Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spolverino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPOLVERINO EN ITALIANO

spol · ve · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLVERINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spolverino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPOLVERINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spolverino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spolverino en el diccionario italiano

La primera definición de plumero en el diccionario es una herramienta para quitar el polvo, que consiste en un palo largo y delgado que termina en el extremo con un montón de plumas. Otra definición de plumero es jarra con tapa perforada, utilizada para esparcir algunas sustancias en polvo en algunos alimentos, espec. azúcar. El polvo también es arena fina o limaduras de hierro que se usan una vez para secar la tinta que acaba de esparcir sobre el papel.

La prima definizione di spolverino nel dizionario è arnese per spolverare, per levare la polvere, costituito di un lungo e sottile bastone che termina all'estremità con un mazzo di piume. Altra definizione di spolverino è vasetto con tappo bucherellato, usato per spargere su alcune vivande sostanze in polvere, spec. zucchero. Spolverino è anche sabbia finissima o limatura di ferro usata un tempo per asciugare l'inchiostro appena steso sulla carta.


Pulsa para ver la definición original de «spolverino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPOLVERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPOLVERINO

spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare
spoltroneggiare
spoltronire
spolveramura
spolverare
spolverata
spolverato
spolveratore
spolveratura
spolverezzare
spolverina
spolverio
spolverizzamento
spolverizzare
spolverizzatore
spolverizzo
spolvero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPOLVERINO

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
temperino
tiberino

Sinónimos y antónimos de spolverino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPOLVERINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «spolverino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de spolverino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPOLVERINO»

spolverino impermeabile soprabito uomo lungo dell arpia ebay nuovo effetto burberry zara donna elegante bandita spolverino dizionari corriere della sera femminile maschile tessuto leggero significato termine repubblica spol arnese spolverare levare polvere costituito sottile bastone termina estremità mazzo treccani pref sign abbigl mezza stagione trench wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni dredger dustcoat miglior gratuito grandi stoffa leggera fine inizio indossava durante viaggi babylon tessuti vari portare primavera trae origine nato prime autovetture fino alle caviglie usato ripararsi webcam folgarida monte neve italia madonna campiglio pinzolo dolomiti brenta panoramiche instagram photos

Traductor en línea con la traducción de spolverino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPOLVERINO

Conoce la traducción de spolverino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spolverino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

plumero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

duster
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

झाड़न
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خرقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пыльник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

espanador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঝাড়ন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chiffon à poussière
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

duster
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Staubtuch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ダスター
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

살포기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

duster
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

máy hút bụi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தூசி தட்டும் துணி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धुरळा झटकण्याचे फडके
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

silgi
70 millones de hablantes

italiano

spolverino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

prochowiec
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пильовик
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aspirator de praf
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξεσκονόπανο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stoffer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dammtrasa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

duster
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spolverino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPOLVERINO»

El término «spolverino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.132 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spolverino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spolverino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spolverino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPOLVERINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spolverino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spolverino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spolverino

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SPOLVERINO»

Citas y frases célebres con la palabra spolverino.
1
Dan Thompson
Ogni volta che qualcuno sul lavoro mi chiede 'Puoi farmi un favore?', io rispondo sempre, 'riguarda uno spolverino e un tubetto di margarina?' ho già imparato la mia lezione su quello.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPOLVERINO»

Descubre el uso de spolverino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spolverino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rifugi e bivacchi in Trentino
Il rifugio sorge poco sopra la sella che divide il monte Spolverino dal monte Vigo, lungo i tracciati delle piste che da Folgarida portano verso Marilleva. Da poco ristrutturato, dispone di 12 posti letto. L'apertura estiva va dal 20 giugno al 20 ...
Mauro Neri, 2004
2
Due
«Ehi, ragazzi» dice spolverino in una cadenza vagamente del sud «vi spiace se vi facciamo qualche domanda? Mi sa che io e il mio amico ci siamo persi». « Temo che connoi caschiate male,purenoi andiamo acaso, sapete» dico io,e intanto ...
Andrea Biondi, 2012
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ripolita la mina, v'introduce nuovo spolverino o renicelo di sasso con nuova aqua. Targ. TOM. G. Viag. 7, 236. (Il che si fa per agevolare il consumamelo della pietra, mediante la gucchia.) §. SPOLVERINO , per Nebbia assai umida formata ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Cronica della citta' di Verona descritta da Pier Zagata; ...
Alvise'Franco.. Giambatista dal .Bovo. Sagramoso Sagramoso_. Marcantonio Chiodo . ` G0:Paolo-Canossa . Camillo Salerno KavGiulio Saibante. '-. Francesco Spolverino . Co: 'Marcantonio Turco q. Gio: C0:à G abriele Veri' i I Trooeeiirore' di  ...
Pietro Zagata, 1749
5
Delle geste di Saporoso Matteucci e Orazio Brancadoro ...
nessun corse si unì al partito di Genova. Ora, in uno di quegli inevitabili casi e incontri, che si spesso avvengono nelle guerre, furono dai corsi resi prigioni Orazio Brancadoro, lo Spolverino, Antonmaria Spinola e Giordano da Pino genovesi, ...
Gaetano De Minicis, Gino Doria, 1846
6
Continuazione della cronica della citta di Verona, descritta ...
Fabio Nichesola. '597 Co: Marco Verità. ì Licurgo Spolverino. Ortensio Pignolati. Bartolomeo Maffei. Daniel Nichcsola. leonardo Montis-rari. 'Prà ”editori a'la San rà .si ' Co: Lodovico Nogarola. x598 CozMasiimiliano Emigli. Girolamo Verità .
‎1749
7
El Paseo de Gracia
Si slanciò, raggiunse il viale, incespicò nel gradino del marciapiede, un dolore acuto, una storta, ma continuò zoppicante finché poté rivedere lo spolverino rosso. In quel momento lo spolverino rosso, quasi si sentisse inseguito, si fermò,  ...
Mario Soldati, 2010
8
Annali della repubblica di Genova del secolo decimo sesto
Giunti sotto Biguglia furono assaltati da Lodovico da Brando Cugino di Girolamo da Pino ultimamente ucciso dallo Spolverino, e dopo valo- Srauld' oro . rosa resistenza restò morto il Brancadoro , e lasciato libero lo Spinola , il quale portò alla ...
Filippo Maria Casoni, 1799
9
Cronica della città di Verona
Co:Paolo CanofTa Gamillo Salerno Kav. Troveditort di Común . Clfiido Spolverino, Giulio Saibante. Francefco Spolverino . Co: Marcantonio Turco g. Gio : Co: Gabriele Veri tà. Tedeßa di Tef- sbiera . I 'Giangiacomo valli • Ca- Sagramofo Sagra- ...
Pier Zagata, Jacopo Rizzoni, Giambatista Biancolini, 1749
10
L'Italia dello sci
Disegnata nel bosco, ha un muro davvero notevole e un dislivello di 554 m ( quasi 800 m partendo dalla cima dello Spolverino, lungo la Provetti, lunga 1 300 m) . I 1850 m di lunghezza della nera di Marilleva non sono da meno. Preferite dalla ...
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPOLVERINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spolverino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eleonora Ricci, dalle cucine di Hell's Kitchen ai set fotografici
Il look è vivacizzato da uno spolverino giallo, con bande nere e bianche e manica a tre quarti. Sul suo profilo Facebook non mancano foto in ... «Velvet Style Italia, Jul 15»
2
Sarah Hyland: Look floreale da copiare per l'estate!
Il completo è infatti su Asos, mentre lo spolverino lo potete trovare su Boohoo: che lo shopping abbia inizio! Crediti: Boohoo, Asos, Archivi web. «meltyfan.it, Jul 15»
3
JOHN VARVATOS COLLEZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2016
Il rigato dandy è esibito nella giacca sartoriale e nell'epico spolverino e riproposto negli stivali coordinati con chiusura a bottoni. La robusta daffle bag con ... «AdVersus, Jul 15»
4
Fallout 3: Ritorno al Vault – quarta parte
Anche la varietà di armature mi è apparsa leggermente soprassedibile se pensiamo che lo spolverino da sceriffo, anch'esso rimediabile ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
5
New York Fashion Week Uomo Luglio 2015: il dandy rocker di John …
Il rigato dandy è esibito nella giacca sartoriale e nell'epico spolverino e riproposto negli stivali coordinati con chiusura a bottoni. La robusta ... «Blogosfere, Jul 15»
6
Radiography- lo spolverino di Etro
Descrizione microscopica: si parte dalla seta per costruire, rigorosamente a mano, il motivo grafico che si ispira alla lavorazioni delle civiltà ... «Amica, Jul 15»
7
Kim Kardashian in viola per un pranzo con Kanye
... West e per l'occasione ha scelto di indossare un total look viola: abitino super aderente e spolverino lungo e morbido con stampe ton sur ton. «The Gossipers, Jul 15»
8
Emergenza rifiuti nelle strade del centro
«Ventiquattro anni fa quando sono arrivato a Piombino - chiude Pinna - c'era lo spolverino, è vero, ma le strade, le piazze, i giardini, le spiagge ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
La moda rispolvera Shakespeare: le creazioni di Curiel
Lo spolverino in seta oro nasconde un lungo abito verde bosco. Quello in velluto fucsia e nero ha le maniche lunghe e la gonna rigonfia sui ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
10
Kate Middleton: Al Battesimo di Charlotte il Re è George
La duchessa di Cambridge ha scelto l'eleganza sofisticata di uno spolverino avorio disegnato da Sarah Burton per Alexandei McQueen, ... «Magazine Donna News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spolverino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spolverino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z