, animale socievole, è capace diunattaccamento personale peril suo padrone, mentre al pettirosso, animalenon socievole,manca semplicemente l' organoper stabilire un tale rapporto. Naturalmente vi sono anchemoltialtri uccelli  ...
Konrad Lorenz, 2012
9
Storia Naturale
Buffon. 26 gola nè gialla, nè bruna , uè nera , ma biar?ca. Lunghezza totale 4 pollici e tre quarti, becco 5 linee; coda 21 linee , alquanto forcuta ed oltrepas- sa le ali'di 7 in 8 linee. VARIETA' NELLA SPECIE DEL LUCHERINO 1. Il lucherino ...
Buffon, 1831
10
Di una riforma d'Italia ossia dei mezzi di riformare i più ...
II. Lucherino. .Della fineftra di Damone fuori un tempo „ ftavan' augei due , un Lucherino l'uno, „ un' Ufignuolo l' altro. L' Ufignuol il „ fuo divin garrir' il primo fciolfe, e al „ figliuol più picciol di Damone piacque „ il dolce zufolar. M Si bello qual mai ...
Carlo Antonio Pilati, 1770

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUCHERINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lucherino en el contexto de las siguientes noticias.
1
“La signorina Giulia” firmato Plana
... una prefigurazione del destino della signorina, aveva ucciso il suo lucherino, e ora le cinge il braccio, accompagnandola nel gesto estremo, ... «QuartaParete, Jun 15»
2
Alla scoperta dei piccoli migratori del Parco del Taro
... inoltre un lucherino inanellato a Ozzano Taro è stato ricatturato in Germania, mentre una sterna nata nel parco è stata ricatturata in Germania ... «Waterline, Mar 15»
3
La battaglia del campeggio contro la centrale geotermica
... tanto coraggio, volontà e fantasia, Leonardo Meini tiene aperto da anni l'unico campeggio presente nel comprensorio amiatino, Il Lucherino. «Il Tirreno, Mar 15»
4
Bagiolo-Pini, coppia insuperabile anche in Olanda
Enrico Pini ha invece conquistato una medaglia di bronzo con un ibrido ancestrale di organetto x lucherino. Lo scorso anno l'allevatore grosino ... «La Provincia di Sondrio, Ene 15»
5
Premiazioni trofeo "Fvg", mostre e fiere venatorie 2015
... Marangon Mario, Donda Ezio, Goi Pierino; Cardellino Bensa Stefano, Marangon Mario, Zhelizko Yarina; Lucherino Viol Guido, Merlo Franco, ... «Udine Today, Ene 15»
6
Polizia Provinciale, denunciato un bracconiere a Reana del Rojale
In genere si va da 25-120 euro a soggetto per i fringillidi, ad esempio per il lucherino da 30 a 50 euro mentre per il ciuffolotto da 80 a 120 euro, ... «Udine Today, Dic 14»
7
Come se la cavano gli uccelli senza le orecchie esterne?
Lucherino Testa nera (Carduelis magellanica). Fonte: Agraria.org. Un gruppo di ricercatori della Technische Universitat Munchen (TUM) ha ... «Gaianews.it, Dic 14»
8
Bracconieri denunciati in Friuli
In genere si va da 25-120 euro a soggetto per i fringillidi; ad esempio per il lucherino il prezzo oscilla da 30 a 50 euro mentre per il ciuffolotto ... «Il Friuli, Nov 14»
9
Caccia e Migratoria: Cesene in movimento
... buona presenza il Tordo sassello, il Frosone e il Regolo, mentre Peppola e Lucherino sono in aumento e vengono segnalati un po' ovunque. «Caccia Passione, Nov 14»
10
ANLC. CAMPAGNA DI INANELLAMENTO SUL MONTE PIZZOC
Anche le specie di foresta di conifere non sono mancate, con la cattura di qualche crociere, ciuffolotto, lucherino. Grazie al lavoro svolto lo ... «La Dea della Caccia, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lucherino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lucherino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z